PAIR'S на Русском - Русский перевод

• пары

Примеры использования Pair's на Английском языке и их переводы на Русский язык

The pair's volatility kept within 100 points.
Волатильность пары удержалась в пределах 100 пунктов.

Artur Minchuk in Saint Petersburg became the pair's coach.
Артур Минчук в Санкт-Петербурге стал тренером пары.

The GBP/USD pair's drop was greater than expected.
Пара GBP/ USD ушла вниз более решительно, чем ожидалось.

As for the analysts, 60% of them vote for the pair's rise, and 40%- for its fall.
Что же касается аналитиков, то среди них за рост пары голосуют 60%, а 40%- за ее падение.

As a result, the pair's growth was about 100 points in five days;
В результате за пять дней рост пары составил около 100 пунктов;

As for GBP/USD, those 50% of the experts who had voted for the pair's rise were right.
Относительно GBP/ USD оказались правы те 50% экспертов, которые проголосовали за рост пары.

Voted for the pair's fall, 30%- for its rise, and 35% for the sideways trend.
Из них проголосовало за падение пары, 30%- за ее рост, и 35%- за боковой тренд.

Experts' opinions are split almost equally: 35% vote for the pair's rise, 35%- for its fall.
Мнения же экспертов разделились почти поровну: 35%- за рост пары, 35%- за ее падение.

Voted for the pair's growth, 45%- for its fall, and 10% took a neutral position.
Проголосовали за рост пары, 45%- за ее падение, и 10% заняли нейтральную позицию.

Send us via Facebook subscribed mail, your and your pair's full name and surname.
Прислать нам на facebook e- mail, зарегистрированный на сайте и полные имя и фамилию вашей половинки.

Pair's decline has been supported by position of the investors to avoiding risks.
Снижение пары получило поддержку благодаря принятой инвесторами позиции избегания рисков.

Just under half of them vote for the pair's rise, just over half- for its fall.
Чуть менее половины из них голосует за рост пары, чуть более- за ее падение.

The pair's meeting involved discussion over soundtrack work for the film, not the film's script.
Встреча пары вовлекала обсуждение над саундтреком к фильму, а не сценарию фильма.

The remaining 15% of analysts expect a correction and the pair's return to the resistance at 108.80.
Оставшиеся 15% аналитиков ожидают коррекции и возвращения пары к сопротивлению 108. 80.

Thus, the pair's first son was a huge lizard with seven dog-heads and eyes that shoot out fire.
Таким образом, первый сын пары был огромной ящерицей с семью собачьими головами и глазами, которые извергают огонь.

As for GBP/USD, recall that the bulk of experts(75%) voted for this pair's fall.
А вот что касается GBP/ USD, то, напомним, основная масса экспертов( 75%) проголосовала за падение этой пары.

The remaining 35% of experts vote for the pair's return above level 1.3100, the target is 1.3200.
Оставшиеся 35% экспертов проголосовали за возвращение пары выше уровня 1. 3100, цель 1. 3200.

As for USD/JPY, most analysts(70%) turned out to be right, as they identified the pair's southward ambitions.
Что касается USD/ JPY, то оказались правы аналитики, в большинстве своем( 70%) обозначившие стремление пары на юг.

Indicators clearly show the pair's growth, with half of the oscillators indicating that the pair is overbought.
Индикаторы однозначно указывают на рост пары, при этом половина осцилляторов говорит о ее перекупленности.

Predict a sideways trend, and the remaining 25% insist on the pair's rise to the area of 103.20- 104.00;
Говорят о боковом тренде, а оставшиеся 25% настаивают на росте пары до зоны 103. 20- 104. 00;

Then fill in tops easy, sticking out forward the top part of a breast and lifting a breast, including the top six or seven pair's edges.
Потом заполняйте верхушки легких, выпячивая вперед верхнюю часть груди и поднимая грудь, включая верхние шесть или семь пар ребер.

The divergence between the readings of the oscillators and the pair's quotes indicated the possibility of a downward trend.
Дивергенция между показаниями осцилляторов и котировками пары указывала на возможность разворота тренда вниз.

However, when switching to the D1 timeframe, the picture changes to the opposite- here most of the indicators predict the pair's fall to 1.1555.
Однако при переходе на таймфрейм D1 картина меняется на противоположную- здесь большинство индикаторов предрекает паре падение до уровня 1. 1555. Следующая поддержка в зоне 1.

The entail property became a cradle for all young pair's princes where they for the first time married and gave birth to children.
Родовое имение становилось колыбелью для всех молодых пар князей, где они впервые женились и рожали своих детей.

In works[6, 7] we had been offered Kubarev's formula for calculation of a life of the general ancestor which can be used freely for pair's cousins and a sort as a whole.
В работах[ 6, 7] нами была предложена формула Кубарева для расчета жизни общего предка, которую можно свободно использовать для пар кузенов и рода в целом.

With this, 75% of analysts together with the graphical analysis on D1 predicted the pair's strong bearish trend striving to keep within the boundaries of summer sideways channel.
При этом 75% аналитиков вместе с графическим анализом на D1 предсказывали паре сильный медвежий тренд в стремлении удержаться в границах летнего бокового канала.

The pair's final collaboration, a song about death called"Are You Ready", was completed just ten days before Quarrington's death in early 2010, which would be featured in a television documentary, Paul Quarrington.
Их последний дуэт, песня о смерти под названием« Are You Ready», была готова за десять дней до смерти Кворрингтона в начале 2010 года.

Working with fellow Evergreen student and photographer Aaron Baush-Greene, she set up a photo exhibit featuring the pair's photography, which dealt, respectively, with sexism and AIDS.
В паре с Аароном Бауш- Грином, ее товарищем и также студентом Эвергрин, Кэтлин подготовила фото- выставку, включающую фотографии, которые затрагивали темы сексизма и ВИЧ.

Lyrically,"A Whole New World" describes Aladdin showing the confined princess a life of freedom and the pair's acknowledgment of their love for each other while riding on a magic carpet.
Лирически« Целый новый мир» описывает как Аладдин показывает замкнутой принцессе свободную жизнь и пара признается друг другу в любви пока летит на волшебном ковре- самолете.