OUT OF PRISON на Русском - Русский перевод

• из тюрьмы
• вышел из тюрьмы
• из темницы
• выйти из тюрьмы
• вышла из тюрьмы
• выходит из тюрьмы
• из заключения

Примеры использования Out of prison на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm out of prison.
Из тюрьмы.

Alex Vaughn is out of prison?
Алекс Вон вышел из тюрьмы?

Got out of prison six months ago.
Освободился из тюрьмы полгода назад.

I just got out of prison.
Брук… Я вышла из тюрьмы.

For out of prison he cometh to reign;
Ибо тот из темницы выйдет на царство.

Get my dad out of prison.
Мой папа вышел из тюрьмы.

You were out of prison a month and you got that itch again.
Ты месяц как вышел из тюрьмы и снова взялся за старое.

Reggie, you're out of prison.
Реджи, ты вышел из тюрьмы.

You get him out of prison, because the evidence doesn't entirely stack up.
Вы получаете его из темницы, поскольку доказательства совершенно не складывают.

You mean, get him out of prison?
То есть, выйти из тюрьмы?

She wants out of prison; she's desperate.
Она хочет выйти из тюрьмы, она в отчаянии.

Tai Lung has broken out of prison.
Тай Ланг сбежал из тюрьмы.

Bring my soul out of prison, that I may praise thy name;
Выведи из темницы душу мою, чтобы мне славить имя Твое.

I'm going to break Roy out of prison.
Я вызволю Роя из тюрьмы.

Now that he's out of prison, are you guys gonna get back together?
Ну, теперь он вышел из тюрьмы и вы снова будете вместе?

Getting my dad out of prison.
Получив мой папа вышел из тюрьмы.

See that you make no denunciations of Caesar or his servants.” It was this same evening that Judas Iscariot took Jesus aside to inquire why nothing was done to get John out of prison.
В тот же вечер Иуда Искариот отозвал Иисуса в сторону, чтобы осведомиться, почему ничего не делается для освобождения Иоанна из заключения.

Are you out of prison?
Так ты вышел из тюрьмы?

But they should have never let me out of prison.
Они не должны были выпускать меня из тюрьмы.

Get ben out of prison.
Вытащить Бена из тюрьмы.

Simon paid $10 million to break out of prison.
Саймон заплатил 10 миллионов за побег из тюрьмы.

In and out of prison.
В тюрьму и из тюрьмы.

Somebody is trying to get this guy out of prison.
Кто-то, пытающийся вытащить этого парня из тюрьмы.

You know, I got out of prison the other day.
Знаете, я из тюрьмы вышел не днях.

I should have told you that Dad's out of prison.
Я должна была сказать тебе, что папа вышел из тюрьмы.

Ford didn't break out of prison to hurt anybody.
Форд сбежал из тюрьмы не для того чтобы кому-то навредить.

They busted one of their low-life friends out of prison.
Они выкрали одного из своих друзей из тюрьмы.

And I want Anya out of prison today.
И я хочу, чтобы Аня сегодня же вышла из тюрьмы.

The historical episode is related to abuses of the tyrant Imperiale Doria in fourteenth century who practiced jus primae noctis, the legend says that a young, Lucrezia, was saved by her husband who led a popular uprising against the tyrant and led her out of prison.
Один из периодов истории XIV века, связан с произволом тирана, императора Дориа, который практиковал ius primae noctis, легенда гласит, что одна молодая девушка Лукреция, была спасена своим женихом, поднявшим народное восстание, против тирана, освободив ее из заключения.

Would have broken you out of prison.
Вызволил бы тебя из тюрьмы.