ORDER OF HONOR на Русском - Русский перевод

• орденом почета
• орденом чести
• орден почета

Примеры использования Order of honor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Order of Honor Russia.
Орден Почета Россия.

In 2011 she was awarded the Order of Honor.
В 2011 году награжден Орденом Заслуг.

Order of Honor- Grand Commandor- Greece 1984.
Почетный орден Великого командора- Греция 1984 год.

In 2006 he was awarded the Order of Honor.
В 2006 году был награжден орденом Почета.

Order of Honor of the Georgian Republic 2008.
Орден Почета» Грузинской республики 2008.

Among his awards was Georgia's Order of Honor.
Был награжден грузинским орденом Чести.

The Order"Kurmet"("Order of Honor") from the government of Kazakhstan.
Год- орден« Курмет»( орден Почета) от правительства республики.

Holds multiple distinctions, including the Order of Honor.
Имеет многочисленные награды, в том числе Орден Почета.

Order of Honor(March 8, 2009), for labor success and long-term fruitful work.
Орден Почета( 8 марта 2009 г.)- за достигнутые трудовые успехи и многолетнюю плодотворную работу.

Marina says and shows me her Order of Honor for the third time.
Говорит Марина и показывает мне Орден чести в третий раз.

Under the Armenian President's decree, they were awarded an Order of Honor.
Указу президента Армении Сержа Саргсяна они были награждены Орденами Почета.

In 1998 he was granted the Order of honor for his significant contribution to strengthening the centuries-old Georgian-Armenian friendship.
В 1998 году был удостоен Ордена чести за вклад в укрепление и развитие многовековой дружбы между армянским и грузинским народами.

Recipient of a Medal of the Order"For Merits before the Fatherland," 2nd Degree and the Order of Honor.
Награжден медалью ордена« За заслуги перед Отечеством» II степени и орденом Почета.

Order of Honor(2007), Honorary Diploma of the Government of the Russian Federation(2008),"Veteran of Labor" medal 2009.
Награжден Орденом Почета( 2007), Почетной грамотой Правительства Российской Федерации( 2008), медалью« Ветеран труда» 2009.

Decorated with two medals, including the Medal of the Order"For Service to the Fatherland", class II, Order of Honor.
Награжден двумя медалями, в том числе медалью ордена« За заслуги перед Отечеством» II степени, орденом Почета.

He also presented Leonid Tibilov a high state award of the PMR- the Order of Honor in connection with his 65th birthday.
Он также вручил Леониду Тибилову высокую государственную награду ПМР- Орден почета в связи с его 65- летием.

In April 2015, by a decree of the former President of Moldova Nicolae Timofti, Andrian Candu was awarded the Order of Honor.
В апреле 2015 года указом Президента Республики Молдова Николае Тимофти Андриан Канду был награжден Орденом Почета.

In 2008, Tevdoradze received the Order of Honor for her personal contribution towards parliamentary development and the protection of human rights in Georgia.
В 2008 награждена Орденом Чести за развитие парламентаризма и большой личный вклад в дело защиты прав человека в Грузии.

In recognition of his great achievements in the plant development under new economic conditions, he was awarded the State RF"Order of Honor" in 1998.
За большую работу по становлению завода в новых условиях экономики в 1998 году награжден Орденом Почета.

Film director and actor Robert Guédiguian was also awarded the Order of Honor for contributing to the development of cultural ties between Armenia and France and to the preservation of national identity.
Орденом Почета награжден также кинорежиссер, актер Робер Гедигян- за вклад в дело развития армяно- французских культурных связей, укрепление сохранение армянства.

The President awarded the Chairman of the Public Movement"Our Ossetia" Vyacheslav Lagkuev with the high state award of the Republic of South Ossetia- the Order of Honor.
Президент наградил Председателя Общественного движения« Наша Осетия» Вячеслава Лагкуева высокой государственной наградой Республики Южная Осетия- Орденом Почета.

Was awarded the Order of Merit for the Motherland of the IV degree, the Order of Honor, the Order of Friendship, medals"For Valiant Labor, and in concern to the 100th anniversary of V.I.
Награжден орденом« За заслуги перед Отечеством IV степени», орденом Почета, орденом Дружбы, медалями« За доблестный труд, в ознаменование 100- летия В. И.

Yury Sharov holds honorary titles and degrees of the Russian Federation: Honored Laborer of the United Power Engineering System, Merited Power Engineer of the Russian Federation; he has been awarded the Order of Honor.
Имеет почетные звания« Заслуженный работник Единой энергетической системы»,« Заслуженный энергетик Российской Федерации», награжден Орденом Почета по указу Президента России.

Awards Order of Labor Glory Order of Honor Medal"For Labor Valor" Diploma of the President of the Pridnestrovian Moldavian Republic Prizes The prisewinner of the State Prize in Science and Technology of the MSSR.
Орден« Трудовая слава» Орден Почета Медаль« За трудовую доблесть» Грамота Президента Приднестровской Молдавской Республики Лауреат государственной премии по науке и технике МССР.

The President highly praised activities of Yuri Bashmet and his contribution to the development and strengthening of the Armenian-Russian cultural ties, his profound work in the global musical area and awarded him the Order of Honor.
Президент высоко оценил деятельность Юрия Башмета и за вклад, внесенный в дело укрепления и развития армяно- российских культурных связей, его большой вклад в сферу мирового музыкального искусства наградил Юрия Башмета Орденом Почета.

Order of Honor(2015), 18 non-governmental awards, including 3 appreciation letters of the President of the Russian Federation, 2 Certificates of Merit of the Government of the Russian Federation.
Орденом Почета( 2015 г.), 18 негосударственными наградами, в том числе тремя письменными благодарностями Президента Российской Федерации, двумя Почетными грамотами Правительства Российской Федерации.

Professor Ramaz Abesadze was thanked by President of Georgia in 2001 and was awarded the Order of Honor in 2002 for his deeds and active participation in the development of economic science and economy of Georgia.
Профессору Рамазу Абесадзе была выражена благодарность президента Грузии за личный вклад, внесенный в осуществление текущих реформ в сфере развития экономической науки и экономики, за продуктивную научно- педагогическую и общественную деятельность в 2001 году, а в 2002 году был награжден Орденом Почета Грузии.

The Order of Honor is awarded by a decision of the President of the AICAC to employees and official partners of the AICAC for a conscientious work of many years in the sphere of legal entities' and individuals' rights and legitimate interests legal advocacy.
Орден Чести- присуждается по решению Президента АМКАС сотрудникам и официальным партнерам АМКАС за многолетнюю и добросовестную деятельность в сфере правовой защиты прав и законных интересов юридических и физических лиц.

The President of Armenia thanked Hovhannes Chilinkirian for bringing to life in Motherland such an important initiative, hailed his efforts aimed at the preservation of the Armenian identity and awarded him with one of the highest awards of the Republic of Armenia- the Order of Honor.
Президент Республики поблагодарил Ованнеса Чилинкиряна за реализацию на родине такой важной инициативы, высоко оценил его направленные на сохранение армянства усилия и наградил одной из высоких наград Республики Армения- Орденом Почета.

At the meeting the Armenian President awarded the Order of Honor to Gagik Adibekyan for carrying out charitable projects in the homeland and for his significant contribution to the construction works of Dilijan International School.
Во время встречи Президент Республики наградил Гагика Адибекяна Орденом Почета за реализацию на Родине благотворительных программ, а также значимый вклад в работы по строительству Дилижанской международной школы.