OTHER ALGORITHMS на Русском - Русский перевод

• другие алгоритмы
• других алгоритмов

Примеры использования Other algorithms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Spatial index, triangulation, clustering and other algorithms.
Пространственные индексы, триангуляция, кластеризация и другие алгоритмы.

Four other algorithms received special recognition: Catena, Lyra2, Makwa and yescrypt.
Помимо победителя, четыре алгоритма были удостоены специального признания: Catena, Lyra2, Makwa и yescrypt.

We have made a comparative modeling of the network with other algorithms.
Проведено сравнительное моделирование работы сети с другими алгоритмами.

All the other algorithms tend to be a variation of the above approaches or their combination.
Все другие алгоритмы, как правило, являются вариацией на тему одного из трех перечисленных, или их комбинацией.

This algorithm is easy to implement, but slower than some other algorithms, and it only works on polygons without holes.
Он прост в реализации, но работает медленнее, чем некоторые другие алгоритмы.

Several other algorithms trade off larger amounts of memory for fewer function evaluations.
Некоторые другие алгоритмы используют большее количество памяти, чтобы получить меньшее число вычислений значений функции.

The open source OAuth algorithm is standardized; other algorithms are covered by US patents.
Существует общедоступный, стандартизированный алгоритм OATH; другие алгоритмы покрыты американскими патентами.

Other algorithms use low-rank information and reformulation of the SDP as a nonlinear programming problem SDPLR.
Другие алгоритмы используют низкоуровневую информацию и переформулировку задачи SDP как задачи нелинейного программирования SPDLR.

ILM(iterated loop matching) unlike the other algorithms for folding of alignments, can return pseudoknoted structures.
ILM( iterated loop matching), в отличие от других алгоритмов укладки выравнивания, может восстанавливать псевдоузлы.

Naive algorithms are easy to understand and implement, but they are not optimal, since they can be much slower than other algorithms.
Наивные алгоритмы легко понять и реализовать, но они не оптимальны, поскольку они могут быть существенно медленнее других алгоритмов.

If an algorithm relies on other algorithms as its constituent parts, this must be specified in this section.
Если алгоритм использует в качестве составных частей другие алгоритмы, то это указывается в данном разделе.

It became clear we couldn't use Compress, so I asked for people to suggest other algorithms we could use for compressing files.
Стало ясно, что мы не можем пользоваться программой compress, так что я попросил людей предлагать другие алгоритмы, которые мы могли бы применять для сжатия файлов.

There are a few other algorithms that we can explore for making those requests for resources"nonfree", and further research on that front is appropriate.
Есть еще несколько других алгоритмов, которые мы можем использовать для" удорожания" подобных запросов, и дальнейшие исследования на этом фронте являются целесообразными.

In Perl, this behavior can be overridden using the mro or other modules to use C3 linearization or other algorithms.
При этом в Perl данное поведение может быть изменено при помощи mro или других модулей для применения C3- линеаризации( как в Python) или других алгоритмов.

Newsfeed and other algorithms within this algorithmic factory are clustering users into filter bubbles, where each user is served with his own version of reality.
Новостная лента и другие алгоритмы его цифровой фабрики распределяют пользователей по группам( filter bubbles), где каждый пользователь видит свою версию« правды».

The device gives 10GH/ s for the algorithm X11(DASH), while consuming only about 630W, while for other algorithms the energy consumption is still much less.
Устройство дает 10GH/ s для алгоритма X11( DASH), при этом, потребляя всего около 630W, а для других алгоритмов энергия потребления еще значительно меньше.

Other algorithms and models for structured prediction include inductive logic programming, case-based reasoning, structured SVMs, Markov logic networks and constrained conditional models.
Другие алгоритмы и модели для структурного прогнозирования включают индуктивное логическое программирование, рассуждения на основе прецедентов, структурные методы опорных векторов, логико- марковские сети и ограниченные условные модели.

On December 5, 2013 the Ukrainian Bar Association held the meeting of civil, family and succession law Committee devoted to Public-private partnership and other algorithms of concluding agreements on state-owned property use”.
Декабря 2013 года в Ассоциации юристов Украины состоялось заседание Комитета по гражданскому, семейному и наследственному праву на тему« Государственно- частное партнерство и другие алгоритмы заключения договоров по использованию государственного имущества».

Other algorithms that are similar in spirit to boosting algorithms are sometimes called"leveraging algorithms", although they are also sometimes incorrectly called boosting algorithms..
Другие алгоритмы, близкие по духу алгоритмам бустинга, иногда называются« алгоритмами максимального использования»( англ. leveraging algorythms), хотя они иногда также неверно называются алгоритмами бустинга.

