PEOPLE ON THIS PLANET на Русском - Русский перевод

• людей на этой планете
• люди на этой планете

Примеры использования People on this planet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Are there other people on this planet?
Есть еще люди на этой планете?

It will be chaos, it will, but in less than 100 years, there will be no more than 500 million people on this planet.
Будет хаос, будет, но менее чем через сто лет на этой планете останется не более 500 миллионов человек.

Very few people on this planet are capable of stopping him.
Очень мало людей на планете способны его остановить.

I am one of the most important people on this planet.
Я один из самых влиятельных людей на этой планете.

There are seven billion people on this planet, and I get stuck with Satan's spawn as my sister-in-law.
На этой планете семь миллиардов людей, а мне досталось порождение дьявола.

I will kill you if you tell him I said so, but Edgar is one of the few genuinely decent people on this planet.
Я убью тебя, если ты ему скажешь, что я так сказал, но Эдгар один из нескольких искренне порядочных людей на этой планете.

I'm flattered you think of the people on this planet that I would know how to find the Blur, but.
Я конечно польщена тем, что ты решил, будто из всех жителей планеты именно я знаю, как найти Пятно, но.

And you may not be… technically human, but you have got more humanity in you than most people on this planet.
И, хотя ты не… человек физически, но у тебя больше человечности, чем у большинства людей на этой планете.

Can you imagine how people on this planet would react if they knew there was someone like this out there?
Представь, как отреагируют люди на нашей планете если узнают о существовании подобного?

They are those who solicit through their Service and achievements the new Divine Mercies for all the people on this planet.
Они являются теми, кто своим Служением и достижениями вымаливают новые Божественные Милости для всех людей на этой планете.

Of the more than 5.6 billion people on this planet, more than 1.3 billion, or one fifth, are considered absolutely poor.
Что из более чем 5, 6 млрд. людей на этой планете свыше 1, 3 млрд., или одна пятая, живут в абсолютной нищете.

All world experts agree with the forecast that by 2050 there will be 9 billion people on this planet.
Потребление ресурсов человечеством увеличивается« Прогноз, который подтвержден всеми мировыми экспертами,- в 2050 году на этой планете будет 9 млрд человек.

Most people on this planet live in developing countries where the main use of water is for agriculture.
Большинство людей на этой планете живут в развивающихся странах, где основной сферой потребления воды является сельское хозяйство.

One will get his own way all the time like the rest of ordinary people on this planet, but he will never be Free in the truest sense of word.
Можно просто продолжать всегда поступать по-своему, как остальные обычные люди на этой планете, и никогда не обрести Свободы в полном смысле слова.

Far too many people on this planet are subject to persecution and oppression and live under circumstances that threaten their lives.
Слишком много людей на нашей планете подвергаются преследованию и угнетению и живут в условиях, угрожающих самому их существованию.

They see in the current global environment a real chance to qualitatively improve the conditions of life for the vast majority of the people on this planet who live in poverty.
Нынешняя обстановка в мире, по их мнению, дает реальный шанс улучшить качество жизни подавляющего большинства людей на этой планете, живущих в условиях нищеты.

The reality is, by 2030, more people on this planet will be speaking Spanish than any other language.
Правда в том, что к 2030, больше людей на этой планете будут говорить на испанском, чем на любом другом языке.

Because we live in precisely this material world, surrounded by belongings wherever we are, and usually the life of most of the people on this planet passes among them.
Потому что мы живем именно в этом материальном мире, окруженные вещами, где бы мы ни были, и обычно жизнь большинства людей на этой планете протекает среди вещей.

There are 40 billion hungry people on this planet, many of whom will pay top dollar for one of my pine-u-porks.
На планете 40 миллиардов голодных людей, многие из которых заплатят высокую цену за одного из моих поросят- на- палочке.

All of these problems require a strong and effective multilateral organization, which enjoys the trust and confidence of the people on this planet and is capable of articulating collective approaches towards some solutions.
Для решения всех этих проблем нужна сильная, эффективная многосторонняя организация, которая пользуется доверием народов нашей планеты и способна разрабатывать коллективные подходы к решению этих проблем.

