OUTSTANDING SERVICE на Русском - Русский перевод

• выдающиеся заслуги
• выдающуюся службу
• отличным сервисом
• превосходному обслуживанию
• выдающийся сервис
• выдающуюся работу
• отличное обслуживание

Примеры использования Outstanding service на Английском языке и их переводы на Русский язык

Excellent catering and outstanding service.
Отличное питание и первоклассное обслуживание.

For outstanding service in the field of Scientific Research.
За выдающиеся заслуги в научных исследованиях.

Our staff's expertise ensures outstanding service.
Профессионализм нашего персонала- гарантия превосходного обслуживания.

The outstanding service and the wonderful atmosphere will help your recovery.
Выдающийся сервис и прекрасная атмосфера помогут вашему выздоровлению.

Feel as if you were at home and enjoy the outstanding service.
Чувствуйте себя как дома и наслаждайтесь уникальным сервисом.

In 1957- Gold Medal for outstanding service to the Italian School.
Году- награжден Золотой медалью за заслуги перед итальянским образованием.

I wish, on behalf of the General Assembly, to thank him for his outstanding service.
От имени Генеральной Ассамблеи я хочу поблагодарить его за выдающуюся работу.

Our hotels maintain the tranquility and outstanding service that Madeira is famous for.
Наши отели поддерживают тишину и превосходный сервис, которым так славится Мадейра.

That's why it's not only know-how that makes it possible to offer sophisticated products and outstanding service.
И это не только знание того, как предлагать совершенный продукт и отличный сервис.

For many years, our customers have also enjoyed outstanding service after they take receipt of the machine.
Даже спустя много лет после передачи станка наши клиенты пользуются высококлассным обслуживанием.

Bestowed for outstanding service to the Republic of Kazakhstan, the feats of arms in the name of its freedom and independence.
Выдается за выдающиеся заслуги перед РК, ратные подвиги во имя ее свободы и независимости.

At the conclusion of the war, she was decorated for her outstanding service.
В конце войны за командование батареей он был удостоен ордена« За выдающиеся заслуги».

It gives me great pleasure to present to you, for outstanding service to the youth of your community, the Brown Beaver.
Я имею честь наградить вас, за выдающиеся заслуги перед молодежным обществом, Коричневым Бобром.

Every language school reflects the individual character of its country and culture and offers its students an outstanding service.
Каждая языковая школа отражает уникальный характер своей страны, ее культуры и предлагает участникам курса отличное обслуживание.

Basadre Suites Boutique Hotel offers outstanding service in a quiet area of the San Isidro district.
В бутик- отеле Basadre Suites, который расположен в тихом районе Сан- Исидро, гостям предлагается превосходное обслуживание.

Our special prices offer you the opportunity to experience Etihad's outstanding service for less.
Наши специальные цены предлагаем вам возможность испытать Etihad выдающийся сервис для менее.

Superior equipment, dedicated local support and outstanding service whenever and wherever it is needed make IPSO the most dependable brand.
Превосходное оборудование, специализированная локальная поддержка и исключительный сервис в любое время и в любом месте- все это делает IPSO самым надежным брендом.

In 2011, Bank Gutmann was the first traditional private bank to open offices in Prague and has since been providing outstanding service.
Являясь первым классическим частным банком, Банк Gutmann в 2011 г. открыл отделение в Праге и с тех пор предлагает отличный сервис.

Kisterskiy a rank«The man of the year» with a gold medal for outstanding service in development of natural sciences.
В 1994 году Биографическим Советом США было присвоєно звание« Человек года» с награждением Золотой медалью за выдающиеся заслуги в развитии естественных наук.

Optimum insurance cover from the very first day from a single source foreign language support inexpensive premium with outstanding service.
Ваши преимущества оптимальная страховая защита с первого дня от одной страховой компании оказание языковой поддержки выгодные страховые взносы при безупречном сервисе.

Moscow Mosmetrostroy was awarded for outstanding service with Order of Lenin, Order of the October Revolution, Order of the Red Banner of Labour and Order of Peoples' Friendship.
Организация награждена за выдающиеся заслуги четырьмя орденами: Ленина, Октябрьской революции, Трудового Красного Знамени и Дружбы народов.

Persons who are granted Ecuadorian citizenship for providing outstanding service to the country.
Лица, которым гражданство Эквадора предоставляется за особые услуги, оказанные стране;

Outstanding Service Awards, in recognition of outstanding service to the Parties to the Montreal Protocol and the global effort to protect the ozone layer;
Награды за выдающиеся заслуги в знак признания выдающихся заслуг перед Сторонами Монреальского протокола и в глобальных усилиях по защите озонового слоя;

We are committed to care for our guests with energy, warmth and outstanding service, around the clock.
Благодаря нашему усердию, доброжелательности и превосходному обслуживанию мы круглосуточно заботимся о наших гостях.

For outstanding service in the development of domestic metallurgy, major contribution into the state economy, Chairman of the Board of Ilyich Iron and Steel Works, People's Deputy of Ukraine V.S.
За выдающиеся заслуги в развитии отечественной металлургии, весомый вклад в экономику страны председателю правления ОАО« ММК имени Ильича», народному депутату Украины В. С.

I would like to express my gratitude to my Special Representative, Ján Kubiš, for his outstanding service to Afghanistan and its people.
Я хотел бы выразить признательность моему Специальному представителю Яну Кубишу за его образцовую службу интересам Афганистана и его народа.

The award«Outstanding Service Award» from GoHotels. com was assigned to the hotel for the highest rating of reviews from guests in categories: cleanliness, services, location, rooms and service..
Награда« Outstanding Service Award» от GoHotels. com была назначена отелю за высокий рейтинг от гостей в категориях: чистота, услуги, место нахождения, номера и обслуживание.

As far as possible, we helped the fighters material and manufactured honors, awards and distinctions for their outstanding service to our homeland.
По мере своих возможностей мы помогали бойцам материально, а также изготавливали почетные награды, ордена и знаки отличия за их выдающиеся заслуги перед нашей родиной.

To thank Mr. Lambert J. M. Kuijpers(Netherlands) for his long and outstanding service as Co-Chair of the Technology and Economic Assessment Panel;
Выразить признательность г-ну Ламберту Й. М. Кейперсу( Нидерланды) за его многолетнюю и выдающуюся работу в качестве Сопредседателя Группы по техническому обзору и экономической оценке;

Our reputation as an Incoming Tour Operator/DMC is based on excellent service, quick and accurate details, highly competitive prices, and outstanding service.
Наша репутация как Туроператор/ DMC основан на отличный сервис, быстрых и точных деталей, весьма конкурентоспособным ценам и отличным сервисом.