ORGANIZATIONAL AND ADMINISTRATIVE на Русском - Русский перевод

• организационные и административные
• организационных и административных
• организационной и административной
• организационного и административного

Примеры использования Organizational and administrative на Английском языке и их переводы на Русский язык

I Organizational and administrative.
I Организационные и административные.

For various reasons, many regional Arab councils had organizational and administrative problems.
По различным причинам многие региональные арабские советы сталкиваются с организационными и административными проблемами.

Organizational and administrative issues.
Организационные и административные вопросы.

The meeting discussed the technical aspects of the project and organizational and administrative issues.
На совещании обсуждались технические аспекты проекта, а также организационные и административные вопросы.

Organizational and administrative matters.
Организационные и административные вопросы.

The report covers the action by the Board on the substantive items of its agenda and procedural, institutional, organizational and administrative matters.
В докладе отражены решения Совета по основным пунктам его повестки дня и процедурные, институциональные, организационные и административные вопросы.

Organizational and administrative arrangements.
Организационные и административные меры.

The group had proposed a number of measures to improve the quality of work of the police and prosecutors, including training and organizational and administrative changes.
Группа предложила ряд мер по улучшению качества работы полиции и прокуроров, включая подготовку кадров, а также организационные и административные изменения.

Organizational and administrative support;
Организационная и административная поддержка;

The Working Group acknowledges the role of the Bureau in considering organizational and administrative aspects of the Commission's work, particularly the question of time management at annual sessions.
Рабочая группа признает роль Бюро в рассмотрении организационных и административных аспектов работы Комиссии, в частности по вопросу о сроках проведения ежегодных сессий.

Organizational and administrative regulations.
Организационные и административные правила.

The State Committee has the task of preparing legislative, organizational and administrative measures to establish an effective land policy and land administration.
Перед Государственным комитетом стоит задача подготовки законодательных, организационных и административных мер по формированию эффективных земельной политики и системы управления земельными ресурсами.

Organizational and administrative structure.
Организационная и административная структура.

Status of the global mechanism within the institution, including organizational and administrative arrangements to ensure accountability to the Conference and responsiveness to Conference guidelines.
Статус глобального механизма в рамках учреждения, включая организационные и административные меры по обеспечению его подотчетности Конференции Сторон/ его способности выполнять указания Конференции.

Organizational and administrative arrangements.
Организационные и административные условия.

However, there are organizational and administrative measures to regulate housing.
Однако для регулирования жилищной проблемы принимаются меры организационного и административного характера.

Organizational and administrative questions 1- 7.
Организационный и административный вопросы 1- 7.

To achieve these goals, organizational and administrative strategies for service delivery should be established.
Для достижения этих целей необходимы организационные и административные стратегии в области предоставления услуг.

Organizational and administrative issues(questions 1- 7);
Организационные и административные вопросы( вопросы 1- 7);

The section coordinates the organizational and administrative components of all activities run by the Division.
Секция координирует организационные и административные компоненты всех мероприятий, осуществляемых под руководством Отдела.

Organizational and administrative structure of the donor agencies including the related reporting system.
Организационная и административная структура учреждений доноров, включая соответствующие системы отчетности.

Providing substantive, secretariat, organizational and administrative support to the Secretary-General's Advisory Board on Disarmament Matters;
Оказание основной, секретариатской, организационной и административной поддержки Консультативному совету по вопросам разоружения, созданному Генеральным секретарем;

Organizational and administrative capacities of leaders of national minorities' NGOs are being continuously strengthened.
Постоянно усиливается организационный и административный потенциал руководителей НПО национальных меньшинств.

For the purposes of this study, all organizational and administrative issues are described separately from the substantive and technical activities.
Для целей настоящего исследования все организационные и административные вопросы излагаются отдельно от основных и технических мероприятий.

Organizational and administrative support, entering information into a database, conducting statistical reporting on projects.
Организационная и административная помощь, внесение информации в базу данных, ведение статистической отчетности по проектам.

The policy that describes the Company's organizational and administrative arrangements designed to identify and prevent conflicts of interest.
Настоящий документ описывает организационные и административные меры, принимаемые Компанией для предотвращения и урегулирования конфликта интересов.

Ii. organizational and administrative issues.
II. Организационные и административные вопросы.

Providing substantive, secretariat, organizational and administrative support to the Conference on Disarmament and its subsidiary bodies in accordance with the Conference's rules of procedures;
Оказание основной, секретариатской, организационной и административной поддержки Конференции по разоружению и ее вспомогательным органам в соответствии с правилами процедуры Конференции;

II. Organizational and administrative matters.
II. Организационные и административные вопросы.

Pakistan has taken several legislative, organizational and administrative steps to augment the safety and security of our nuclear installations, facilities, materials and regulatory framework.
Пакистан предпринял ряд законодательных, организационных и административных шагов по повышению безопасности и защиты своих ядерных объектов, установок, материалов, а также укреплению своей нормативной базы.