PAY BACK на Русском - Русский перевод

• вернуть
• заплатить
• выплатить
• оплатить
• окупится
• выплачивать
• погасить

Примеры использования Pay back на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or pay back the production costs!
Или оплати расходы на съемки!

But you have to pay back what you owe.
Но вы должны заплатить что вы должны.

Pay back the debt plus interest, and quickly.
Заплати долг плюс пенни, и быстро.

Cutler, has to pay back his supplier.
Катлер должен заплатить своим поставщикам.

Maybe next week you could pay back $30.
Может быть, на следующей неделе, вы сможете заплатить 30.

I will pay back your money over time.
Я обязательно верну ваши деньги.

The owner owes me poker money he will never pay back.
Владелец проиграл мне в покер и не смог заплатить.

He can't pay back the family debts by farming.
Он не сможет вернуть долги семьи, будучи фермером.

You loaned me money that I pay back each month.
Ты мне дал взаймы деньги, и я выплачиваю долг каждый месяц.

I would pay back my debt, year, after year, after year.
Я буду выплачивать свой долг год за годом много лет.

You would even have to pay back the student loan.
Тебе также придется вернуться сумму кредита за обучение.

Got, like, ten free pairs. Which we're gonna have to pay back.
Получил где-то десять бесплатных пар за которые мы должны будем заплатить.

I will have to pay back the mortgage in the end.
Я должна буду в конце концов оплатить закладную.

With bodies like yours, you can easily pay back $70,000.
С такими, как у вас, телами, вы легко вернете$ 70, 000.

Can't they just pay back the amount that they borrowed?
А они не могут выплатить только ту сумму, которую заняли?

But you gotta find a new record deal or pay back the advance.
Но тебе придется искать новый контракт или вернуть аванс.

He will have to pay back his share of money, and we can just.
Ему придется заплатить свою долю, и мы просто сможем.

I need to get more and more cows, to enlarge our ranch, and pay back the money.
Мне нужно больше, больше коров чтобы расширить нашу ферму и вернуть деньги.

She's demanding we pay back the missing funds.
И теперь она хочет, чтобы мы выплатили недостающие деньги.

I got part-time workin' at Pizza Hut, and I still owe the prison $900 in fees I gotta pay back.
У меня был неполный рабочий день в Пицца Хат и я все еще должна заплатить тюрьме 900 баксов.

And I now have to pay back a lot of money really quickly.
И сегодня я должен… выплатить очень большую сумму. Срочно.

If I go drinking and dancing at the hostess bar I can easily pay back $70,000 How about it?
Если я пойду работать в хостесс- бар, я легко смогу вернуть$ 70, 000?

He said that I could pay back all of Paddy's debts. if I let him film me.
Он сказал, что я смогу вернуть все долги Пэдди если позволю ему снять меня.

Investing in commercial outlets in viable areas can pay back in 8-10 years.
Инвестирование в торговые точки в жизнеспособных районах может окупиться в течение 8- 10 лет.

You will have to pay back the advance for your second book, sell the house, take the loss.
Вам придется вернуть аванс за вторую книгу, продать дом, понести убытки.

Laurel was trying to help Kelly pay back her crazy husband.
Лорел пыталась помочь Келли расплатиться с ее чокнутым мужем.

The murderer can not pay back the price of the taken life except with the price of his own life.
Убийца не может вернуть цену взятой жизни, как только ценой своей жизни.

In the episode"To Steal an Ant-Man", she has been captured by Crossfire so that Scott Lang could pay back money that's owed.
В эпизоде« Украсть Человека- муравья» она была захвачена Перекрестным огнем, так что бы Скотт Лэнг мог выплатить деньги, которые причитаются.

He trusts me. If you help me, I will pay back the money he stole out of my own pocket.
Если вы мне поможете, то я смогу вернуть деньги, которые он украл из моего кармана.

The new government takes the view that this was“the wrong plan”, and hopes that privatisation might help pay back the company‟s increasing debt.
Новое правительство считает, что это был" неправильный план" и надеется, что приватизация позволит погасить растущие долги компании.