Примеры использования Patient of mine на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A patient of mine.
It's about a patient of mine.
Это о моем пациенте.A patient of mine was arrested.
Мой пациент был арестован.He was a patient of mine.
A patient of mine said that it's supposed to be unreal.
Мой пациент сказал, что он просто отличный.She's a patient of mine.
I was just thinking about this patient of mine.
Я просто думал о моем пациенте.He's a patient of mine.
Он мой пациент.That girl you loved that other patient of mine.
Та девушка, которую ты любил- моя пациентка.Was a patient of mine.
Dorothy Craddock was a patient of mine.
Дороти Креддок была моей пациенткой.His daughter's a patient of mine.
Его дочь- моя пациентка.Another patient of mine came to me for treatment from Austria.
Другая моя пациентка приезжала ко мне на лечение из Австрии.It's just a patient of mine.
Это один мой пациент.But those lungs you're transplanting Belonged to a patient of mine.
He knew a patient of mine.
But I have really have come here because I believe you know a patient of mine.
Но я пришел сюда потому, что, полагаю, вы знакомы с моей пациенткой.She was a patient of mine.
Она была моим пациентом.A patient of mine upon whom I had operated two years ago for cancer returned to my office three weeks ago for a check-up.
Мой пациент, которому я два года назад оперировал рак, три недели назад пришел в You were a patient of mine?
Вы были моей пациенткой?A patient of mine has a pair of tickets he can't use, and obviously you're under house and office arrest.
У моего пациетна есть пара билетов, которыми он не может воспользоваться, а ты, очевидно, не можешь покидать пределы своего дома и офиса.Just some patient of mine.
Просто одна моя пациентка.Was anybody in this room really a patient of mine?
Кто-нибудь в этом помещении действительно был моим пациентом?You can assess whether a patient of mine is competent enough to refuse care.
Ты можешь оценить, дееспособен ли мой пациент, чтобы отказывать от лечения.So you believe there's a kind of a unique significance to… the fact that you met a patient of mine? What do you think it is?
Так вы считаете, что есть какое-то особенное значение, у того… того факта, что вы встретились с моей пациенткой?A few months ago, a patient of mine, Madison Palmer, underwent a successful abdominoplasty.
Пару месяцев назад, моя пациентка, Мэдисон Палмер, успешно прошла абдоминопластику.Teddy was never a- a patient of mine.
Тедди- не моя пациентка.He's an old patient of mine.
Он мой бывший пациент.Her dad is a dear patient of mine.
Ее отец- дорогой мне пациент.
