Примеры использования Our outlook на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our outlook for the pound is negative.
But we are both strongly evangelistic in our outlook and practice.
Однако мы твердо Евангелистски настроены в наших убеждениях и действиях.Our outlook for gold prices remains positive.
Наш прогноз по ценам на золото остается позитивным.We expect increased volatility tomorrow and our outlook remains negative in the coming months.
Мы прогнозируем повышенную волатильность завтра и наш прогноз на ближайшие месяцы остается негативным.Our outlook in the near future remains negative.
Наш прогноз на ближайшее время остается негативным.
Люди также переводят
This is the period when a disproportionately large part of our Outlook on life, an attitude, a vision of his female/male fact.
Это период, когда формируется большая часть наших взглядов на жизнь, отношение к себе, видение своей женской/ мужской сути.Our outlook remains negative in the medium term.
Наш прогноз остается негативным в среднесрочном периоде.It was a little frustrating to see that when we tried to use our Outlook application, Gmail blocked connection due to the VPN.
А еще было немного обидно, когда мы попытались воспользоваться нашим приложением Outlook: Gmail заблокировал подключение из-за VPN.Our outlook for the short term remains negative.
Наш прогноз на краткосрочную перспективу остается негативным.Over the last month there has been no macro print which has turned our outlook for 2018 and 2019 into a more negative direction.
За последний месяц не наблюдалось никакого макроэкономического эффекта, который бы сделал наш прогноз на 2018 и 2019 годы более негативным.Our outlook remains negative in the coming months.
Наш прогноз на ближайшие месяцы по-прежнему остается негативным.We are open to developing new partnerships with people who have the right training and share our outlook.
Форма заявки на участие Мы всегда были и будем открыты для новых партнерских отношений, с людьми, которые имеют надлежащую квалификацию и философию, близкую к нашей.Our outlook remains negative with the immediate target of 0.72.
Наш прогноз остается негативным с ближайшей целью на, 72.The increase in iron ore prices may support the Australian dollar in the near future, butin the medium term, our outlook remains negative.
Рост цен на железную руду может поддержать австралийский доллар в ближайшее время, нов среднесрочном периоде наш прогноз остается негативным.Overall, our outlook on the markets of the region remains negative.
В целом, наш прогноз по рынкам региона остается негативным.The other half is that by Short Path identifications,we can so totally change our outlook that adverse experience becomes unnecessary.
Другая сторона правды такова: путем идентификаций, свойственных Краткому Пути,мы имеем возможность так сугубо переменить свое мировоззрение, что неблагоприятные обстоятельства становятся излишними.Our outlook remains negative, but the downside potential has reduced.
Наш прогноз остается негативным, но потенциал падения сократился.Пересмотр целевой цены до$ 12, 6/ ГДР был вызван как изменением наших ожиданий относительно цен на нефть и газ, так и прогнозами и рекомендациями руководства компании на 2011 год.Our outlook on the British pound in the coming months is negative.
Наш прогноз по британскому фунту на ближайшие месяцы является негативным.But if what these two quantities determine is, not the rate of interest, but the aggregate volume of employment,then our outlook on the mechanism of the economic system will be profoundly changed.
Но если то, что определяют две эти величины, вовсе не норма процента, асовокупный объем занятости, тогда наш взгляд на механизм экономической системы полностью меняется.Our outlook on the US market in the coming months remains negative.
Наш прогноз по американским рынкам на ближайшие месяцы остается негативным.Be it in the sphere of the environment, political and economic governance or development, the world must find a new way of thinking and acting, andthereby address the need to change our outlook.
Будь то в области окружающей среды, политического и экономического управления или развития, мир должен искать новые пути мышления и действия итем самым удовлетворять необходимость изменения наших взглядов.Our outlook for the Australian dollar in the coming months is negative.
Наш прогноз по австралийскому доллару на ближайшие месяцы является негативным.In order for the Middle East to enjoy stable andlasting peace, it is incumbent upon us to re-evaluate our outlook on the region and to consider the possibility of developing new regional frameworks to address and overcome long-standing challenges.
Для установления на Ближнем Востоке стабильного ипрочного мира мы должны дать новую оценку нашему взгляду на ситуацию в регионе и рассмотреть возможность выработки новых региональных механизмов для решения и преодоления давних проблем.Our outlook for the stock markets of America, in the coming months remains negative.
Наш прогноз по фондовым рынкам Америки, на ближайшие месяцы, остается негативным.The negative outlook on KTO reflects our outlook on the parent and that the rating is capped at the level of the rating on KMG.
Note: Our Outlook Express message recovery tool can recover deleted emails.
Примечание: Наша программа восстановления писем Outlook Express позволяет восстановить удаленные письма.The basis of our outlook is the man, his interests, rights and well-being.
В основе нашего мировоззрения- человек, его интересы, права и благополучие.Our outlook for the Australian dollar in the near future and medium term remains negative.
Наш прогноз по австралийскому доллару на ближайшее время и среднесрочный период остается негативным.At the moment, our outlook remains negative and we expect a price drop to the levels around 8000 in the medium term.
На данный момент наш прогноз остается негативным и мы ожидаем падение цены до уровней около 8000 в среднесрочном периоде.
