PARTICIPANTS LEARNED на Русском - Русский перевод

• участники узнали
• участники ознакомились
• слушатели узнали
• участники познакомились
• участники выучили
• слушатели научились
• участники научились

Примеры использования Participants learned на Английском языке и их переводы на Русский язык

Participants learned about new Microsoft products for training.
Участники узнали о новых продуктах Microsoft для обучения.

It is divided into several distinct styles and in the classes, participants learned each"branch" of hip-hop.
Она подразделяется на несколько самостоятельных стилей и на занятиях участники узнавали каждую« ветвь» хип-хопа.

The participants learned about the latest fashion trends in nail design.
Участники узнали о последних модных тенденциях в дизайне ногтей.

From case studies and examples based on police experience in different countries, participants learned how awareness of diversity should be included in the management of mass gatherings.
Из тематических исследований и примеров на основе опыта полиции в разных странах участники узнали, как осознание разнообразия должно быть включено в управление массовыми собраниями.

Participants learned about opportunities to build capacity and collaborate;
Участники узнали о возможностях наращивания потенциала и сотрудничества;

At the session on financing of green technologies, participants learned basic principles of PPP, international legal best practices in PPP and PPP good governance.
На заседании, посвященном финансированию" зеленых" технологий, участники ознакомились с основными принципами ГЧП, передовой международно-правовой практикой и эффективными инструментами регулирования отношений в рамках таких партнерств.

Participants learned about their role after opening a special envelope.
Только открывая конверт, каждый участник узнает о своей роли и поведении в игре.

During this session, participants learned about the principles of smart savings.
В ходе этой сессии участники узнали о принципах разумного сбережения.

Participants learned exciting new performance techniques and the latest trends of vocal jazz.
Участники разучили новые интересные техники исполнения и узнали последнии тенденции джазового вокала.

On the third day, the participants learned the auxiliary verbs and how to use them.
В третий день участники выучили вспомогательные глаголы и их применение.

Participants learned about the 12 personality archetypes and identified the most pressing one today.
Участники узнали о 12 архетипах личности и определили самые актуальные из них на сегодняшний день.

On the last day of the week, the participants learned the irregular verbs in Armenian, the"յ" sound and completed test tasks.
В последний день недели участники выучили еще один раздел армянской грамматики- в тестовом формате выполнили задания.

Participants learned about the activities and role of this media in Brussels and, directly, in the world.
Участники узнали о деятельности и роли именно этого СМИ в Брюссели и, непосредственно, в мире.

Along with the popular Italian choreographer participants learned about the specifics of differentgenres and the use of modern choreography in musicals.
Вместе с популярным итальянским хореографом участники узнали об особенностях жанра и использовании современной хореографии в мюзиклах.

Participants learned about the method of using satellite data to increase agricultural yields.
Участники ознакомились с методами использования спутниковых данных для повышения урожайности сельскохозяйственных культур.

Through theoretical and practical workshops, the participants learned about the new educational tools necessary to the learning and development of preschool children.
С помощью теоретических и практических занятий участницы освоили современные методики обучения и развития детей младшего возраста.

Participants learned to generate tables, graphs, maps, reports and profiles from the CensusInfo database.
Участники научились, как создавать таблицы, графики, карты, отчеты и диаграммы с помощью базы данных CensusInfo.

At the Institute for Tropical Crops, participants learned how laboratory research and development had been disseminated through farmer extension activities.
В Институте тропических культур участники узнали, как благодаря мероприятиям по распространению информации крестьяне получают результаты лабораторных исследований и разработок.

Participants learned from some indigenous initiatives with effective mechanisms for reducing poverty.
Участники узнали о некоторых инициативах коренных народов об использовании эффективных механизмов для сокращения масштабов нищеты.

In addition, participants learned about the peculiarities of using mono microfertilizers Salts line.
Кроме того участники узнали об особенностях использования моно микроудобрений линейки СОЛЮ.

Participants learned about the work of a private non-commercial organization that helps youth and families in the city of Kent.
Участники познакомились с деятельностью частной некоммерческой организации по оказанию помощи молодежи и семье в Кенте.

At the master class, participants learned to feel the music and move to the rhythms that they felt in their bodies.
На мастер-классах участники учились чувствовать музыку и двигаться под ритмы, которые они чувствуют в своем теле.

The participants learned the main concepts of strategic analysis and UNODC approaches to data analysis.
Участники ознакомились с основными понятиями стратегического анализа и подходами УНП ООН в области анализа данных.

During the week the participants learned about the key tasks of the machine-learning era and took part in a hackathon.
За неделю учебы участники узнали о ключевых задачах, возникших в эру машинного обучения, и попробовали свои силы в хакатоне.

The participants learned to create and use various document templates and layouts, work with graphic objects, tables and columns.
В ходе занятий слушатели научились создавать и использовать шаблоны и макеты документов, работать с графикой, таблицами и колонками.

Also during the session participants learned how to use the Microsoft Windows Movie Maker program to record video and audio on a computer.
Также в ходе занятия участники узнали, как пользоваться продуктом Microsoft Windows Movie Maker для записи видео и звука на компьютер.

The participants learned about the history of the development of photography, explored the evolution and design of devices used in photography.
Участники узнали об истории развития фотографии, рассмотрели эволюцию и устройство технических средств, применяемых в фотографии.

The participants learned much about business organization in the field of agrotourism, about the problems and positive aspects of this business.
Участники узнали об особенностях организации своего дела в сфере агроэкотуризма, проблемах и положительных сторонах такого бизнеса.

The participants learned about stages of development and manufacturing of the products, and about certification, quality tests, as well as labeling and identification of the products.
Участники узнали об этапах разработки и производства продукции, ее сертификации, испытаниях на качество, а также о маркировке и идентификации.

In one day, the participants learned about how things work in the IT- sector in Cyprus, Poland, Latvia, Estonia, China, the Netherlands and in the countries of the Arabian Gulf.
За один день участники узнали о том, как обстоят дела в IТ- секторе на Кипре, в Польше, Латвии, Эстонии, Китае, Нидерландах и в странах Арабского залива.