PERFECT BACKDROP на Русском - Русский перевод

• идеальный фон
• прекрасным фоном
• идеальные декорации
• идеальным фоном

Примеры использования Perfect backdrop на Английском языке и их переводы на Русский язык

That is the perfect backdrop!
Там прекрасный фон!

A perfect backdrop for any Zvyagintsev film.
Идеальные декорации для любого фильма Звягинцева.

Speaking of leaves- they can be the perfect backdrop for portraits.
Кстати, насчет листьев- они могут стать прекрасным фоном для портретной съемки.

It is the perfect backdrop for this fun game.
Идеальный фон для этой забавной игры.

I'm sure the Graysons' 4th of July party will serve as the perfect backdrop, don't you think?
Я уверена вечеринка Грейсонов к 4 июля, будет чудесным фоном, как ты думаешь?

This is the perfect backdrop for a Romantic travel.
Это идеальный фон для романтического путешествия.

Its crystal waters, elegant villas, flowering gardens and parks are the perfect backdrop for a romantic wedding.
Его кристально чистая вода, элегантные виллы, цветущие сады и парки- это самый прекрасный фон для романтической свадьбы.

This ambiance is the perfect backdrop for a memorable vacation.
Это прекрасное место для незабываемого отдыха.

The perfect backdrop for that intimate experience with friends or loved ones lies at the heart of the Dubai Creek, at Vanitas Italian restaurant.
Итальянский ресторан Vanitas- это прекрасное место для душевного отдыха в кругу семьи и друзей в самом сердце Дубай- Крик.

Cabriolet with a bright finish is the perfect backdrop for your photo shoot.
Кабриолет с яркой отделкой станет прекрасным фоном для Вашей фотосессии.

The director of the film The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe found in the snowy Tisá Walls(Tiské skály) the perfect backdrop for his story.
Режиссер фильма« Хроники Нарнии- Лев, колдунья и платяной шкаф» обрел в заснеженных Тихих скалах идеальные декорации для своей интерпретации этой истории.

Beautiful and scenic landscapes will be a perfect backdrop for photo& video shooting.
Красивые и живописные пейзажи станут прекрасным фоном для снимков.

For you who love"The City That Never Sleeps","The Big Apple" or the unknown nickname"The City So Nice They Named It Twice", it is easy to create the perfect backdrop for your room.
Для Вас, любителей" Города, Который Никогда Не Спит"," Большого Яблока" или для тех, кто знает его по песни" The City So Nice They Named It Twice", создать идеальный фон для своей комнаты не составит труда.

Lower cortical part, will become a perfect backdrop for the future of amber products.
Нижняя корковая часть, станет прекрасным фоном для будущего янтарного изделия.

The coastline is dotted with low cliffs and pine forests typical to the Mediterranean, picture perfect backdrop for a perfect dive.
Береговая линия тут и там покрыта невысокими утесами и распространенными на Средиземноморье сосновыми лесами- прекрасная картина, которой можно любоваться, выйдя с прекрасного дайва.

Now, this freakish storm is the perfect backdrop for talking about what we are doing to the environment.
А этот хренов шторм будет идеальным фоном для разговора о том, что мы творим с окружающей средой.

Couse's elegant, understated door-stark black, framed in cream white with a bold white"10" clearly visible-was the perfect backdrop to record such events.
Причина появления изящной двери- совершенно черной, заключенной в кремовую раму, с ярким белым номером« 10» на двери- была в том, что дверь служила прекрасным фоном для съемки подобных событий.

The restaurant's contemporary design provides the perfect backdrop for a menu featuring the best of Ontario's growers.
Современный дизайн создает отличный фон для меню блюд, приготовленных из продукции лучших сельскохозяйственных производителей провинции Онтарио.

The gently rolling landscape and the flatlands around rivers and lakes, along with pine forests, vineyards and orchards, creates the perfect backdrop for your travels.
Несколько волнистый рельеф местности и равнины вдоль рек и вокруг озер, боровые леса в сочетании с виноградниками и фруктовыми садами образуют идеальные декорации для вашего путешествия.

The crisp, strong lines of the counter provide the perfect backdrop to the soft glow of the LUMINIST basin.
Четкие прямые границы основания служат идеальным фоном для раковины LUMINIST, излучающей мягкий свет.

This restored period room with facilities for up to 300 people boasts stained glass windows, high ceilings, oak panelled walls and original mosaic tiling, providing the perfect backdrop whatever the occasion.
Этот период восстановить номер, способный вместить до 300 человек, с окнами, высокие потолки, дубовые панели и настенные мозаики происхождения, обеспечивая идеальное место для любого случая.

A sunny August evening served as the perfect backdrop to the Rive Gauche Summer Party 2017 at the five star Baur au Lac hotel in Zurich.
Летний августовский вечер в Цюрихе послужил прекрасным фоном летней вечеринки Rive Gauche Summer Party в пятизвездочном отеле Baur au Lac.

Rising to over 1500 meters above sea level, Tower Butte is one of the most unique natural formations in the world: it is the perfect backdrop for your adventure with helicopter landing!
Поднявшись на более чем 1500 метров над уровнем моря, Башня Бьют является одним из самых уникальных природных образований в мире: он является идеальным фоном для вашего приключения с посадки вертолета!

Its tree-lined streets provide the perfect backdrop for a bite to eat in one of the many trendy cafes, and it is also a benchmark for local gastronomy.
Его обсаженные деревьями улицы составляют идеальный фон для того, чтобы перекусить в одном из многих модных кафе; здесь вы также сможете оценить местную кухню.

The windmills are located less than an hour from Amsterdam and provide the perfect backdrop for a Dutch afternoon any time of the year.
Ветряные мельницы расположен менее чем в часе езды от Амстердама и обеспечивают идеальный фон для голландской днем в любое время года.

Artesano Nature provides the perfect backdrop for fresh, Mediterranean ingredients, such as grilled meat and vegetables- simply add some fresh herbs and a little fleur de sel, and you are all set.
Посуда из коллекции Artesano Nature в выгодном свете представляет свежеприготовленные блюда средиземноморской кухни: поджарьте овощи и мясо на гриле и добавьте к ним свежую зелень и соль флер- де- сель.

The timeless Renaissance-Baroque city of Dubrovnik offers the perfect backdrop for open-air opera or award-winning films.
Вечный город эпохи Возрождения и Барокко, Дубровник предлагает идеальный фон для оперных фильмов под открытым небом или фильмов, удостоенных наград.

The chateau parks transition into the countryside, lakes are connected by streams, with romantic ruins, a replica of a Greek temple, a hunting lodge, fragrant woods and wine cellars- all creating the perfect backdrop for your travels.
Замковые парки переходят в природный ландшафт, рыбники соединены ручейками, романтические руины, имитации греческих храмов, охотничьи домики, благоухающие леса, винные погребки- все это создает идеальные декорации для вашего путешествия.

The mountains, the plains and great lakes of Lombardy form the perfect backdrop for a holiday among nature, sport, rest and routes to discover the territory.
Горы, равнины и большие озера Ломбардии создают прекрасный фон для отпуска на природе, занятий спортом, отдыха и изучения территории.

The Rado store displays the latest collections in a bright, luxurious and welcoming environment with signature black elements- a perfect backdrop for Lisa's sparkling appearance.
Бутик Rado, представляющий последние коллекции часов, и обладающий гостеприимной атмосферой, яркой и роскошной обстановкой с фирменными элементами, выполненными в черном цвете,- великолепный фон для блистательного появления Лизы.