PACIFIC OPERATIONS на Русском - Русский перевод

• тихоокеанский оперативный
• по операциям в тихого океана
• тихоокеанского оперативного
• тихоокеанским оперативным
• по операциям в тихоокеанском регионе
• по деятельности в районе тихого океана

Примеры использования Pacific operations на Английском языке и их переводы на Русский язык

ESCAP Pacific Operations Centre.
Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО.

Volume IV: Western Pacific Operations.
Том IV: Операции на западе Тихого океана англ.

ESCAP Pacific Operations Centre in Vanuatu.
Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО в Вануату.

Revitalization of the United Nations ESCAP Pacific Operations Centre.
Активизация деятельности Тихоокеанского оперативного центра ЭСКАТО.

ESCAP Pacific Operations Centre ESCAP/POC.
Тихоокеанский оперативный центр эскато эскато/ тоц.

The subprogramme is under the responsibility of the ESCAP Pacific Operations Centre.
Ответственность за осуществление данной подпрограммы возложена на Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО.

UN ESCAP Pacific Operations Centre, Vanuatu.
Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО ООН, Вануату.

The subprogramme is under the responsibility of the Poverty and Development Division and the ESCAP Pacific Operations Centre.
Ответственность за выполнение данной подпрограммы возлагается на Отдел по вопросам нищеты и развития и Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО.

UNA018-03012 ESCAP Pacific Operations Centre.
UNA018- 03012 Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО.

The ESCAP Pacific Operations Centre(EPOC) is headed by a Head who is accountable to the Executive Secretary.
Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО( ТОЦ) возглавляет начальник, который подотчетен Исполнительному секретарю.

ESCAP headquarters is located at Bangkok and the ESCAP Pacific Operations Centre(EPOC) is located in Vanuatu.
Штаб-квартира ЭСКАТО находится в Бангкоке, а Центр ЭСКАТО по операциям в бассейне Тихого океана( ЭПОК)- в Вануату.

The ESCAP Pacific Operations Centre hosts the UN-Habitat office in Suva, and the two collaborated on initiatives on climate change and cities in Fiji and Vanuatu.
Отделение ООН- Хабитат в Суве находится в помещении Центра тихоокеанских операций ЭСКАТО, и они вели совместную работу по инициативам в области изменения климата и городов Фиджи и Вануату.

Office of the Executive Secretary, with support for the implementation of activities from the existing ESCAP Pacific Operations Centre.
Канцелярия Исполнительного секретаря по поддержке осуществления деятельности со стороны действующего Тихоокеанского оперативного центра ЭСКАТО.

And the ESCAP Pacific Operations Centre.
В области развития и Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО.

The subprogramme is carried out by the Development Research and Policy Analysis Division and the ESCAP Pacific Operations Centre.
Деятельность в рамках этой подпрограммы осуществляется Отделом исследований и анализа политики в области развития и Тихоокеанским оперативным центром ЭСКАТО.

Iii Technical material: ESCAP Pacific Operations Centre public information material;
Iii технические материалы: информационные материалы Тихоокеанского оперативного центра ЭСКАТО для широкой общественности;

The increase of $9,800 under non-post requirements is due primarily to the relocation of the Pacific Operations Centre from Vanuatu to Suva.
Увеличение на 9800 долл. США по категории расходов, не связанных с должностями, вызвано главным образом переводом Тихоокеанского оперативного центра из Вануату в Суву.

Estimate 2004-2005: 3 ESCAP Pacific Operations Centre recommended and/or assisted measures adopted.
Расчетный показатель на 2004- 2005 годы: принятие 3 мер по рекомендации и/ или при содействии Тихоокеанского оперативного центра ЭСКАТО.

The activities are carried out at ESCAP headquarters in Bangkok and the ESCAP Pacific Operations Centre located in Vanuatu.
Деятельность осуществляется в штаб-квартире ЭСКАТО в Бангкоке и в Центре ЭСКАТО по операциям в бассейне Тихого океана, расположенном в Вануату.

ESCAP has established the ESCAP/Pacific Operations Centre at Port Vila with a small compliment of core staff.
ЭСКАТО создала центр по оперативной деятельности в Тихом океане в Порт- Вила, укомплектовав его небольшим количеством сотрудников.

The objectives of the subprogramme, for which the Development Research and Policy Analysis Division, in cooperation with the ESCAP Pacific Operations Centre, is responsible.
Цели этой подпрограммы, за которую в сотрудничестве с Центром тихоокеанских операций ЭСКАТО отвечает Отдел исследований и анализа политики в области развития, состоят в том.

For the Pacific, this would mean the Pacific Operations Centre of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, based in Port Vila, Vanuatu.
В Тихом океане это будет касаться Тихоокеанского оперативного центра Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана, расположенного в Порт- Виле, Вануату.

Advisory services for 2004-2005 were undertaken by one regional adviser based at the ESCAP Pacific Operations Centre; these are reflected under subprogramme 3.
В 2004- 2005 годах оказанием консультативных услуг занимался один региональный советник, базирующийся в Тихоокеанском оперативном центре ЭСКАТО; они отражены в подпрограмме 3.

ESCAP, through its Pacific Operations Centre(ESCAP/POC), has commissioned consultancies and provided advisory services to the Pacific island developing countries.
ЭСКАТО через свой Центр по деятельности в районе Тихого океана( ЭСКАТО/ ЦТО) привлекла консультантов для оказания консультационных услуг тихоокеанским островным развивающимся странам.

To further the sustainable development objectives of small island developing States in the Asia and Pacific region, ESCAP has established the ESCAP Pacific Operations Centre(ESCAP/POC) in Vanuatu.
Для достижения целей устойчивого развития малых островных развивающихся государств в азиатско-тихоокеанском регионе ЭСКАТО создала в Вануату Центр по тихоокеанским операциям ЭСКАТО ЭСКАТО/ ЦТО.

The ESCAP Pacific Operations Centre has been working to support implementation of national sustainable development strategies in the Pacific small island developing States.
Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО оказывает поддержку в реализации национальных стратегий устойчивого развития тихоокеанским малым островным развивающимся государствам.

The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Development Research and Policy Analysis Division and the ESCAP Pacific Operations Centre, which will pursue the following strategy.
Основную ответственность за осуществление этой подпрограммы несут Отдел исследований и анализа политики в области развития и Центр ЭСКАТО по операциям в бассейне Тихого океана, стратегия которых будет заключаться в следующем.

The ESCAP Pacific Operations Centre in Vanuatu channels most activity relating to technical cooperation among developing countries for the region's 19 small island States.
Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО в Вануату в основном занимается деятельностью, связанной с техническим сотрудничеством между развивающимися странами, в интересах 19 небольших островных государств региона.

In the Pacific, regional cooperation efforts of small island developing States regional institutions have been greatly assisted by the active role of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific(ESCAP) and its Pacific Operations Centre.
В Тихоокеанском регионе усилиям региональных институтов малых островных развивающихся государств в области регионального сотрудничества в значительной степени содействует та активная роль, которую играют Экономическая комиссия для Азии и Тихого океана( ЭСКАТО) и ее Тихоокеанский оперативный центр.

The ESCAP Pacific Operations Centre has been working to support the implementation of national sustainable development strategies in the Pacific small island developing States.
Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО осуществляет деятельность в поддержку реализации национальных стратегий устойчивого развития в тихоокеанских малых островных развивающихся государствах.