OWN CHOICES на Русском - Русский перевод

• собственный выбор
• собственные решения
• своих выборах

Примеры использования Own choices на Английском языке и их переводы на Русский язык

I make my own choices, John.
Джон, я сам решаю.

The Cuban people has its own choices.
У кубинского народа свой собственный выбор.

I make my own choices every day.
Я принимаю свои собственные решения каждый день.

You need to make your own choices.
Тебе нужно сделать свой собственный выбор.

Freedom to make one's own choices most often requires legal capacity.
Свобода делать свой собственный выбор чаще всего требует наличия правоспособности.

You can't bear to see us make our own choices.
Тебе противно, что каждый из нас делает свой выбор.

We make our own choices, right?
Мы сами делаем свой выбор, верно?

I want to live and be free to make my own choices.
Я хочу жить. Хочу сделать свой собственный выбор.

We all make our own choices, DiNozzo.
Мы все делаем свой выбор, ДиНоззо.

You said I earned the right to make my own choices.
Ты сказал, что я заработал право делать собственный выбор.

I made my own choices.
Я сделала свой собственный выбор.

This project allows people to make their own choices.
Этот проект позволят людям делать свой собственный выбор.

She makes her own choices, Oliver!
Она принимает свои собственные решения, Оливер!

No, I mean, experience making your own choices.
Нет, я имею в виду опыт принятия твоих собственных решений.

You're gonna make your own choices, and whatever you decide, I will always support you.
Ты должен сделать свой собственный выбор, и что бы ты не решил, я всегда буду на твоей стороне.

People make their own choices.
Люди делают свой выбор сами.

How about making my own choices without someone telling me who I'm supposed to be?
Как насчет того, чтобы сделать собственный выбор без того, чтобы кто-нибудь говорил мне, кем я должен быть?

I have made my own choices.
Я сделал свой собственный выбор.

The difference between the past and now is that you are sufficiently enlightened to make your own choices.
Различие между прошлым и настоящим состоит в том, что вы достаточно просвещены, чтобы сделать свой собственный выбор.

We make our own choices.
Мы сделали свой выбор.

A settlement could have netted more than this, but… we all make our own choices.
Гражданский иск мог бы принести больше денег, чем это, но… мы все делаем собственный выбор.

I wanted to make my own choices for once.
На этот раз, я хотела сделать свой выбор.

Young people need support in order to make their own choices.
Молодежь нуждается в поддержке, помогающей ей делать свой собственный выбор.

You and I may not be able to see beyond our own choices but that man can't see past any choice..
Я и ты, пожалуй, не можем видеть далее своих решений. Но этот человек не способен видеть дальше любого решения..

Recognizing the importance for persons with disabilities of their individual autonomy and independence, including the freedom to make their own choices.
Признавая, что для инвалидов важна их личная самостоятельность и независимость, включая свободу делать свой собственный выбор.

She's making her own choices.
Она делает свой собственный выбор.

Recognizing the importance for persons with disabilities of their individual autonomy and independence, including the freedom to make their own choices.
Признавая важное значение для инвалидов их личной самостоятельности и независимости, включая свободу делать свой собственный выбор.

I get to make my own choices.
Придется сделать собственный выбор.

Will we be able to make our own choices, set our own priorities, and preserve the moral values on which our civilizations have been built?
Сможем ли мы делать свой собственный выбор, определять наши собственные приоритеты и сохранять моральные ценности, лежащие в основе наших цивилизаций?

Angels will always defer to your own choices.
Ангелы будут всегда уступать согласно вашему собственному выбору.