PARTICIPATION OF CHILDREN на Русском - Русский перевод

• участие детей
• участия детей
• участию детей
• участии детей

Примеры использования Participation of children на Английском языке и их переводы на Русский язык

Participation of children.
Участие детей.

Meaningful participation of children.
Полноценное участие детей.

Participation of children and youth.
Участие детей и молодежи.

Ensuring the participation of children.
Обеспечение участия детей.

Participation of children and adolescents.
Участие детей и подростков.

Iv To ensure participation of children;
Iv об обеспечении участия детей;

Participation of children in armed conflict.
Участие детей в вооруженных конфликтах.

Attention should also be given to the participation of children.
Следует также уделять внимание участию детей.

Ensure participation of children.
Обеспечение участия детей.

Therefore, greater emphasis needed to be placed on capacity-building and the participation of children.
В этой связи необходимо уделять больше внимания созданию потенциала и участию детей.

The participation of children and young people.
Участие детей и молодежи.

Preventing recruitment and participation of children in hostilities.
Предотвращение призыва в армию и участия детей в боевых действиях.

Participation of children and other stakeholders.
Участие детей и других заинтересованных сторон.

NGOs had ensured full participation of children in the study.
НПО обеспечили широкое участие детей в исследовании.

Participation of children aged from 3 to 14 years- 1500 UAH.
Участие детей возрастом от 3 до 14 лет- 1500 грн.

Particular importance is attached to the participation of children in various children's organizations.
Важное значение придается участию детей в различных детских организациях.

The participation of children in the media.
Участие детей в деятельности средств массовой информации.

Programme priorities: enhancing the survival, development, protection and participation of children.
Программные приоритеты: создание более благоприятных условий для выживания, развития, защиты и участия детей.

Facilitating the participation of children and young people.
Содействие участию детей и молодежи.

Participation of children and concerned sectors of society;
Участие детей и заинтересованных секторов общества;

Promoting and facilitating the participation of children is a relatively new area of work for UNICEF.
Поощрение и поддержка участия детей является относительно новой областью работы ЮНИСЕФ.

Participation of children under 3 years- free of charge without providing extra bed.
Участие детей до 3- х лет- бесплатно без предоставления дополнительного места.

Recruitment and participation of children in hostilities.
Вербовка и участие детей в боевых действиях.

The participation of children in any of these activities.
Участие детей в любом из перечисленных видов деятельности.

The presence and participation of children invigorates our work.
Присутствие и участие детей активизирует нашу работу.

The participation of children made it possible to understand the best way for that to be achieved.
Благодаря участию детей удалось понять, каким образом можно этого добиться.

In addition, the participation of children was given special attention.
Кроме того, особое внимание было уделено участию детей.

Participation of children will be sought in the planning and implementation of UNICEF-supported programmes.
ЮНИСЕФ будет способствовать участию детей в планировании и осуществлении программ, реализуемых при его поддержке.

The right to participation of children in juvenile justice.
Право на участие детей в правосудии в отношении несовершеннолетних.

Encourage the participation of children at all levels of school life; and.
Поощрения участия детей на всех уровнях школьной жизни; и.