OUR FIRST DATE на Русском - Русский перевод

• наше первое свидание
• нашем первом свидании
• нашего первого свидания
• нашим первым свиданием

Примеры использования Our first date на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our first date.
Наше первое свидание.

On our… our first date.
На нашем первом свидании.

Our first date, remember?
Наше первое свидание, помнишь?

It was our first date.
Это было наше первое свидание.

Our first date was in Boston.
Наше первое свидание было в Бостоне.

It was our first date.
Это было нашим первым свиданием.

Our first date was in a hospital.
Наше первое свидание было в больнице.

That was our first date.
Это было наше первое свидание.

On our first date, I ordered a Greek salad.
На нашем первом свидании я заказал греческий салат.

That wasn't our first date.
Это не было нашим первым свиданием.

Like our first date in the hayloft.
Как наше первое свидание на сеновале.

Can that be our first date?
Это может быть нашим первым свиданием?

Tomorrow night is the one-year anniversary of our first date.
Завтра ночью будет год с нашего первого свидания.

So, our first date.
Ну, наше первое свидание.

This reminds me of our first date.
Это напоминает мне о нашем первом свидании.

It was our first date, right?
Это было наше первое свидание, верно?

She kept this from our first date.
Она сохранила это с нашего первого свидания.

Re-creating our first date was a lovely idea.
Воссоздать наше первое свидание было замечательной идеей.

So then this isn't our first date?
Значит это не является нашим первым свиданием?

On our first date, I gave you a single daisy, like this.
На нашем первом свидании я подарил тебе ромашку, прямо как эта.

Kind of like what you did on our first date.
Примерно то же ты сделал на нашем первом свидании.

Remember our first date here?
Помнишь наше первое свидание тут?

Emilio bought me a car after our first date.
Эмилио купил мне машину после нашего первого свидания.

On our first date, he took me to a four-star restaurant.
На нашем первом свидании он повел меня в четырехзвездочный ресторан.

You want to know the truth about our--Our first date?
Хочешь знать правду о нашем… нашем первом свидании?

I carved our names on our first date. And I do it still.
Я вырезал наши имена на нашем первом свидании, и до сих пор так делаю.

Where we watched the sun rise after our first date.
Где мы смотрели на восход после нашего первого свидания.

It was a week after our first date and before we were serious.
Через неделю после нашего первого свидания и до того, как мы начали встречаться серьезно.

I wasn't going to, I didn't on our first date.
Я не собираюсь, я не делал этого на нашем первом свидании.

I called Zoe the day after our first date.
Я позвонил Зои на следующий день после нашего первого свидания.