Примеры использования Palestinian territories на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Palestinian territories.
In the occupied Palestinian territories.
На оккупированных палестинских территориях.Palestinian territories 25 64 7.
Оккупированных палестинских территориях 25- 64.Of human rights in the palestinian territories.
Прав человека на палестинских территориях.Occupied Palestinian Territories 2011 and 2012.
Оккупированные палестинские территории 2011 и 2012 годы.
Люди также переводят
Near East in the occupied Palestinian territories.
Occupied Palestinian Territories Ramallah.
Оккупированные Палестинские территории Рамалла.This struggle is unfolding in the Palestinian territories.
Эта борьба разворачивается на палестинской территории.Occupied Palestinian Territories Gaza.
Оккупированные Палестинские территории Газа.I am referring to the situation in the Palestinian territories.
Я имею в виду положение на палестинских территориях.Occupied palestinian territories in the month of april 1994.
Палестинских территориях в апреле 1994 года.It then flew south towards the Palestinian territories.
Occupied Palestinian Territories 10- 20 February 2012.
Оккупированные палестинские территории 10- 20 февраля 2012 года.V: Environment in the Occupied Palestinian Territories.
V: Состояние окружающей среды на оккупированных палестинских территориях.In the Palestinian territories occupied since 1967 pursuant to.
Человека на палестинских территориях, оккупированных с 1967 года.Israel has been occupying the Palestinian territories since 1967.
Израиль оккупирует палестинские территории с 1967 года.The occupied Palestinian territories were being severed into isolated enclaves.
Оккупированные палестинские территории превращаются в изолированные анклавы.Regular food aid programme in the occupied Palestinian territories.
Регулярная программа продовольственной помощи на оккупированных палестинских территориях.Visit to the occupied Palestinian territories 5-10 January 2002.
Посещение оккупированных палестинских территорий 5- 10 января 2002 года.Israel was violating those restrictions in the occupied Palestinian territories.
Израиль нарушает эти ограничения на оккупированных палестинских территориях.Israeli settlements in Palestinian territories are expanding.
Израильские поселения на палестинской территории расширяются.The only solution is Israel's complete withdrawal from the Palestinian territories.
Единственное возможное решение состоит в полном уходе Израиля с палестинских территорий.Their aim is to Judaize the Palestinian territories, and we all know that.
Ее цель состоит в иудаизации палестинских территорий, и всем нам это известно.The expansion of Israeli settlements in the occupied Palestinian territories must stop.
Необходимо прекратить расширение израильских поселений на оккупированной палестинской территории.Arab economies: Occupied Palestinian Territories and the Syrian Arab Republic;
Арабские страны: оккупированные палестинские территории и Сирийская Арабская Республика;These measures include walls to separate the settlements from the Palestinian territories surrounding them.
Эти меры включают возведение стен, отделяющих поселения от окружающих их палестинских территорий.Settlements in the Palestinian Territories and their impact on the enjoyment of human rights.
Поселения на оккупированной палестинской территории и их влияние на осуществление прав человека.Environmental situation in the occupied Palestinian territories decision 21/16.
Состояние окружающей среды на оккупированных палестинских территориях решение 21/ 16.However, the crisis in the Palestinian territories is becoming ever more serious.
Однако кризис на палестинской территории становится все более серьезным.Israeli policy was thus designed to strangle the Palestinian territories in economic terms.
Таким образом, израильская политика направлена на экономическое удушение палестинских территорий.
