OUTLOOK FOR THE BRITISH POUND на Русском - Русский перевод

• прогноз по британскому фунту

Примеры использования Outlook for the british pound на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our medium-term outlook for the British pound remains negative.
Наш среднесрочный прогноз по британскому фунту остается негативным.

We maintain our positive medium and long term outlook for the British pound.
Мы сохраняем позитивный среднесрочный и долгосрочный прогноз по британскому фунту.

We keep positive outlook for the British pound in the medium term growth objectives 1,71-1,73.
Мы сохраняем позитивный прогноз по британскому фунту в среднесрочной перспективе с целями роста 1, 71- 1, 73.

We maintain a positive medium-term outlook for the British pound.
Мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз по британскому фунту.

Our medium-term outlook for the British pound remains negative, but its reduction potential is limited.
Наш среднесрочный прогноз по британскому фунту остается негативным, но потенциал его снижения является ограниченным.

On this background we keep long-term and medium-term positive outlook for the British pound.
На этом фоне мы сохраняем долгосрочный и среднесрочный позитивный прогноз по британскому фунту.

We maintain a positive medium-term outlook for the British Pound and expect increased volatility today.
Мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз по британскому фунту и ожидаем роста волатильности сегодня.

Despite the current decline, we keep medium-term positive outlook for the British pound.
Несмотря на текущие падение, мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз по британскому фунту.

We maintain a medium-term positive outlook for the British pound with the objectives of 1.7200 and 1.7300.
Мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз по британскому фунту с целями 1, 7200 и 1, 7300.

We forecast the growth of the price today and save midterm positive outlook for the British pound.
Мы прогнозируем рост цены сегодня и сохраняем среднесрочный позитивный прогноз по британскому фунту.

Our medium-term outlook for the British pound remains negative, but growth may continue in the near future.
Наш среднесрочный прогноз по британскому фунту остается негативным, но рост может продолжиться в ближайшее время.

Despite the strengthening of the dollar, we maintain a medium-term positive outlook for the British pound.
Несмотря на укрепление доллара, мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз по британскому фунту.

We maintain a positive medium-term outlook for the British Pound and expect the resumption of an upward trend.
Мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз по британскому фунту и ожидаем возобновления восходящей динамики.

After strong growth, we expect a slight correction and maintain a long-term positive outlook for the British pound.
После сильного роста, мы ожидаем незначительной коррекции и сохраняем долгосрочный позитивный прогноз по британскому фунту.

Despite this we maintain midterm negative outlook for the British pound with the objectives of 1.7200 and 1.7300.
Несмотря на это мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по британскому фунту с целями 1, 7200 и 1, 7300.

We expect price correction with the target at 1.6770, but keep medium and long term positive outlook for the British pound.
Мы ожидаем коррекции цены с целью на 1, 6770, но сохраняем среднесрочный и долгосрочный позитивный прогноз по британскому фунту.

We maintain a medium-term positive outlook for the British pound, despite the decline in potential price growth.
Мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз по британскому фунту, несмотря на снижение потенциала роста цены.

We expect a downward correction in the near future, but keep medium and long term positive outlook for the British pound.
Мы ожидаем продолжения нисходящей коррекции в ближайшее время, но сохраняем среднесрочный и долгосрочный позитивный прогноз по британскому фунту.

We keep the medium and long term positive outlook for the British pound with the closest target at 1.70.
Мы сохраняем среднесрочный и долгосрочный позитивный прогноз по британскому фунту с ближайшей целью на 1, 70.

Considering strong performance in the production, GDP growth and unemployment, we maintain a long-term positive outlook for the British pound.
Учитывая сильные показатели по производству, росту ВВП и безработице, мы сохраняем долгосрочный позитивный прогноз по британскому фунту.

In this regard, we confirm our positive medium-term outlook for the British pound with the objectives at 1.71 and 1.73.
В связи с этим, мы подтверждаем свой позитивный среднесрочный прогноз по британскому фунту с целями 1, 71 и 1, 73.

Our medium-term outlook for the British pound remains negative, but we expect growth rates closer to the referendum and afterwards.
Наш среднесрочный прогноз по британскому фунту остается негативным, но мы ожидаем рост цены ближе к референдуму и после него.

Overall, we maintain our positive medium and long term outlook for the British pound with the objectives of 1.72 and 1.73.
В целом, мы сохраняем позитивный среднесрочный и долгосрочный прогноз по британскому фунту с целями 1, 72 и 1, 73.

Our medium-term outlook for the British pound remains negative and we expect a decrease in prices in the near future.
Наш среднесрочный прогноз по британскому фунту остается негативным и мы прогнозируем снижение цены в ближайшее время.

Growth potential in the medium term has dropped significantly, but we keep the medium-term positive outlook for the British pound and forecast price growth after the referendum on Scottish independence on 18 September.
Потенциал роста в среднесрочной перспективе значительно снизился, но мы сохраняем среднесрочный позитивный взгляд на британский фунт и прогнозируем рост котировок после проведения референдума по независимости Шотландии 18 сентября.

Our medium-term outlook for the British pound remains negative, but we can see continued growth in the near future.
Наш среднесрочный прогноз по британскому фунту остается негативным, но мы можем увидеть продолжение роста в ближайшее время.

Despite this, we maintain a long-term positive outlook for the British pound, but revise our medium-term outlook..
Несмотря на это, мы сохраняем долгосрочный позитивный прогноз по британскому фунту, но пересматриваем среднесрочный прогноз..

Our medium-term outlook for the British pound remains negative due to the expectation of future pressures on the weak euro currency quotes.
Наш среднесрочный прогноз по британскому фунт остается негативным в связи с ожиданием будущего давления слабого евро на котировки валюты.

We maintain a medium-term negative outlook for the British Pound and are waiting for new signal for opening positions.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по британскому фунту и ждем новых сигналом для открытия позиций.

Our medium-term outlook for the British pound remains negative and we expect a resumption of the downtrend this week.
Наш среднесрочный прогноз по британскому фунту остается негативным и мы прогнозируем возобновление нисходящего тренда на этой неделе.