OTTOMAN EMPIRE на Русском - Русский перевод

• османской империи
• оттоманской империи
• империя тахты
• османского владычества
• ottoman empire
• османская империя
• османской империей
• османскую империю
• оттоманская империя
• оттоманской империей
• оттоманскую империю

Примеры использования Ottoman empire на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ottoman Empire.
Османская империя.

Back then Ottoman Empire.
Вторая- оттоманы Оттоманская империя.

The Ottoman Empire of the Twentieth Century.
Оттоманская империя в начале XIX века.

I fought off the Ottoman empire.
Я отбился от нападок Османской империи.

The Ottoman Empire capitulates.
Капитуляции Османской империи тур.

Palestine was part of the Ottoman Empire.
Палестина была частью Оттоманской империи.

The Ottoman Empire invades Hungary.
Захват Османской империей части Венгрии.

He was born in Istanbul, Ottoman Empire.
Родился в Стамбуле, столице Османской империи.

The Ottoman Empire suffers defeat.
Османская империя терпела одно поражение за другим.

Transformation of the Ottoman Empire Börekçi, Günhan.
Кофейня в Оттоманской империи Винсент ван Гог.

The Ottoman Empire annexed the region in 1516.
Османская империя отвоевала этот регион в 1551 году.

Condemn the genocide committed against Greeks in Ottoman Empire.
Осуждают геноцид греков в Османской империи.

He left the Ottoman Empire as required by the Sultan.
Он покинул Османскую Империю по требованию Султана.

The abolition of the Sultanate ended the Ottoman Empire.
Упразднение Султаната положило конец Османской империи.

June 22- The Ottoman Empire declares war on Poland.
Июня- Османская империя объявляет войну против Речи Посполитой.

Venice's fleet nearly rivals that of the Ottoman Empire.
Флот Венеции практически соперничает с Османской империей.

During the Ottoman Empire it was used to mine sulfur.
Во времена Османской империи он использовался для добычи серы.

Turkish secret societies date back to the Ottoman Empire.
Турецкие тайные общества восходят ко временам Османской империи.

Turkey, the Ottoman Empire, full of furniture, for some reason.
Турция, Оттоманская империя, полная мебели почему-то.

In 1656, the political situation in Ottoman Empire was critical.
В 1656 году ситуация в Османской империи была критической.

The Ottoman Empire ruled in accordance to Islamic law.
Османская империя управлялась в соответствии с исламскими законами.

Ambassador, what part of the Ottoman Empire did Australia get?
Посол, какую часть Османской Империи получила Австралия?

Neither did Habsburgs provide any help against the Ottoman Empire.
Также Габсбурги не представили помощь против Османской империи.

In return, the Ottoman Empire promised to stop Tatar raids.
В свою очередь, Османская империя обещала остановить татарские набеги.

Turkey, for its part, intends to restore the Ottoman Empire.
Турция, в свою очередь, намерена восстановить Османскую империю.

The Ottoman Empire used cavalry extensively during the war.
Османская империя же использовала кавалерию во время войны весьма широко.

Albania declares its independence from the Ottoman Empire.
В 1912 году Албания провозгласила независимость от Османской империи.

In 1593, war between the Ottoman Empire and the Habsburgs started.
В 1593 году началась война между Османской империей и Габсбургами.

In March 1821, the Greek War of Independence from the Ottoman Empire began.
Провозглашена независимость Греции от Оттоманской империи.

He fled to the Ottoman Empire and spent five years in exile there.
Он бежал в Османскую империю и пользовался их гостеприимством 5 лет.