Примеры использования People would на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
If- If people would.
Сли… если люди будут.People would come and see us.
Люди будут приходить повидать нас.How many people would that be?
Сколько было бы людей?People would go crazy for you.
Люди будут сходить по тебе с ума.How many people would that be?
Сколько бы людей вышло?
Люди также переводят
People would stay up for this.
Люди не будут ложиться спать ради этого.So much so that people would become ill.
Тогда люди будут« болеть» за My people would have stopped this.
Мой народ мог бы все остановить.And that he… felt people would judge him.
Ѕоэтому он… чувствовал, что люди будут его осуждать.People would pay to see that.
Люди захотят заплатить, чтоб это увидеть.We used to build products that people would buy.
Раньше мы производили то, что люди готовы покупать.Some people wouldn't understand.
Too soon after emily and that people would talk.
Слишком скоро после смерти Эмили и что люди будут болтать.Think people would give a shit?
Думаешь людям было бы не насрать?The imam said even his own people would curse him.
Имам сказал, что даже собственный народ будет проклинать его.Most people would have been too scared.
Большинство людей бы слишком испугались.If it were that easy, his people would not be starving.
Будь все так просто, народ бы не загибался от жажды.People would have thought,"Great country.
Ћюди могли бы подумать:"¬ елика€ страна.Do you know how many people would kill for my position?
Ты знаешь как много людей готово убить за эту должность?If people would pay 10 sen you pay 15 sen.
Если люди будут платить 10 сэн вы платите 15.Do I see a possibility that people would do what?
Не кажется ли мне, что You think people would respect you more?
Думаете, люди будут вас уважать?Otherwise, he would make a mistake, or people would suffer.
How many people would go to Connemara?
Сколько человек мы сможем отправить в Коннемару?Although the economy was expected to grow,largely due to rising revenues from offshore gas fields, the people would continue to face serious hardship.
Хотя и предполагается, что экономика страны возрастет, главным образом за счетроста поступлений от оффшорных газовых месторождений, положение населения будет и впредь оставаться чрезвычайно тяжелым.My people would know I walked away with something.
Мой народ будет знать Я ушел с чем-то.Eventually more than 5,000 people would have seen the live concert.
В итоге более 5000 зрителей смогли посмотреть“ живой” концерт.People would associate you with a sex scandal.
Люди будут ассоциировать вас с секс- скандалом.You promised local people would have a say- and nothing!
Вы обещали, что у местных жителей будет право голоса- и ничего!People wouldn't necessarily have understood the concept of a parasite living within the body hundreds of years ago.
Люди могли не понять идею о том, что паразит живет в теле, тем более, сотни лет назад.