Furthermore, over 1 billion people on this planet remain in abject poverty; this constitutes one of the world community's most acute problems.
Кроме того, более 1 млрд. человек на нашей планете живут в условиях крайней нищеты, что является одной из самых острых мировых проблем.

Well, it is also the result of efforts of a much greater number of individuals who represent the Archons' executive machine, in particular scientists, politicians, and priests who year after year shape consciousness and views of billions of people on this planet, maintaining rigid materialism and money rule.
Ну а также того намного большего количества индивидов, являющихся исполнительной машиной Архонтов в виде ученых, политиков и жрецов, из года в год форматирующих сознание и мировоззрение миллиардов людей на этой планете под жесткую материальщину и баблизм.

It neglects the fact that most people on this planet seek only that which will permit them to live in a dignified manner and be happy in their lives.
При этом упускается из виду тот факт, что большинство людей на нашей планете стремятся лишь к тому, чтобы иметь возможность жить достойно и счастливо.

As regarding trustworthiness, I was thinking also that you have put your trustworthiness in us, as people here on this planet, and that trustworthiness, I would just like to reiterate, that the people on this planet should show more trust, have that trustworthiness to really work with social sustainability.
Что касается достоверности, я думаю также, что ты доверяешь нам, как людям здесь, на этой планете, и, что достоверность, я хотел бы еще раз повторить, люди на этой планете должны проявить больше доверия, иметь такую надежность, чтобы действительно работать с социальной устойчивостью.

Many people on this planet, sometimes they are awakened or sometimes they remember in their dreams or their vision what they have done before; they remember the technology.
Многие люди на этой планете, иногда они пробуждаются или иногда они вспоминают в своих снах или видениях, что они делали раньше.

Answer: Forgiveness is given to each person, regardless of which network that person is in and what his nature is, because most of the people on this planet are without a clear vision(clairvoyance) of what the nature of a person is, which network he/she belongs to, or which network he/she is in at the moment.
Ответ: Прощение дается каждому человеку, безразлично, в какой сети он находится и какова его сущность, поскольку у большинства людей на этой планете нет ясного видения, у кого какая сущность и к какой сети он принадлежит или в какой сети находятся в текущий момент.

The millions of people on this planet affected look to the international community, and the United Nations in particular, with great hope.
Миллионы пострадавших людей на этой планете возлагают большие надежды на международное сообщество и, в частности, на Организацию Объединенных Наций.

Eighteen trillion dollars have been spent, according to the figures disclosed by the Secretary-General, on rescuing the private banks; in reality, they were spent to rescue those who caused and who control debt, and thus largely control the destiny of the most dispossessed people on this planet. Eighteen trillion dollars is 225 times more than what was spent last year on official development aid.
Согласно цифрам, которые привел Генеральный секретарь, на спасение частных банков было потрачено 18 трлн. долл. США; на самом деле, они были потрачены на спасение тех, кто вызвал и контролирует задолженность и поэтому в основном управляет судьбой самых обездоленных людей на нашей планете. 18 трлн. долл. США-- это в 225 раз больше, чем то, что было потрачено в прошлом году на официальную помощь в целях развития.

Besides, one out of three people on this planet works in agriculture and, as a consequence, farmers are the most important ecosystem managers.
Кроме того, в сельском хозяйстве занят каждый третий житель планеты, а это значит, что фермеры занимают главенствующую роль в обеспечении функционирования экосистем.

As we speechify in this Hall, more than 884 million people on this planet are without access to sources of drinking water, and 2.6 billion people, almost 1 billion of them children, are without access to basic sanitation.
Когда мы выступаем с речами в этом зале, более 884 миллиона человек на этой планете не имеют доступа к источникам питьевой воды, а 2, 6 миллиарда человек, почти 1 млрд. из которых дети, лишены доступа к базовым санитарным услугам.