PARS на Русском - Русский перевод

• парс
• пункты
• pars
• части
• пар

Примеры использования Pars на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ground against court angular Pars The office is furnished.
Землей в отношении судебных угловой Pars Обставлен офис.

See also pars 15 and 17 of the General Comment No. 2 of the UNCAT Committee.
См. также пункты 15 и 17 Замечаний Общего Порядка 2 Комитета против пыток.

Outdoor led lights waterproof 9*18w rgbwa-uv led pars lighting 6in1.
Открытый светодиодные фонари водонепроницаемый 9* 18 Вт RGBWA- UV LED Парс освещения 6in1.

Yasmine Etemad-Amini was born in Pars Hospital in Tehran, Iran, on July 26, 1968.
Ясмин Этемад Амини родилась в госпитале Парс в Тегеране, столице Ирана, 26 июля 1968 года.

Facilitate the entry of individuals for missionary activities; pars 86-87.
Упростить порядок въезда лиц, прибывающих с целью миссионерской деятельности; пп. 86- 87.

Many workers from the Pars Special Energy Economic Zone are supporting the club.
Значительное количество работников Специальной энергетической экономической зоны Парс поддерживают клуб.

Parking with a barrier; Ground against court angular Pars The office is furnished.
Стоянка с барьером; землей в отношении судебных угловой Pars Обставлен офис.

Pars Trash Company involved in centrifuge programme, identified in IAEA reports.
Компания<< Парс треш>> принимает участие в центрифуговой программе, указывается в докладах МАГАТЭ.

To limit the types of information that should be registered in a population register; pars 67-72.
Ограничить виды информации, которую необходимо вносить в реестр населения; пп. 67- 72.

Pars Trash Company involved in centrifuge programme, identified in IAEA reports.
Компания<< Парс треш>> принимает участие в программе центрифужного обогащения урана, указывается в докладах МАГАТЭ.

To review the length of residency requirement, in respect of candidacy rights[pars. 54-57];
Пересмотреть требуемую длительность постоянного проживания, относящуюся к правам кандидатов[ параграфы 54- 57];

In 2007 FC Pars Junubi Jam Bushehr was founded by the PSEEZ Pars Special Energy Economic Zone.
Парс Джонуби» был основан в 2007 году Специальной энергетической экономической зоной Парс PSEEZ.

Provide a detailed description of the use that is the subject of the nomination. Decision IV/25, pars. 2 and 3.
Дать подробное описание вида применения, который фигурирует в заявке. Решение IV/ 25, пункты 2 и 3.

Delete pars 1.7 and 1.8 on storing digital photographs and biometric data of individuals; par 36.
Удалить пп. 1. 7 и 1. 8 о хранении цифровых фотопортретов и биометрических данных физических лиц; п. 36.

This planned pipeline will connect Iran's South Pars gas field with Turkey and then with European markets.
Газопровод Парс призван связать газоносное месторождение Южный Парс с Турцией и далее с Европой.

The school proved highly successful, and among Shipley's pupils were Richard Cosway, William Pars, and Francis Wheatley.
Школа оказалась очень успешной, среди ее учеников были Ричард Косвей, Уильям Парс и Фрэнсис Уитли.

Pars Khodro was founded in 1956 under the name"Jeep Company" and began selling Jeep Willis vehicle and its spare parts.
Компвния парс ходро в 1335 г. была основана под названием компании Jeep и продавала Jeep Willys и его запчасти.

They say she had a love affair with Mehmet Aslan, with Baha Pars, a famous photographer who is elder the actress.
Ей приписывали роман с Мехметом Асланом, с известным фотографом Баха Парсом, который намного старше актрисы.

Indicate the period of time and the annual quantities of the controlled substances that are requested. Decision IV/25, pars. 2 and 3.
Указать период времени и ежегодные количества регулируемых веществ, которые запрашиваются. Решение IV/ 25, пункты 2 и 3.

Change pars 1.11 and 4 to ensure that documentation attesting to a person's lack of capacity is not stored in the Register; par 37.
Изменить пп. 1. 11 и 4 с тем, чтобы в регистре не хранилась документация, подтверждающая недееспособность лица;

In 1937 the two Qur'ans were taken from the gate and were taken to the Pars Museum in Shiraz, where they remain today.
Года это здание по приказу Резы Пехлеви разрушили, а обе книги Корана перенесли в Музей Парс в Ширазе, где они хранятся до сих пор.

As discussed in greater depth in pars 106-110 infra, it is recommended to delete exit permits per se from the draft Law.
Как уже подробно говорилось в пп. 106- 110 настоящего заключения, рекомендуется изъять разрешения на выезд как таковые из законопроекта.

To reconsider the establishment of the Public Council which would assess the moral qualities of candidates for judicial posts[pars 11-14];
Пересмотреть вопрос создания Общественного совета по оценке моральных качеств кандидатов на судейские должности[ пункты 11- 14];

Sometimes, a third region, the pars lateralis, is mentioned, though it is usually classified as part of the pars reticulata.
Иногда упоминается и третий латеральный слой- pars lateralis, хотя его обычно классифицируют как часть pars reticulata.

To provide safeguards which would protect prosecutors from any undue interference in their professional activity, e.g. by guaranteeing their autonomy; pars 16-18.
Предоставить гарантии, которые защитят прокуроров от неоправданного вмешательства в их профессиональную деятельность, например, гарантируя их автономию; пар. 16- 18.

See Article 30 pars 2 and 3 of the Constitution of the Kyrgyz Republic, and Article 184 of the Criminal Procedure Code of the Kyrgyz Republic.
Статью 30 параграфы 2 и 3 Конституции Кыргызской Республики и Статью 184 Уголовно-процессуального кодекса Кыргызской Республики.

Although the Wikipedia is dedicated to all Ripuarian languages, it was- pars pro toto- to be created with the identifyer ksh for the wiki and interlanguage links to it.
Хотя Википедия посвящена всем рипуарским диалектам, это была- часть вместо целого- должен был быть создан с идентификаторос ksh для Вики и межъязыковые ссылки на него.

Pars Aviation Services Company Maintains various aircraft including MI-171, used by IRGC Air Force.
Компания<< Парс Авиэйшн Сервисис>> осуществляет техническое обслуживание различных летательных аппаратов, в том числе вертолетов Ми171, находящихся на вооружении военно-воздушных сил Корпуса стражей исламской революции.

In 1048, her husband received one third of Hungary(Tercia pars Regni) as appanage from his brother, King Andrew I of Hungary, and the couple moved to Hungary.
В 1048 году муж Рихезы получил одну треть Венгрии( Tercia pars Regni) как удел от своего брата, короля Андраша I, и супруги переехали в Венгрию.

Provide details of the type, quantity and quality of the controlled substances that is requested to satisfy the use. Decision IV/25, pars. 2 and 3.
Представить подробную информацию о типе, количестве и качестве регулируемого вещества, которое запрашивается для удовлетворения потребностей в этом виде применения. Решение IV/ 25, пункты 2 и 3.