OTHER RESIDENTS на Русском - Русский перевод

• других жителей
• другие резиденты
• другие жильцы
• другими проживающими
• другими жителями
• другие жители
• другим жителям
• другим резидентам
• другими обитателями

Примеры использования Other residents на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other residents of the house.
Другие жильцы этого дома.

I hate the other residents.
Я ненавижу остальных жильцов.

I thought you were going to evacuate with the other residents.
Я думал тебя эвакуировали с другими жителями.

Other residents arrested at the time were subsequently released.
Другие жители деревни, арестованные в то же время, впоследствии были отпущены.

Displaced persons and other residents.
Перемещенные лица и другие жители.

She like the other residents will forever remain in the alternative world.
Сама она, как и другие жители, навсегда осталась в альтернативном мире.

Help them drive out the other residents.
Помогай им выгонять других жителей.

Other residents and tourists require full private health insurance.
Остальным гражданам и туристам необходима полная частная медицинская страховка.

Sir, at my boarding house, the other residents.
Сэр, в моем пансионе другие жильцы.

All other residents had to travel to West Bank polling stations.
Все остальные жители должны были отправиться на избирательные участки Западного Берега.

It's only fair I give other residents a chance.
Я должна дать шанс другим ординаторам.

I assure you, I am treating you exactly the way I treat other residents.
Я уверяю вас, я отношусь к вам Именно так, как к любому другому ординатору.

Business owners and other residents of Uzbekistan are hoping for more rapprochement.
Предприниматели и другие жители Узбекистана надеются на дальнейшее сближение двух стран.

I thought you were going to evacuate with the other residents.
Я думал ты собираешься эвакуироваться с остальными резидентами.

Meanwhile, other residents of the stronghold have risen and are beginning to fill the bailey.
Тем временем, другие жители цитадели проснулись и начинают заполнять внутренний двор.

Some pictures with Sponge Bob and other residents of Bikini Bottom.
Несколько картинок, с Губкой Бобом и другими жителями Бикини Боттом.

And all the other residents of Ukraine are entirely excluded from the system of Russian humanitarian law.
А все другие жители Украины вообще исключены из системы российского гуманитарного права.

The Government rents to government employees and other residents of Stanley.
Правительство сдает жилье в аренду государственным служащим и другим жителям Порт- Стэнли.

She reported that other residents have repeatedly beaten and abused her in order to force her out.
Она рассказала, что другие жильцы неоднократно избивали ее и жестоко с ней обращались, чтобы вынудить ее выехать из жилища.

You won't need it in here, anyway,'cause there's no relations, especially with other residents.
В любом случае, здесь они тебе не понадобятся. потому что тут запрещены отношения, особенно с другими проживающими.

Other residents stated that the settler frequently drove through their village instead of taking the bypass road.
Как заявили другие жители, этот поселенец часто ездил через их деревню, вместо того чтобы пользоваться объездной дорогой.

Barnett returned to his lodging house, where he played cards with other residents until falling asleep at about 12:30.
Барнет вернулся в свою комнату, где играл в карты с другими обитателями, пока не отошел ко сну в 00: 30.

This way, other residents can eventually translate your contents into English without changing entire page structure.
Таким образом, другие резиденты получат возможность в свое время перевести вашу страницу на английский, не изменяя всю структуру страниц.

Mar Vista is a secure and private urbanization where you find many other residents who live there full time.
Мар Виста- это безопасная и частная урбанизация, где вы найдете много других жителей, которые живут там полный рабочий день.

Five other residents were also wounded in the incident these incidents have also been referred to in Al-Tali'ah, 20 May 1993.
В результате этого инцидента были также ранены пять других жителей об этом инциденте также сообщалось в" Ат- Талия" 20 мая 1993 года.

This time is set by the owner when it can be free for you to peruse, and not inhabited by other residents.
Данное время устанавливает сам хозяин, когда она может быть свободна для свободного просмотра, и не заселена другими проживающими.

Other residents moved just beyond the Armenian border and settled in a hamlet now called Nor Aznaberd, meaning New Aznaberd, in memory of their origins.
Другие жители просто сразу перешли армянскую границу и поселились в местечке, которую в память о своем происхождении назвали Нор Азнаберд- Новый Азнаберд.

Similar problems in the areas of Serb return promote tension between Serb returnees and other residents.
Аналогичные проблемы в районах, в которые возвращаются сербы, приводят к росту напряженности между возвращающимися сербами и другими жителями.

In addition to that, the authorities are not willing to let the authors and other residents of the Riganokampos settlement implement improvement measures at their own initiative.
В дополнение к этому городские власти не разрешают авторам и другим жителям поселения Риганокампос заняться улучшением их жилищ по собственной инициативе.

We will see in this animation that shows a lot of the characters in the series as his friends, family and other residents of Springfield.
Мы увидим в этой анимации, который показывает много символов в серии, как своих друзей, семьи и других жителей Спрингфилда.