OWNS AND OPERATES на Русском - Русский перевод

• владеет и управляет

Примеры использования Owns and operates на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also owns and operates a fleet of local service vessels in Kuwait.
Она также владеет и управляет флотом каботажных обслуживающих судов в Кувейте.

I bought the holding company which owns and operates all 20,000 Tech Village stores.
Я купил холдинг, владеющий и управляющий всеми 20000 магазинами" Tech Village.

Changi now owns and operates airports around the world, including India, China, Saudi Arabia and others in the past.
Теперь Changi владеет и управляет аэропортами по всему миру: в Индии, Китае, Саудовской Аравии и др.

High Web Ventures, a casino operator located in Nevada owns and operates My Win24 Casino.
Веб- предприятия, оператор казино, расположенных в штате Невада, владеет и управляет моим Win24 казино.

The company owns and operates electricity distribution networks in the high, medium and low voltage area.
Компания владеет и управляет сетями распределения электроэнергии на высокую, среднюю и низкую напряжения области.

A Turkish company, Türksat Joint Stock Company, currently owns and operates three satellites.
Турецкая фирма- совместная акционерная компания" Тюрксат"- в настоящее время имеет и эксплуатирует три спутника.

Today, the Academy of Art University owns and operates a building called Star Hall on the street for housing purposes.
Сегодня Академия искусств Университета владеет и управляет зданием под названием« Звездный зал» на улице для жилищных целей.

Since 2007 till now Sergey Sabanov is the CEO of the DARS Group and the leader of one of the main business directions of the Group- Company DARS DEVELOPMENT that owns and operates 170,000 sqm commercial real estate areas.
С 2007 года по настоящее время является Генеральным директором Группы Компаний DАRSи непосредственно возглавляет одно из основных бизнес- направлений Группы- Компанию DARSDEVELOPMENT, в собственности и управлении которой находится 170 000 кв. м.

This means that the Company owns and operates an infrastructure that is impossible for other organisations to duplicate.
Это означает, что Компания обладает и управляет инфраструктурой, повторное создание которой другими организациями практически невозможно.

Air Products has produced over 2000 air separation plants and currently owns and operates over 300 air separation plants.
Компания Air Products изготовила более 2000 воздухоразделительных станций и на данный момент владеет и эксплуатирует более 300 воздухоразделительных станций.

The company owns and operates VisaNet that provides fraud protection for consumers and assured payment for merchants.
Компания владеет и управляет VisaNet, которая защищает потребителей от мошенничества и гарантирует платежи для торговцев.

Turkmen Railways(TDY) is a state enterprise that owns and operates the railway network in the Republic of Turkmenistan.
Туркменские железные дороги»( TDY)- государственное предприятие, которое владеет и управляет сетью железных дорог в Республике Туркменистан.

His family owns and operates the orthotics and prosthetics company Lerman& Son, which was founded by his great-grandfather, Jacob Lerman, in 1915.
Его семья владеет и управляет ортопедической и протезной компанией Lerman& Son, которая была основана его прадедом Джейкобом Лерманом в 1915 году.

Eskandarian became a United States citizen in 1984 and now owns and operates two sporting goods stores in New Jersey.
Андраник стал гражданином США в 1984 году и в настоящее время владеет и управляет двумя спортивными магазинами в Нью-Джерси.

ENKA currently owns and operates a diverse equipment fleet ranging from small skid steer loaders to heavy crawler cranes.
В настоящее время во владении и эксплуатации компании« ЭНКА» находится парк разнообразной техники, начиная от небольших фронтальных погрузчиков и заканчивая тяжелыми гусеничными кранами.

Furthermore, through its subsidiary company the Israeli Veolia group, Veolia owns and operates the Tovlan landfill in the Jordan Valley of the occupied Palestinian territory.
Кроме того, через свою дочернюю компанию Israeli Veolia group Veolia владеет и управляет полигоном для бытовых отходов Товлан в долине реки Иордан на оккупированных палестинских территориях.

INMARSAT owns and operates a global satellite network and offers mobile satellite communications for maritime, aviation and land-based users.
Инмарсат владеет и управляет глобальной спутниковой сетью и предлагает услуги мобильной спутниковой связи для морских, авиационных и сухопутных пользователей.

