PAID UP на Русском - Русский перевод

[peid ʌp]
Глагол
[peid ʌp]
возмещены
reimbursed
recovered
compensated
refunded
repaid
made
recoverable
paid
indemnified
reimbursement
погашены
repaid
redeemed
settled
paid
liquidated
extinguished
cleared
outstanding

Примеры использования Paid up на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He paid up.
As long as you're paid up.
Раз ты уже заплатил.
All paid up.
You know, as long as you're paid up.
Знаешь… раз ты уже заплатил.
If he paid up, it was true.
Если он платит, все правда.
Share Capital- full paid up.
Уставочный капитал- оплачен полностью.
Yep. They paid up, instead.
Да, они платили вместо этого.
Sophia Carter said she paid up.
София Картер говорит, что она заплатила.
No paid up share capital required.
Не требуется оплаченный акционерный капитал.
Cuesta paid up.
Your journey details,times, all paid up.
Все детали поездки,время, платежи.
They said some people paid up to $500 a ticket!
Говорят, люди платили по 500 долларов за билет!
All existing arrears will therefore have to be paid up.
Поэтому все имеющиеся задолженности должны быть погашены.
Either he paid up or she would cry rape.
Либо он заплатит, либо она будет кричать об изнасиловании.
Any normal guy would have paid up.
Любой нормальный парень будет оплачена.
How could she paid up through this coming Friday?
Как она могла заплатить по следующую пятницу включительно?
There are no requirements on the paid up capital.
Отсутствуют требования по оплаченному капиталу.
Return of air ticket paid up on the site of the Airline company.
Возврат авиабилета, оплаченного на сайте Авиакомпании.
I think it's time you and your crew paid up and left.
Думаю, самое время вам и вашим ребятам расплатиться и уйти.
The owner said he paid up for a month, but it's up at the end of the week.
Владелец сказал, что он заплатил за месяц, то есть, до конца этой недели.
There is no requirement for paid up share capital.
Нет требования к оплате уставного капитала.
If I recall, it was only one favor I owed you, andI think I'm paid up.
Если я правильно помню, была всего одна услуга,которую я была должна вам, и думаю я расплатилась.
A shareholder may not transfer his partly paid up shares to other persons.
Акционер не вправе отчуждать неполностью оплаченные акции другим лицам.
The authorised capital of a Panama corporation does not need to be fully subscribed or paid up.
Уставный капитал панамской компании не должен быть полностью подписан или внесен.
Money under orders paid up with a card are returned to the same card.
Возврат денежных средств по заказам, оплаченным картой, производится обратно на эту же карту.
They should have thought about the situation earlier, and paid up earlier.".
Раньше надо было думать и раньше платить".
Fully paid up return ticket or ticket to a third country within 15 days after entry;
Полностью оплаченный обратный билет или билет в третью страну в пределах 15- ти дней после въезда;
Troops and formed police unit paid up to.
Расходы на воинские контингенты и сформированные полицейские подразделения возмещены по.
We ask each paid up member of the syndicate to decide if they think you should be included in the win or not.
Мы просим каждого оплаченного члена синдиката решить, включать вас в выигрышную сумму или нет.
Only one share- with some nominal value- must be paid up.
Только одна акция, с какой-нибудь номинальной стоимости, должна быть оплачена.
Результатов: 59, Время: 0.0563

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский