Примеры использования Our forces на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We gathered our forces.
Our forces have doubled in a single day.
Наши силы удвоились за день.Regroup our forces.
Our forces control all of Tuscany.
Наши войска контролируют всю Тоскану.What news of our forces?
Люди также переводят
Sir, our forces are awaiting your orders.
Сэр, наши войска ждут вашего приказа.If we divide our forces.
Если мы разделим наши силы.In our forces to change the world to the best!
Let us unite our forces.
Давайте же объединим наши силы.Our forces rallied… wand drove the Orcs back.
Наши силы сплотились. и отбросили орков назад.We should bring our forces home.
Мы должны отправить наши войска домой.Our forces have taken prisoners near the spacedrome.
Наши силы взяли пленных возле космодрома.I beg you not to split up our forces again!
Прошу, не разделяй наши силы.Our forces fought it and flushed it out of Uganda.
Наши силы вели борьбу с ней и изгнали ее из Уганды.I remember when our forces were small too.
Я помню, когда наши силы тоже были невелики.The longer you wait,the stronger our forces.
Чем дольше вы медлите, тембольше будут наши силы.Durotan is amassing our forces at the mouth of the pass.
Дуротан собирает наши войска у выхода из ущелья.Our forces are moving forward to exploit their success.
Наши силы продвигаются вперед, развивая свой успех.You will not divide our forces, Earl Ragnar.
Мы не будем разделять наши войска, ярл Рагнар.Our forces came for the peaceful liberation of Ragesh 3.
Наши войска пришли для мирного освобождения Рагеша 3.Thirdly, we must mobilize all our forces at once.
Втретьих, мы должны мобилизовать сразу все наши силы.VLADIMIR PUTIN: Our forces were not on the border anyway.
ПУТИН: Наши войска уже не находились на границе.The Breen have launched a counteroffensive against our forces in the Chin'toka System.
Брины начали наступление против наших сил в системе Чин' тока.You will lead our forces, including the Royal Army.
Ты поведешь наши силы, в том числе и королевскую армию.Our forces will be on Vulcan before you can act.
Наши силы достигнут Вулкана, прежде чем Вы сможете кого-либо предупредить.And continually engage our forces will be complicated.
И непрерывно атаковать наши силы, будет усугубляться.Have our forces pull back and regroup at Cardassia Prime.
Пусть наши силы отходят и перегруппировуются на Кардассии Прайм.Heracleo and his ships will carry half our forces in waves to Sicilia.
Гераклио и его корабли доставят половину наших сил на Сицилию.Azog engages our forces, then Bolg sweeps in from the north.
Азог изматывает наши войска, затем Болг наступает с севера.Our forces in the Northern Water Tribe have failed to take the city.
Наши войска не смогли взять столицу Северного племени Воды.
