Примеры использования Organising на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Members of the Organising Committee.
Organising a series of open sessions;
XXX03_8 Organisational skills You are good at organising.
SOCOs need organising in Bennetto's flat.
The public resources for new-maintainership organising.
Общедоступные ресурсы по организации приема новых сопровождающих.
Люди также переводят
Problem of organising elections in Transnistria.
Проблема организации выборов в Приднестровье.President of the Republic of Tatarstan,Chair of the Organising Committee.
Президент Республики Татарстан,председатель Организационного комитета.Organising trip to Russia is a real hassle!
Concluding the contract on organising the free economic zone.
Заключение договора об организации свободной экономической зоны.Organising events for school and pre-school children.
Организация мероприятий для школьников и дошкольников.A representative of the Organising Committee for the sport concerned;
Представитель Организационного комитета по данному виду спорта;Organising intercultural and interreligious activities.
Организация межкультурной и межрелигиозной деятельности.Subpages are useful for organising information hierarchically.
Подстраницы полезны для организации информации в иерархическом порядке.Organising local events courses, camps, projects, etc.
Организация местных событий курсы, лагеря, проекты и т. д.My background is marketing,so I love organising events and fashion shows!
Я изучала маркетинг,и люблю организовывать мероприятия и фэшн- шоу!Iii organising and hosting consultative meetings;
Iii организации и проведении в своих странах консультативных совещаний;Reliable- Proven records in organising the world's largest trade fairs.
Надежно- доказанные показатели в организовать торговые ярмарки мира самые большие.Organising a text, cohesive devices, drafting and editing.
Организация текста, слова- связки, составление черновика и редактирование.The Work Session recommended organising the next meeting in November 2001.
Участники рабочей сессии рекомендовали организовать следующую сессию в ноябре 2001 года.Organising a threesome is harder than the internet has you believe.
Организовать секс втроем, оказалось трудней, чем интернет- соединение.This is a perfect place for organising low-key conferences, trainings and presentations.
Это идеальное место для организации камерных конференций, обучений и презентаций.Organising away match trips including to European away games.
Организация поездок на выездные матчи, в том числе европейские выездные игры.Mehriban Aliyeva lead the organising committee of contest named“Light Your fire!”.
Мехрибан Алиева руководила Организационным комитетом конкурса, получившего название" Зажги свой огонь".Organising the integrated risk management system(IRMS), including.
Организация Интегрированной системы управления рисками( ИСУР), в том числе.The Bureau discussed the terms of reference for the Organising Committee(OC) on Consumer Price Indices CPI.
Бюро обсудило круг ведения Организационного комитета( ОК) по индексам потребительских цен ИПЦ.Xviii. organising committee of the forum on human resources.
State Secretary- Deputy Minister of Sport of the Russian Federation,Co-chair of the Organising Committee.
Статс-секретарь, заместитель министра спорта Российской Федерации,сопредседатель Организационного комитета.Assistance in organising conferences, seminars and mass events.
Помощь в организации конференций, семинаров и массовых мероприятий.First of all, a right-wing opposition in Moldova exists, and despite all its flaws, is capable,if needed, of bestirring itself and organising large-scale demonstrations.
Во-первых, в Молдове существует правая оппозиция,которая при всех ее недостатках способна активизироваться и провести масштабные митинги.The Organising Committee provides general management of the Conference.
Организационный комитет осуществляет общее руководство конференцией.
