PERIOD FROM JANUARY на Русском - Русский перевод

• период с января
• периода с января
• периодом с января
• протяжении января

Примеры использования Period from january на Английском языке и их переводы на Русский язык

Covering the period from January to December 1998.
За период с января по декабрь 1998 года.

The present report covers activities for the period from January to July 2007.
Настоящий доклад охватывает деятельность за период с января по июль 2007 года.

Covering the period from January 2009 to February 2011.
Охватывающий период с января 2009 года по февраль 2011 года.

In the first three months of the year: +24% qoq, in the period from January to April: +65% yoy.
За первые три месяца году+ 24% кв/ кв, в период с января по апрель на 65% г/ г.

It covers the period from January 2004 to December 2006.
Он охватывает период с января 2004 года по декабрь 2006 года.

Said that the report also provided information for the period from January to March 2012.
Говорит, что в докладе также содержится информация за период с января по март 2012 года.

It covers the period from January to 15 August 2005.
Настоящий доклад охватывает период с января по 15 августа 2005 года.

The present supplemental report contains information covering the period from January 2003 through December 2003.
Настоящий дополнительный доклад содержит информацию за период с января по декабрь 2003 года.

It covers the period from January 2008 to December 2010.
Доклад охватывает период с января 2008 года по декабрь 2010 года.

The next phase of the HDI is expected to cover a three-year period from January 2002 to December 2004.
Предполагается, что следующий этап ИРЧ будет охватывать трехлетний период с января 2002 по декабрь 2004 года.

For the period from January to June 2013 it was collected 279,177.67UAH.
Всего за период с января по июнь 2013 года было собрано 279177, 67 гривен.

In comparison with the period from January to October.
По сравнению с периодом с января по октябрь.

In the period from January to May, there is a danger of avalanches on the mountain slopes.
В период с января по май на склонах возникает лавинная опасность.

This periodic report covers the period from January 1996 to March 1997.
Настоящий периодический доклад охватывает период с января 1996 по март 1997 годов.

In the period from January to March 2018, a scientific and practical forum is held.
В период с января по март 2018 года проводится научно- практический форум.

The World Food Council(WFC), for the period from January 1992 to March 1993;
Всемирного продовольственного совета( ВПС), на период с января 1992 года по март 1993 года;

Over the period from January to May 2018, KASTAMONU allocated RUB 19.5 million for environmental protection.
За период с января по май 2018 года компания KASTAMONU направила 19, 5 миллионов рублей на природоохранные мероприятия.

Australia's fourth periodic report covers the period from January 1998 to June 2006.
Четвертый периодический доклад Австралии охватывает период с января 1998 года по июнь 2006 года.

The figure for the period from January to August 2004 is 29,171 farm workers.
За период января- августа 2004 года число временных сельскохозяйственных рабочих составило 29 171 человек.

The table below indicates the contributions received from States for the period from January 2012 to June 2014.
В приведенной ниже таблице указаны взносы, полученные от государств за период с января 2012 года по июнь 2014 года.

Over the 56-month period from January 2002 to September 2006, the floor amount has been payable for 52 months.
В течение 56- месячного периода с января 2002 года по сентябрь 2006 года минимальная сумма выплачивалась на протяжении 52 месяцев.

The present report contains information covering the period from January 2003 through December 2003.
В настоящем докладе содержится информация, охватывающая период с января по декабрь 2003 года.

During the period from January to July 2014, more than 88,000 persons arrived in Italy, an estimated 77,000 of whom had departed from Libya.
В течение периода с января по июль 2014 года в Италию прибыло более 88 000 человек, из которых примерно 77 000 человек прибыли из Ливии.

Total contributions received by the Court during the period from January to September 2010 amount to $15,199,314.
Общий объем взносов, полученных Судом в течение периода с января по сентябрь 2010 года составляет 15 199 314 долл. США.

During the period from January to July 2008, the United Nations Ethics Committee met in five formal sessions and two informal sessions.
В течение периода с января по июль 2008 года Комитет Организации Объединенных Наций по вопросам этики провел пять официальных сессий и две неофициальных сессии.

The Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change, for the period from January 1992 to March 1993;
Межправительственного комитета по ведению переговоров по рамочной конвенции об изменении климата, на период с января 1992 года по март 1993 года;

The report covers the period from January to December 2005.
Доклад охватывает период с января по декабрь 2005 года.

The present report, prepared pursuant to Security Council resolution 1612(2005), covers the period from January 2009 to February 2011.
Настоящий доклад, подготовленный в соответствии с резолюцией 1612( 2005) Совета Безопасности, охватывает период с января 2009 года по февраль 2011 года.

In the period from January to August 2009, the service was used by 880,600 women, of whom 227,100 found jobs through the service.
На протяжении января- августа 2009 года услугами государственной службы занятости воспользовались 880 600 женщин, из которых при содействии государственной службы занятости 227 100 трудоустроено.

In the first five months of this year, the volume of oil exported to Thailand increased by 3.3 times compared with the period from January to May 2016.
За первые пять месяцев текущего года объем экспортируемой в Таиланд нефти увеличился по сравнению с периодом с января по май 2016 г в 3, 3 раза.