OTHER SECTORAL на Русском - Русский перевод

• других секторальных
• других отраслевых
• других секторах
• другими секторальными
• другие секторальные
• другими отраслевыми
• другие отраслевые
• других секторов
• другой отраслевой
• другой секторальной

Примеры использования Other sectoral на Английском языке и их переводы на Русский язык

Consideration of other sectoral issues.
Рассмотрение других секторальных вопросов.

There are other sectoral or goal-specific innovations that are also contributing to progress.
Имеются другие секторальные или связанные с конкретной целью инновации, которые также способствуют прогрессу.

Cooperation and coordination with other Sectoral Committees.
Сотрудничество и координация с другими секторальными.

It secures cooperation with other Sectoral Committees of the Commission, in particular the Committee on Environmental Policy.
Он поддерживает сотрудничество с другими секторальными комитетами Комиссии, в частности с Комитетом по экологической политике.

IV. Cooperation and coordination with other Sectoral Committees.
IV. Сотрудничество и координация с другими секторальными комитетами.

Reduce negative impacts of other sectoral policies on both forests and forest biodiversity, and.
Уменьшить негативные последствия политики в других секторах для лесов и биоразнообразия лесов, и.

VIII. Cooperation and coordination with other sectoral committees.
VIII. Сотрудничество и координация действий с другими секторальными.

This Strategy is harmonized with other sectoral strategies, and generally complies with the requirements set out in the EU WFD.
Данная стратегия гармонизирована с другими отраслевыми стратегиями и в целом удовлетворяет требованиям, изложенным в РВД ЕС.

Cross-sectoral work both under the Committee and with other sectoral committees.
Межсекторальная работа в рамках Комитета и других секторальных комитетов;

The NAP and various other sectoral and cross-sectoral action plans/programmes will be translated into projects for implementation.
НПД и различные другие секторальные и межсекторальные планы/ программы действий найдут воплощение в практических проектах.

All of us have perfect knowledge of MS Office and many other sectoral computer programs.
Все превосходно знают пакет MS Office и множество других отраслевых программ.

By taking into account also the impacts of other sectoral policies from an air pollution perspective, a maximization of the benefits for air pollution abatement could possibly be achieved.
При учете воздействия других секторальных стратегий под углом зрения загрязнения воздуха, появляется возможность добиться максимизации выгод для борьбы с загрязнением воздуха.

Integration of strategic waste management action plans into other sectoral policies;
Интеграция стратегических планов действий по управлению отходами в другие секторальные политики.

Viii. cooperation and coordination with other sectoral committees of the commission agenda item 7.
VIII. Сотрудничество и координация действий с другими секторальными комитетами Комиссии пункт 7 повестки дня.

The Committee was briefed on the activities of common interest of other Sectoral Committees.
Комитет был кратко проинформирован о деятельности других секторальных комитетов, представляющей общий интерес.

The failure to distinguish between specialized and other sectoral entities in respect of implementation of the recommendations; and.
Отсутствие различий между специализированными структурами и другими секторальными структурами в части реализации рекомендаций;

Such an approach would lead to the integration of security sector components into other sectoral interventions.
Такой подход способствовал бы включению компонентов, связанных с обеспечением безопасности, в программы, осуществляемые в других секторах.

The importance of integrating mitigation measures into energy and other sectoral policies in order to exploit synergies and complementarities was emphasized.
Подчеркивалась важность включения мер по смягчению негативных явлений в политику в энергетическом и других секторах в интересах изучения взаимосвязей и взаимодополняемости.

Most of the officers are middle- level officers and can therefore not influence policy and decisions in other sectoral ministries.
Большинство сотрудников являются служащими среднего звена и, следовательно, не могут влиять на принятие решений и разработку политики в других отраслевых министерствах.

National forest programmes and other sectoral policies and strategies;
Национальные лесные программы и политика и стратегии в других секторах;

Water-related ecosystems are at the heart of many sectoral policies(e.g., with regard to irrigation, energy, transport and tourism); the integration of different policies is therefore a real challenge to prevent improvements in water management from being compromised by other sectoral activities.
Связанные с водой экосистемы находятся в центре многих отраслевых программ( например, в сфере орошения, энергетики, транспорта, туризма); интеграция различных программ является, таким образом, реальной возможностью обезопасить процесс улучшения управления водными ресурсами от угрозы быть нарушенным другой отраслевой деятельностью.

National forest programmes and other sectoral policies and strategies;
Национальные лесохозяйственные программы и иные секторальные политика и стратегии;

What are the impacts of water policies on greening other sectoral policies?
Каким образом политика в области водного хозяйства влияет на экологизацию политики в других секторах?

To ignore the linkages between freshwater issues and other sectoral issues could result in severe social, economic and human health consequences.
Игнорирование взаимосвязи между проблемами пресной воды и другими секторальными проблемами могло бы повлечь за собой серьезные социально-экономические последствия и последствия для здоровья человека.

The RGOB will also provide resources to facilitate the mainstreaming of gender into other sectoral policies and programs.
Кроме того, оно будет предоставлять средства на содействие включению гендерной тематики в политику и программы, осуществляемые в других секторах.

Workshops and round tables aiming at assessing the implications of other sectoral policies on environment from a participatory point of view as a bottom-up approach will be organized.
Будут организованы семинары и" круглые столы" по оценке воздействия других секторальных стратегий на окружающую среду с точки зрения участников по восходящему принципу.

Like the Agriculture Division, this Division should provide input into the Social Division and other sectoral divisions and vice versa.
Как и Сельскохозяйственный отдел, данный Отдел должен представлять материалы для Социального отдела и других отраслевых отделов и наоборот.

The'Healthy Island Concept' initiated by the National Department of Health and other sectoral agencies promotes communities in Papua New Guinea taking the initiative to develop their own communities.
В соответствии с" концепцией здорового острова" Национальный департамент здравоохранения и другие секторальные ведомства призывают общины Папуа- Новой Гвинеи проявлять инициативу и заботиться о собственном развитии.

Item 7 should read: Cooperation and coordination with other Sectoral Committee of the Commission.
Пункта 7-" Сотрудничество и координация действий с другими секторальными комитетами Комиссии.

In addition, the Agricultural Perspective Plan(1997-2017) and various other sectoral plans and programmes of the government ministries, including the microfinance schemes, are geared to reducing women's poverty.
Кроме того, Перспективный план развития сельского хозяйства( 19972017 годы) и ряд других отраслевых планов и программ министерств, включая схемы микрофинансирования, направлены на сокращение масштабов нищеты среди женщин.