OTHER SUPPORT на Русском - Русский перевод

• иную поддержку
• других вспомогательных
• иную помощь
• иной поддержки
• другие вспомогательные
• иная поддержка
• иной поддержке
• другого вспомогательного
• другим вспомогательным
• иной помощи
• иная помощь

Примеры использования Other support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other support measures.
Другие вспомогательные меры.

III. Financial and other support.
III. Финансовая и иная поддержка.

Financial and other support from the private sector;
Финансовая и иная поддержка со стороны частного сектора;

IRSN was willing to continue its financial and other support for the process.
ИРЗЯБ готов продолжить оказание финансовой и иной поддержки этому процессу.

Technical and other support from bilateral donors.
Техническая и иная поддержка со стороны двусторонних доноров.

Acer is not obligated to provide technical or other support for the Software.
Компания Acer не обязана оказывать техническую или иную поддержку Программного обеспечения.

Accommodation and other support premises have been completed.
Завершено устройство жилых помещений и других вспомогательных помещений.

The vast majority of the camp population have received non-food items and other support.
Подавляющее большинство из них получили непродовольственные товары и иную помощь.

Management and other support services.
Управленческие и другие вспомогательные услуги.

Improve their coordination so as to enhance the delivery of financial and other support;
Укреплять координацию, с тем чтобы активизировать оказание финансовой и иной помощи;

Iv. management and other support services. 46- 52 16.
Iv. управленческие и другие вспомогательные услуги 46- 52 17.

Annex III contains an updated enumeration of manuals and other support materials.
В приложении III содержится обновленный перечень пособий и других вспомогательных материалов.

Ii Provide credit and other support to off-farm activities;
Ii предоставлять кредитную и иную поддержку несельскохозяйственным видам деятельности;

The other support elements will be reduced in accordance with the overall reduction.
Что касается других вспомогательных элементов, то они будут сокращены в соответствии с общим масштабом сокращения.

Business, building and other support services.
Бизнес- услуги, обслуживание зданий и другие вспомогательные услуги.

Financial and other support from public sector organizations such as parastatals;
Финансовая и иная поддержка со стороны организаций государственного сектора, например полугосударственных организаций;

UNMISS provided technical and other support to the committees.
МООНЮС оказывала техническую и иную поддержку этим комитетам.

Financial and other support for public interest environmental NGOs, including environmental law organizations.
Финансовая и иная поддержка общественных природоохранных НПО, включая эколого- правовые организации.

Information on research bodies and other support agencies.
Информация об исследовательских органах и других вспомогательных учреждениях, занимающихся вопросами развития предприятий.

Mobilize financial and other support to develop and strengthen health and education systems.
Мобилизацию финансовой и иной поддержки в целях развития и совершенствования систем здравоохранения и образования;

The integrated office could also provide substantive and other support to the Special Envoy.
Объединенное отделение могло бы также оказывать основную и иную поддержку Специальному посланнику.

Examples of other support services include women lawyers' associations, legal aid services and advocacy organizations.
Примерами других вспомогательных служб являются ассоциации женщин- юристов, юридические консультации и правозащитные организации.

UNHCR provided technical and other support during the drafting process.
УВКБ обеспечивало техническую и иную поддержку в ходе подготовки этого проекта.

These included the establishment of the Revenue and Expenditure Department and other support departments.
Сюда входило создание департамента поступлений и расходов и других вспомогательных департаментов.

Since 2003 EPSE provides legal and other support to victims of trafficking and trade.
C 2003 года EPSE оказывает правовую и иную поддержку жертвам торговли людьми.

Recovery of amounts paid for unsuitable equipment deployed and late arrival of other support equipment.
Взыскание сумм, уплаченных за поставленное негодное оборудование и несвоевременную поставку другого вспомогательного оборудования.

Fees earned under management or other support services agreements; and.
Комиссия, полученная в соответствии с соглашениями об оказании управленческих и других вспомогательных услуг; и.

No major outbreaks of communicable disease occurred, and affected communities received the necessary food and other support.
Не было никаких крупных вспышек инфекционных болезней, а пострадавшие общины получили необходимую продовольственную и иную помощь.

Does your country receive financial and other support for in situ conservation(8m)?
Получает ли Ваша страна финансовую и иную поддержку в целях сохранения in- situ( пункт m) статьи 8?

The Fund worked closely with national, regional and global parliamentary groups, participating in their meetings and providing funding, technical and other support.
Фонд тесно сотрудничал с национальными, региональными и глобальными парламентскими группами, участвуя в их встречах и предоставляя финансовую, техническую и иную помощь.