Jim Gerritsen, a panellist at the fourth interactive dialogue on Harmony with Nature, owns and operates an organic farm in the northeastern United States.
Джим Герритсен, участник четвертого интерактивного диалога на тему<< В гармонии с природой>>, владеет и руководит фермой, которая расположена в северо-восточной части Соединенных Штатов и на которой применяются методы органического земледелия.

The church also owns and operates some Latter Day Saint historic sites in Lamoni, Iowa, and Plano and Nauvoo, Illinois.
Церковь также владеет и управляет некоторыми историческими местами Святых последних дней в Фар- Уэсте, штат Миссури, Ламони, штат Айова, а также Плано и Наву, штат Иллинойс.

Mr. Demiralp(Turkey): Mr. President, Turkey's use of outer space has grown significantly over the years; to cite an example, a Turkish company, namely, Turksat Joint Stock Company, currently owns and operates three satellites.
Г-н Демиралп( Турция)( говорит по-английски): Г-н Председатель, с годами использование Турцией космического пространства значительно возрастает; например, турецкая компания, а именно акционерное общество" Турксат", в настоящее время владеет и управляет тремя спутниками.

SIBUR owns and operates the largest gas processing business in Russia in terms of associated gas processing and is the leader of the country's petrochemical industry.
СИБУР владеет и управляет крупнейшим газоперерабатывающим бизнесом в России по объемам переработки попутного нефтяного газа и является лидером нефтехимической отрасли страны.

TOTAL OTHER INTANGIBLE ASSETS$ 752$ 751 Land rights relate to the right to use land plots at the Moscow Refinery location and certain other retail and wholesale sites in Moscow and the Moscow region where the Company owns and operates refining and retail assets.
ИТОГО ПРОЧИЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ АКТИВЫ 752 751 Права на землю относятся к правам пользования земельными участками на МНПЗ и других участках розничной и оптовой торговли в Москве и Московской области, где Компания владеет и управляет нефтеперерабатывающими и сбытовыми активами.

He owns and operates Bitcoin. com, a news and information outlet that critics claim gives new users the impression that it is an official Bitcoin resource.
Он владеет и управляет Bitcoin. com, новостным и информационным центром, который, как утверждают критики, дает новым пользователям впечатление о том, что это официальный ресурс Bitcoin.

The Seventh-day Adventist Church owns and operates 7,442 educational institutions(schools, colleges, universities), and 764 health-care institutions(hospitals, clinics, orphanages, and other health-care facilities) around the world.
По всему миру Церковь адвентистов седьмого дня владеет и управляет 7442 образовательными учреждениями( школами, колледжами, университетами) и 764 учреждениями здравоохранения больницами, клиниками, приютами для сирот и другими медицинскими учреждениями.

SIBUR owns and operates Russia's largest gas processing business in terms of associated petroleum gas processing volumes, and is a leader in the Russian petrochemicals industry.
СИБУР владеет и управляет крупнейшим газоперерабатывающим бизнесом в России по объемам переработки попутного нефтяного газа и является лидером нефтехимической отрасли страны.

The company owns and operates oil refineries in Pančevo(annual capacity of 4.8 million tons of crude oil) and Novi Sad(annual capacity of 2.6 million tons of crude oil), and natural gas refinery in Elemir.
Компания владеет и управляет Нефтеперерабатывающим заводом в городе Панчево( мощность 4. 8 млн. тонн нефти) и Нови-сад( годовая мощность 2. 6 миллионов тонн нефти), газовым заводом в Елемире.

The facility owns and operates its own port and special harbor, and provides an excellent example of ship loading and related technologies, such as bulk storage.
Предприятие владеет и управляет своим собственным портом и специальным транзитным пунктом, и представляет собой прекрасный пример высокотехнологичного процесса погрузки на судно и связанных с этим технологий, таких как бестарное хранение.

On December 10, 2015 owned and operated"Poznyakizhilstroy" was Arthur Mkhitaryan, founder TARYAN Group.
С 10 декабря 2015 года владеет и управляет« Познякижилстроем» Артур Мхитарян, основатель TARYAN Group.

A family owned and operated bakery specializing in fruitcake.
Семья владеет и управляет пекарню, специализирующийся на кекс.

This Privacy Statement applies to www. hotel-kolbeck. at owned and operated by Hotel Kolbeck.
Это Положение о конфиденциальности применяется к www. hotel- kolbeck. at, которым владеет и управляет Hotel Kolbeck.