OTHER INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS на Русском - Русский перевод

• другие права интеллектуальной собственности
• других прав интеллектуальной собственности
• другими правами интеллектуальной собственности
• другие объекты интеллектуальной собственности

Примеры использования Other intellectual property rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

Patents and other intellectual property rights are assets for their holders.
Патенты и другие права интеллектуальной собственности являются активами для их обладателей.

These are subject to copyright and other intellectual property rights.
Также они являются объектом авторского права и других прав на интеллектуальную собственность.

Patent and other intellectual property rights are important tools to provide incentives for innovation.
Патентные и другие права интеллектуальной собственности являются важными инструментами стимулирования инноваций;

Current trends to reinforce patent and other intellectual property rights complicate the issue.
Однако эту задачу усложняют нынешние тенденции к усилению патентных и других прав интеллектуальной собственности.

This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights.
В настоящем изделии используется технология защиты авторских прав, защищенная патентами США и другими правами интеллектуальной собственности.

Patent, trademark, copyright and other intellectual property rights consultancy services, cf. 82130.
Консультативные услуги, касающиеся патентов, торговых марок, авторских прав и других прав на интеллектуальную собственность, см. 82130;

Including copyright, trademark, patent, trade secret and all other intellectual property rights.
Включая авторские права, торговые марки, патенты, коммерческие тайны и другие объекты интеллектуальной собственности.

Infringes on any other intellectual property rights of others or on the privacy or publicity rights of others;.
Посягают на любую другую интеллектуальную собственность других либо на неприкосновенность частной или общественной жизни других;

The content of the Teas. eu site is protected by copyright, trademarks, database and other intellectual property rights.
Содержание сайта Teas. eu охраняется авторским правом, а также, правами на торговую марку, базы данных и прочую интеллектуальную собственность.

All copyrights and other intellectual property rights subsisting in this website and its contents are the property of Stokke AS.
Все авторские права и другие права интеллектуальной собственности, существующие на этом сайте, а также его содержание являются собственностью Stokke AS.

By furnishing information, Cortona3D does not grant any licenses to any copyrights, patents or any other intellectual property rights.
Предоставляя информацию, ParallelGraphics не предоставляет какие-либо лицензии на использовании авторских прав, патентов или других прав на интеллектуальную собственность.

Unlike other intellectual property rights, the copyright only protects the expression of the idea in fixed form and is not issued but simply asserted by the creator.
В отличие от других прав интеллектуальной собственности, авторское право защищает лишь выражение идеи в фиксированной форме и при этом не оформляется, а лишь заявляется автором.

This law provides for legal protection of literary works, musical works, paintings, flms, software, and other intellectual property rights.
Законом« Об авторских и смежныхправах», который обеспечивает правовую защиту произведений литературы, музыки, живописи, кино, программного обеспечения и прочей интеллектуальной собственности.

The copyright, trademarks and other intellectual property rights in our websites are ours, or are granted under licence to VIAJES ALAMEDA, S.A.
Авторское право, товарные знаки и прочие права интеллектуальной собственности на материалы, размещенные на наших сайтах, принадлежат нашей компании или предоставлены по лицензии VIAJES ALAMEDA, S. A.

FMA reserves all rights of its logos, marks, names and other proprietary material, and all other intellectual property rights thereto.
ООО« First Mobile Affiliate» сохраняет за собой все права на логотипы, знаки, названия и иные материалы, а также другие права интеллектуальной собственности, связанные с ними.

Any information contained on this Site and other intellectual property rights owned by third parties in particular, advertisers belongs to the Site Administration.
Любая информация, содержащаяся на данном Сайте, и иных объектов права интеллектуальной собственности, принадлежащих третьим лицам, в частности, рекламодателям принадлежит Администрации Сайта.

The Website contains text, video materials, photographs, pictures, logotypes and other materials that are protected by copyrights and/or other intellectual property rights.
Интернет- сайт содержит текст, видео материалы, изображения, логотипы и другие материалы, которых защищает авторские и/ или другие права интеллектуальной собственности.

