Примеры использования Our headquarters на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Our headquarters are in New York.
Наша штаб-квартира в Нью-Йорке.We will make our headquarters here, then.
Если будем делать нашу штаб-квартиру, то- здесь.Our headquarters is in the Botanical Gardens.
Наш штаб расположен в Ботаническом саду.This will be our headquarters… the back room.
Это будет нашей штаб-квартирой… задняя комната.Our headquarters is in Offingen, Germany.
Наша штаб-квартира находится в Оффингене, Германия.Temple's at our headquarters downtown.
Тэмпл в нашей штаб-квартире, He's one of three minorities we have at our headquarters.
Он один из трех цветных в нашем управлении.Our headquarters is located in Hyvinkää, Finland.
Штаб-квартира нашей компании находится в г. Хювинкяя( Финляндия).The racking systems on site or at our headquarters.
Системы стеллажей на месте или в нашей штаб-квартире.Our Headquarters are in Birmingham, United Kingdom.
Наша штаб-квартира находится в Бирмингеме, Соединенное Королевство.The racking systems on site or at our headquarters.
Стеллажных систем на сайте или в нашей штаб-квартире.Our headquarters is located in central Poland at the edge of Kielce Woods.
Наша штаб-квартира расположена в центре Польшы на краю пущи Кельце.The racking systems on site or at our headquarters.
Стеллажные системы на месте или в нашей штаб-квартире.Everything is designed at our headquarters and engineered for commercial use.
Все конструировано на наших штабах и проектировано для коммерческого использования.He's sorry he led the Fifth Legion straight to our headquarters.
Он сожалеет, что привел Пятый Легион прямо в наш штаб.Contact our headquarters in Belgium or one of our plants directly.
I take it he's how you found our headquarters here?
Я так понимаю, что он, как и вы, нашел здесь нашу штаб-квартиру?We moved our headquarters to Olivia Business Center in O4. It's more than office buildings.
Мы перенесли наш офис в бизнес-центр Olivia Business Centre в O4. Это больше, чем просто офисные здания.Reviewing the racking systems on site or at our headquarters.
Обзор систем стеллажей на месте или в нашей штаб-квартире.Our headquarters are in a peaceful residential setting a few minutes from Turku's center, with two classrooms.
Наш офис находится в тихом жилом районе в нескольких минутах от центра Турку, с двумя аудиториями для занятий.That we get confirmation of this mission from our headquarters.
Что нам нужно получить подтверждение In addition to our headquarters in Geneva, Switzerland, we have support centers in San Francisco, CA, and Skopje, Macedonia.
В дополнение к нашим штаб-квартирам в Женеве, Швейцария у нас есть центры поддержки в Сан-Франциско, Калифорния и Скопье, Македония.We do business nation-wide in Finland and our headquarters are in Turku.
Мы предоставляем услуги на территории всей Финляндии, и наш офис находится в городе Турку.Engineers are well trained at our headquarters and apply the same level of expertise, when it comes to refurbishing of rolls and machinery.
Инженеры прошли обучение в нашей штаб-квартире и обладают необходимыми знаниями в сфере восстановления вальцов и оборудования.We have been offsetting all of our CO₂ emissions at our headquarters in Ratingen since 2013.
С 2013 годы мы компенсируем все выбросы CO₂ в нашем головном офисе в Ратингене.Our headquarters in Ratingen sets a good example to all in our region and beyond in terms of its sustainability.
Наш головной офис в Ратингене с точки зрения устойчивого развития считается референтным( образцово-показательным) зданием и за пределами региона.More than half of them work at our headquarters in Vantaa, Finland.
Don't hesitate to consider reviewing the racking systems on site or at our headquarters.
Не стесняйтесь рассмотреть вопрос о пересмотре системы стеллажей на сайте или в нашей штаб-квартире.You may then also purchase our goods in cash at our headquarters.
В этом случае Вы можете приобрести 