CLIENT-SIDE- a set of DLLs and executable files(EXEs) installed in the computer game program that provide detection of the use of prohibited software and other algorithms described on the Licensor's website Programming Language- C.
КЛИЕНТ- САЙД- набор динамически подключаемых библиотек( DLL) и исполняемых файлов( EXE) устанавливаемых в программу компьютерной игры обеспечивающих обнаружение фактов использования запрещенного программного обеспечения и других алгоритмов описанных на веб- сайте Лицензиара Язык программирования- C.

First, all of the other algorithms are trained using the available data, then a combiner algorithm is trained to make a final prediction using all the predictions of the other algorithms as additional inputs.
Сначала все другие алгоритмы тренируются с помощью допустимых данных, затем алгоритмы комбинирования тренируются с целью сделать конечное предсказание с помощью всех предсказаний других алгоритмов как дополнительный вход.

On Evaluation of Outlier Rankings and Outlier Scores proposes methods for measuring similarity and diversity of methods for building advanced outlier detection ensembles using LOF variants and other algorithms and improving on the Feature Bagging approach discussed above.
Оценка Распределения Выбросов и Степени Выброса( англ. On Evaluation of Outlier Rankings and Outlier Scores) предлагает средства измерения похожести и отличия методов для построения продвинутого ансамбля методов выявления выбросов с помощью вариантов алгоритма локального уровня выброса и других алгоритмов и улучшения подхода бэггинга признаков, который обсуждался выше.

Other algorithms, such as convective storm detection, atmospheric motion vectors and forecasted satellite image products commenced with routine operation based on new data from the Meteosat Second Generation MSG.
С обычной деятельности, основанной на новых данных, полученных спутниками МЕТЕОСАТ второго поколения( МСГ), началась разработка таких других алгоритмов, как алгоритмы конвективного обнаружения ураганов, векторов атмосферного переноса и прогнозирования погоды на основе спутниковых изображений.

The Bellman-Ford algorithm scales worse than other algorithms for solving this problem the complexity is[ math] O(| V|| E|)[/ math] against[math]O(|E|+| V|\ ln(| V|))[/ math] for Dijkstra's algorithm.
Алгоритм Беллмана- Форда масштабируется хуже других алгоритмов решения указанной задачи( сложность[ math] O(| V|| E|)[/ math] против[ math] O(| E|+| V|\ ln(| V|))[/ math] у алгоритма Дейкстры), однако его отличительной особенностью является применимость к графам с произвольными, в том числе отрицательными.

Hill climbing can often produce a better result than other algorithms when the amount of time available to perform a search is limited, such as with real-time systems, so long as a small number of increments typically converges on a good solution the optimal solution or a close approximation.
Восхождение часто дает лучший результат по сравнению с другими алгоритмами, когда ограничено время на осуществление поиска, что важно в системах реального времени, при условии, что малое число шагов сходится к хорошему решению к оптимальному, либо близкому к нему.

This effect, however, is also present in any other algorithm based on Euclidean distance.
Этот эффект, однако, присутствует в любом другом алгоритме, основанном на евклидовом расстоянии.

So no matter how good your other algorithm is, and no matter what it is, it just doesn't enable you to implement PostScript according to the specs.
Так что независимо от того, насколько хорош ваш другой алгоритм и каков он, он просто не позволяет вам реализовать PostScript в соответствии со спецификациями.

Because we couldn't use compress, in the GNU project we started looking for some other algorithm for data compression.
Из-за того, что мы не могли воспользоваться программой compress, мы в проекте GNU стали искать какой-нибудь другой алгоритм сжатия данных.

Because we couldn't use compress, in the GNU project we started looking for some other algorithm for data compression.
Из-за того, что мы не могли воспользоваться программой compress, мы в проекте GNU стали искать какой-нибудь другой алгоритм сжатия данных. Кто-то нам написал.

Incorporate a coincidence correction function up to a maximum 10 per cent correction, and may make use of an internal calibration factor as determined in paragraph 2.1.3., but shall not make use of any other algorithm to correct for or define the counting efficiency;
Предусматривать функцию максимум 10- процентной поправки на совпадение, а также использование коэффициента внутренней калибровки, определенного в пункте 2. 1. 3, но без применения для корректировки или уточнения эффективности подсчета какого-либо другого алгоритма;