Unless otherwise stated, the copyright and other intellectual property rights in the content on the Checkout are owned by us or our licensors.
Если не оговорено иное, авторское право и другие права интеллектуальной собственности на контент, содержащийся в средствах и на странице Оформления и оплаты заказов, принадлежат нам и нашим лицензиарам.

In these transactions, the provider of credit is granted a security right in patents, trademarks, copyrights or other intellectual property rights of the borrower.
В рамках этих сделок кредитодателю предоставляется обеспечительное право в патентах, товарных знаках, авторских правах или других правах интеллектуальной собственности заемщика.

All rights to trademarks, databases and other intellectual property rights, which relate to the content of this site, belong to WTS Tax Legal Consulting LLC or its licensees.
Все права на торговые марки, базы данных и другие права интеллектуальной собственности, которые касаются контента этого сайта, принадлежат ООО« ВТС Консалтинг» или его лицензиарам.

This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners.
Данное изделие включает в себя технологию защиты авторских прав, защищенную патентами США, и иные права интеллектуальной собственности, принадлежащие корпорации Macrovision и другим лицам.

All copyright and other intellectual property rights in all text, images, and other materials on Marrine Gioielli website are the property of the Gioielli e Design S.r.l.
Все авторские и другие права интеллектуальной собственности на все тексты, изображения и другие материалы на нашем сайте, являются собственностью Marrine Gioielli.

Microsoft may have patents, patent applications, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights covering subject matter in this document.
Корпорации Майкрософт могут принадлежать патенты, запатентованные приложения, торговые марки, авторские права и другие права интеллектуальной собственности, имеющие отношение к содержанию документа.

References to copyrights and other intellectual property rights must be preserved in all cases of reproduction with a reference to FAITID's website as a source of the information. 3.3.
Упоминания об авторских и других правах интеллектуальной собственности должны сохраняться при всех случаях воспроизведения путем указания на веб- сайт Фонда в качестве источника информации. 3. 3.

Our team is focused on providing high quality service related to trademarks, copyright, patents, geographical indications(AOC), trade secrets and other intellectual property rights.
Наша деятельность сосредоточена на предоставлению высококачественных услуг, связанных с товарными знаками, авторскими правами, патентами, географические указания( АОС), торговые секреты и другие права интеллектуальной собственности.

This concerns in particular mechanisms for the protection of trademark and other intellectual property rights at the first level in the introduction and operation of further new gTLDs.
Это касается, в частности, механизмов охраны прав на товарные знаки и других прав интеллектуальной собственности на первом уровне при введении в действие и применении новых рДВУ.

The copyright and other intellectual property rights, title and ownership of Software is proprietary and belonging to TTEC and its suppliers.
Авторское право и прочие права собственности на интеллектуальную собственность, правовой титул и право собственности в программном обеспечении полные права собственности сохраняются за корпорацией TTEC И ее поставщиками.

All the rights to the File including, but not limiting to, all copyrights and other intellectual property rights, are preserved by the User who uploaded this File to Clashot.
Все права на файл, включая, без ограничений, все авторские права и иные права интеллектуальной собственности в отношении файла, сохраняются за Пользователем, который предоставил этот Файл Clashot.

Legal protection of rights and extra-judicial settlement of disputes concerning industrial property rights, copyrights and other intellectual property rights, including"know-how";
Судебная защита прав и внесудебное урегулирование споров относительно объектов промышленной собственности, авторских и смежных прав и других объектов права интеллектуальной собственности, в том числе« ноу-хау»;

Please note that any infringement of our copyright or other intellectual property rights may have civil law and/or criminal law consequences.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что нарушение наших авторских прав или иных прав на интеллектуальную собственность может иметь правовые последствия согласно гражданскому, административному и/ или уголовному законодательству.