OTHER LANDS на Русском - Русский перевод

• другие земли
• других странах
• других земель
• другие страны
• другими землями
• других стран
• других землях
• других территорий

Примеры использования Other lands на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other lands in Smolyan.
Другие земли в Смолян.

Have you been to other lands?
Вы были в иных краях?

Other lands in Pomorie.
Другие земли в Поморие.

There are other lands to the west?
Есть и другие земли на западе?

Other lands in Chepelare.
Другие земли в Чепеларе.

And there may be other lands in this world.
И что будто бы есть другой Континент в этом мире.

Other lands in Kosharitsa.
Другие земли в Кошарица.

Let us export our oarsmen, our runners, our fencers into other lands.
Давайте экспортировать наших гребцов, бегунов, фехтовальщиков в другие страны.

Other lands in Pamporovo.
Другие земли в Пампорово.

Similar orders can also be found in other lands, such as the sohei of Japan.
Подобные движения могут также быть найдены в других странах, типа sohei Японии.

Other lands are not my concern.
Другие земли не моя забота.

Many wonderworking icons of Saint Nicholas appeared in Russia and came also from other lands.
Много чудотворных икон святителя Николая явилось в России и пришло из других стран.

You want to see other lands, big cities, big mountains, big oceans.
А ты хочешь увидеть другие страны, большие города, большие горы, большие океаны.

The lands concerned stock twice as much carbon as other lands.
Такие земельные участки могут хранить в два раза больше углерода по сравнению с другими участками.

It should also return all agricultural and other lands confiscated for that purpose.
Он также должен вернуть все конфискованные в этих целях сельскохозяйственные и другие земли.

There were no other lands; just Britain and a wide sea that was covered by a great mist.
Не существовало других земель, только Британия и бескрайнее море, покрытое плотным туманом.

Aesthetic, scientific and recreational value of parks, wilderness areas and other lands.
Эстетическая, научная и рекреационная ценность парков, районов девственной природы и других земель.

The white man will battle against other people in other lands, with those who possessed the first light of wisdom.
Белые люди будет воевать с другими людьми, в других странах- тех, которые обрели первый свет премудрости.

The TUC Library preserves documents related to labour history in Britain and other lands.
Библиотека БКТ хранит документы, связанные с историей рабочего движения в Великобритании и других странах.

Colin Campbell was granted Glenorchy and other lands by his father and built Kilchurn Castle on Loch Awe in Argyll.
Колин Кэмпбелл получил во владение от своего отца Гленорхи и другие земли, где построил замком Килхурн на озере Лох- О в Аргайле.

Sun Yatsen had repeatedly demanded that Russian return Haishenwai and the other lands annexed from China.
Сунь Ятсен многократно требовал вернуть Хайшэньвэй и другие земли, отнятые Россией у Китая. Он призывал создать 300- тысячную армию.

Other lands belonging to his wife- including Lewis, Skye, Dingwall and Kingedward in Aberdeenshire- he held in joint ownership with her.
Другими землями, принадлежавшими его супруге- включая Льюис, Скай, Дингуолл и Кингидвард в Абердиншире- он владел совместно с ней.

It covers not only the forested area of a leshoz but also the pastures and other lands belonging to the leshozes.
Описание охватывает не только покрытые лесом площади лесхоза, но также пастбищные угодья и другие земли, принадлежащие лесхозу.

Other lands were initially managed jointly by Eberhard I and his younger brother, Walram I, who had been given the Amt of Zweibrücken.
Первоначально другими землями управляли Эберхард I и его младший брат Вальрам I, которому была дана власть над цвейбрюккенскими землями..

He also said that indigenous lands should be no more available for military use than any other lands.
Он также заявил, что земли аборигенов не должны использоваться для военных целей в большей степени, чем любые другие земли.

Although communications technology opened windows into other lands and cultures, it also accentuated perceptions of marginalization.
Хотя коммуникационные технологии открывают пути в другие земли и культуры, они также усугубляют ощущение маргинализации.

India is a major country of origin, destination and transit of migrants, with a long history of attracting people and of sending people to other lands.
Индия является крупной страной происхождения, назначения и транзита мигрантов и имеет давнюю историю как привлечения людей, так и направления их в другие страны.

De Sauvage acquired the property from the French monarchy by exchanging other lands that he owned for what was then referred to as the'House of Yquem.
Де Соваж приобретал имущество французской монархии, обменяв другие земли, которыми он владел для того чтобы купить' Дом Икема.

In 1998, Britain and other lands established the Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research.
В 1998 году Великобритания и другие страны учредили Целевую группу по международному сотрудничеству в целях просвещения, проведения исследований по вопросу о холокосте и увековечения памяти о его жертвах.

Aboriginal" is a technical term applied to the indigenous peoples of Australia, and other lands, and means"from the beginning.
Аборигены"- технический термин, применяемый в отношении коренных народов Австралии и других территорий, который означает людей.