OTHER PARTY на Русском - Русский перевод

• другая сторона
• другого участника
• других партийных
• другая партия
• другого лица
• другую вечеринку
• собеседника
• другой стороны
• другую сторону
• другой стороне
• другому участнику
• другой участник
• другой партии
• другим участником
• другие партийные
• другую партию

Примеры использования Other party на Английском языке и их переводы на Русский язык

The other party.
Другая сторона.

Isn't he from the other party?
Он разве не из другой партии?

Any other party.
Любая другая сторона.

Same thing you wear to any other party.
То же, что и на любую другую вечеринку.

When the other party deserved it.
Когда другая сторона ее заслужила.

We had to oppose the other party.
Мы должны были выступить против другой стороны.

No other party has that right.
Ни одна другая сторона не обладает таким правом.

Babe, if it were any other party.
Детка, если бы это была какая-то другая вечеринка.

We ask the other party to do likewise.
Мы просим другую сторону поступить также.

B2 In the same circumstances as the other party.
В2 Как и другая сторона при аналогичных обстоятельствах.

The other party isn't filing charges.
Другая сторона не будет выдвигать обвинения.

B11 Conduct on which the other party has relied.
В11 Поведение, на которое полагалась другая сторона.

The other party can reply with a,"Thank you.
Другая сторона может ответить:" Спасибо.

Voice speaker that allows you to hear the other party.
Речевой динамик, который позволяет вам слышать собеседника.

Exclude the other party from the matrimonial home; or.
Запретить другой стороне проживать в семейном доме; или.

Desirable it is developed in completely other party from the validity.
Желаемое развернуто в совершенно другую сторону от действительности.

The other party to the case in which the decision was rendered;
Другая сторона, участвующая в деле, по которому было вынесено решение;

So we all want… the other party, the Liberals, to win.
Поэтому мы хотим… чтобы другая партия, либералов, победила.

No other Party bears an assessment running into double digits.
Никакая другая сторона не несет взноса, который выражался бы двузначной цифрой.

UA" by sending the other party a notice by mail.
ЮЭЙ», путем направления другой стороне соответствующего уведомления письмом по почте.

She gave something up… even if it didn't pass to the other party.
Она чем-то пожертвовала… даже если это и не распространялось на другую сторону.

They were not intended for any other party or group in Somalia.
Они не предназначались для какой-либо другой стороны или группы в Сомали.

However, any other party to such agreement may assume this role.
Однако эту роль может взять на себя и любой другой участник такого соглашения.

Misrepresentation typically induces the other party to enter the agreement.
Обычно используется, чтобы склонить другую сторону к заключению контракта.

Perhaps in some legal traditions that was the obligation of the other party.
В соответствии с некоторыми правовыми традициями такие действия, возможно, являются обязанностью другой стороны.

Are original to you, and no other party has any rights to them;
Оригинальны к вам, и никакая другая сторона не имеет никаких прав на них;

Lespwa took 27 municipalities, more than any other party.
Фронт<< Надежда>> контролирует 27 муниципалитетов, и по этому показателю с ним не может сравниться никакая другая партия.

Several Parties would inform the other Party and initiate consultations.
Ряд Сторон обычно информируют другую Сторону и начинают консультации.

The Parties keep the Secret Keys confidential from third parties and the other Party.
Стороны хранят секретные ключи в тайне от третьего лица и другой стороны.

Became difficult for, uh, the other party to control their emotions in the workplace setting.
Другой стороне стало трудно контролировать эмоции в рабочей обстановке.