OTHER SPEAKERS на Русском - Русский перевод

• другие ораторы
• другие выступавшие
• другие спикеры
• другие докладчики
• других выступающих
• другим ораторам
• других ораторов
• другими ораторами
• другие выступающие
• других выступавших
• другим выступавшим

Примеры использования Other speakers на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have no other speakers on my list today.
Других выступающих в моем списке на сегодня нет.

You didn't tell me there would be other speakers.
Ты не говорил, что на вечере будут и другие ораторы.

Other speakers referred to this proposal.
Другие ораторы позже ссылались на это предложение.

We are pleased that other speakers have touched on this topic.
Мы рады, что эту тему затронули и другие ораторы.

Other speakers held a different view on the matter.
Другие выступавшие придерживались иного мнения по этому вопросу.

The PRESIDENT: Thank you, and if there are no other speakers.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Благодарю вас, и если нет других ораторов.

If there are no other speakers, I shall adjourn the session.
Если не будет других ораторов, то я закрою заседание.

We also welcome and share the views set out by other speakers here this morning.
И приветствуем и разделяем мнения, высказанные здесь на утреннем заседании другими ораторами.

Other speakers, too, have made proposals in this regard.
Другие ораторы также вносили свои предложения по этому вопросу.

In conclusion, let me echo what other speakers have said before me.
В заключение позвольте мне повторить то, что до меня уже сказали другие ораторы.

Other speakers are invited from different OECD member states.
Другие докладчики приглашаются из разных стран- членов ОЭСР.

Likewise, I wish to thank other speakers who made similar references.
Я хотел бы также поблагодарить других ораторов, которые аналогичным образом упомянули об этом.

Other speakers are invited from diff erent OECD member states.
Другие докладчики приглашаются из разных стран- членов ОЭСР.

Tim Rehder, the head of Cubits Bitcoin platform, and other speakers will reveal advantages and disadvantages of blockchain in gambling.
Глава биткоин- платформы Cubits Тим Редер и другие спикеры раскроют преимущества и недостатки блокчейна в азартных играх.

Other speakers will be inscribed on a first-come-first-served basis.
Другие ораторы будут включены в список в порядке записи.

If there are no other speakers, this concludes our business for today.
Если других ораторов нет, то на этом наши дела на сегодня завершаются.

Other speakers urged the elected members to support one another.
Другие ораторы призывали избранных членов поддерживать друг друга.

If there are no other speakers, that concludes our business for today.
Если нет других ораторов, то я хотел бы завершить наши дела на сегодня.

Other speakers highlighted the importance of social mobilization.
Другие ораторы подчеркнули важное значение социальной мобилизации.

I thank her and other speakers for their kind words about my delegation.
Я благодарю ее и других ораторов за любезные слова, сказанные в адрес моей делегации.

Other speakers noted the existence of diverse views on that subject.
Другие выступавшие отметили существование различных мнений по этому вопросу.

I also wanted, like other speakers, to welcome the United Nations Disarmament Fellows.
Как и другие ораторы, я тоже хотела бы приветствовать разоруженческих стипендиатов Организации Объединенных Наций.

Other speakers also called for consensus in the deliberations of the Committee.
Другие выступавшие также призывали добиваться консенсуса в работе Комитета.

Several other speakers presented views on the rationalization process.
Несколько других ораторов высказали свои мнения по поводу процесса рационализации.

Other speakers presented practical cases on compliance and corporate fraud.
Другие спикеры представили практические кейсы по комплаенсу и корпоративному мошенничеству.

However, as other speakers had already stressed, the financial crisis was of immediate concern to all.
Однако, как уже подчеркнули другие выступавшие, финансовый кризис непосредственно касается всех.

Other speakers noted fundamental differences between their experiences of conflict.
Другие выступающие отметили фундаментальные отличия между конфликтами в двух странах.

As other speakers have also said, the rule of law must prevail.
Как здесь также говорили уже другие выступавшие, необходимо обеспечить верховенство права.

Other speakers also touched upon the advantages of Asan İmza in their speeches.
Другие докладчики также коснулись преимуществ услуги« Asan İmza» в ходе своих выступлений.

Other speakers welcomed the emphasis on the importance of the role and participation of fathers.
Другие ораторы приветствовали уделение особого внимания важности роли и участия отцов.