PEACE AND JOY на Русском - Русский перевод

• мир и радость
• покой и радость
• спокойствия и радости
• мира и радости
• миром и радостью

Примеры использования Peace and joy на Английском языке и их переводы на Русский язык

A Christmas Peace and Joy!
Рождественского мира и радости!

With peace and joy I go from here.
С миром и радостью я отхожу.

His righteousness, peace and joy.
Его праведность, мир и радость.

He gives peace and joy as an evidence.
Он дает мир и радость как доказательство.

There is only love and peace and joy.
Существует только любовь и мир и радость.

There will come peace and joy of Jesus in your heart.
Придет мир и утеха Иисус в вашем сердце.

Luminous and fragrant, it expresses both peace and joy.
Светящаяся и ароматная, она выражает одновременно мир и радость.

Cantata BWV 125- With peace and joy I go from here.
Кантата BWV 125- С миром и радостью я отхожу.

Such a relationship will not give an absolute, permanent peace and joy.
Только такие отношения не дадут полного, постоянного спокойствия и радости.

He brought healing, peace and joy to those who were in need.
Он давал исцеление, мир и радость нуждающимся.

Peace and joy can only become stable if one lives within with the Mother.
Мир и радость могут стать стабильными, только если живут внутри с Матерью.

Through this righteousness I have peace and joy in my life, and I praise God for that.
Через эту праведность у меня мир и радость в жизни, и я хвалю Бога за это.

Suppress the ego's hegemony and you will obtain an incomparable inner peace and joy.
Подавите гегемонию эго, и вы получите ни с чем не сравнимый внутренний покой и радость.

When she has this peace and joy in her heart, she knows that she is following God's will.
Когда она имеет этот мир и радость в сердце, тогда она знает, что она исполняет Божью волю.

Are love, friendship, listening and faith that we share that bring peace and joy.
Есть любовь, дружба, прослушивания и вера, что мы разделяем, которые приносят мир и радость.

Nothing will bring him permanent peace and joy as all phenomena of this world are volatile.
Ничто не принесет ему постоянных спокойствия и радости, поскольку все явления этого мира непостоянны.

A good test to know which path to follow is if it leads us to peace and joy.
Хорошим тестом для решения,- каким путем нужно следовать, являются мысли о том, ведет ли этот путь к миру и к радости?

May this new year bring peace and joy in your life and take you towards excellence.
Пусть этот новый год принесет мир и радость в вашей жизни, и доставит Вас к совершенству.

Is he saying that I can come to a life that is only righteousness, peace and joy? I think to myself.
Он говорит, что я могу получить жизнь, которая состоит из праведности, мира и радости?»- думаю я про себя.

Peace and joy in Heidi's heart come from her 3-year-old daughter who is slowly taking after her mother.
Покоем и радостью сердце Хейди наполняет ее трехлетняя дочь, которая потихоньку начинает идти по стопам матери.

In this way, in your life you will discover the peace and joy which God gives to those who have an open heart to His love.
Так в вашей жизни откроете мир и радость, какие дает Бог тем, кто имеет сердце открытым к Его любви.

We can get help, so that the others don't ever experience evil from me, but rather righteousness, goodness, peace and joy!
Я могу получить помощь для того, чтобы не приносить зла, окружающим меня, а, напротив, исполняться праведностью, добротой, миром и радостью!

But it must become pure, founded upon spiritual peace and joy, capable of being transmuted into Ananda.
Но она должна быть чистой, основанной на духовном мире и радости, способной на то, чтобы быть трансмутированной в Ананду.

And if the children grow up to be good people, even when the parents earn a little, they live like in paradise and have a special kind of inner peace and joy.
А если дети растут хорошими людьми, то даже если родители зарабатывают немного, они живут как в раю и у них внутри особый вид спокойствия и радости.

The kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit”(Romans 14:17)?
Царствие Божие не пища и питие, но праведность и мир и радость во Святом Духе»?

This is the place where you, find peace and joy where rest the soul and body, that in the light of harmony and coexist with the world.
Это то место, где Вы найдете покой и радость, где отдохнете душой и телом, чтобы в свете и гармонии с миром.

Harmony and balance will be found wherever you look, and peace and joy a natural part of life.
Гармония и баланс будут везде, куда бы вы ни смотрели, а умиротворение и радость будут естественной частью жизни.

It is a state of being that is peace and joy rolled into one, and it shall be yours when you have evolved into a fully evolved Being.
Это состояние, когда мир и радость ощущаются одновременно, и вы будете это испытывать, когда станете полностью развитыми Существами.

In heaven, therefore, eating and drinking is no longer a pressing theme, but righteousness, peace and joy in the Holy Spirit(Romans 14:17).
Поэтому на небе еда и питие уже не будут насущной темой, а праведность, радость и мир во Святом Духе( Римлянам 14, 17).

This word from Heaven has brought me such peace and joy, I now am honored to share it with my Holy Brothers and Sisters.
Это Слово с Небес, принесло мне такой покой и радость, теперь для меня большая честь поделиться со своими Святыми братьями и сестрами.