PALESTINIAN POLICE на Русском - Русский перевод

• палестинских полицейских
• палестинской полиции
• палестинская полиция
• палестинской полицией
• палестинские полицейские
• палестинским полицейским
• палестинскими полицейскими
• палестинскую полицию
• полиции в палестине

Примеры использования Palestinian police на Английском языке и их переводы на Русский язык

Palestinian Police Force.
Палестинские полицейские силы.

Financing of the Palestinian Police Force.
Финансирование палестинских полицейских сил.

The Palestinian Police dispersed the crowd.
Палестинская полиция разогнала толпу.

Creating an effective Palestinian police service.
Создание действенной полиции в Палестине.

However, Palestinian Police sources denied involvement.
Однако источники из палестинской полиции опровергли какую-либо его причастность.

Ii. the technical mechanism to disburse donor funds to the palestinian police force.
Ii. технический механизм выплаты палестинским полицейским силам.

Iv. financing of palestinian police force salaries from.
Iv. выделение средств на выплату жалования палестинским полицейским силам.

Report of the Secretary-General: Financing of the Palestinian Police Force: A/49/885;
Доклад Генерального секретаря: Финансирование палестинских полицейских сил: A/ 49/ 885;

The Palestinian Police tried to quell the riots near Rachel's Tomb and in Hebron.
Палестинская полиция пыталась успокоить демонстрантов недалеко от гробницы Рахили и в Хевроне.

Clashes also took place between Palestinian police and the Israeli army.
Имели также место столкновения между палестинской полицией и израильской армией.

Palestinian police units are reported to have subsequently searched for the"terrorists.
Сообщалось, что после этого подразделения палестинской полиции провели облаву на" террористов.

During the payment of Palestinian Police Force salaries and other.
Жалования и покрытием других текущих расходов палестинских полицейских.

A major aspect of the OHCHR programme is training of the Palestinian Police Force PPF.
Важным аспектом подпрограммы УВКПЧ является подготовка сотрудников Палестинских полицейских сил ППС.

A/50/763 Financing of the Palestinian Police Force: report of the Secretary-General.
A/ 50/ 763 Финансирование палестинских полицейских сил: доклад Генерального секретаря.

Conscious of the need to establish a mechanism for disbursements to the Palestinian Police Force.
Сознавая необходимость создать механизм для произведения выплат палестинским полицейским силам.

There were also casualties among the Palestinian police forces and the Israeli armed forces.
Имелись также жертвы среди палестинских полицейских и израильских вооруженных сил.

The Palestinian police captured the offender and returned the weapon to the IDF. Ha'aretz, 5 June.
Палестинская полиция задержала нарушителя и возвратила оружие ИДФ." Гаарец", 5 июня.

The children's families had alerted the Palestinian police, who got in touch with the IDF.
Семьи этих детей обратились в палестинскую полицию, которая связалась с ИДФ.

Reportedly, Palestinian police were also fired on by Israeli soldiers and returned fire.
Как сообщается, израильские солдаты открыли огонь и по палестинской полиции, которая отреагировала ответным огнем.

The bloodshed was halted only after the Palestinian police had declared a ceasefire.
Кровопролитие прекратилось лишь после того, как палестинская полиция объявила о прекращении огня.

The Palestinian Police immediately assumed responsibility for the security of Palestinians in these areas.
Палестинская полиция сразу же взяла на себя ответственность за безопасность палестинцев на этой территории.

Israel had also facilitated the entry of Palestinian police forces into the area surrounding Hebron.
Израиль также упростил палестинским полицейским силам доступ в район вокруг Хеврона.

The Palestinian Police immediately assumed authority for the security of Palestinians in these areas.
Палестинская полиция немедленно взяла на себя ответственность за обеспечение безопасности палестинцев в этих районах.

It was reported that IDF and Palestinian police traded punches during the incident.
Было сообщено о том, что в ходе инцидента возникла драка между военнослужащими ИДФ и палестинской полицией.

In addition, UNSCO continues to coordinate bilateral and multilateral training programmes for the Palestinian police.
Кроме того, ЮНСКО продолжает осуществлять координацию двусторонних и многосторонних учебных программ по подготовке палестинской полиции.

In a separate incident, the Palestinian police opened fire at an Israeli truck in area A near Bethlehem.
Во время другого инцидента палестинская полиция открыла огонь по израильскому грузовику в зоне A вблизи Вифлеема.

In our view, the United Nations should take on new responsibilities with respect to channelling economic assistance to the Palestinians, especially to the Palestinian police force.
По нашему мнению, Организация Объединенных Наций должна взять на себя новую ответственность в связи с направлением экономической помощи палестинцам и особенно силам полиции в Палестине.

As regards the financing of the training of the Palestinian police force, the modalities remain to be worked out.
Что касается финансирования профессиональной подготовки палестинских полицейских сил, то его механизм еще предстоит выработать.

The Palestinian police also prevented demonstrators from approaching Joseph's Tomb where Israeli soldiers were stationed permanently.
Палестинская полиция также не разрешила демонстрантам подойти к гробнице Иосифа, в районе которой израильские солдаты располагались на постоянной основе.

The report of the Secretary-General on the financing of the Palestinian Police Force has been circulated in document A/49/885.
Доклад Генерального секретаря о финансировании палестинских полицейских сил был распространен в документе А/ 49/ 885.