PERIOD OF VALIDITY на Русском - Русский перевод

• срок действия
• период действия
• срок действительности
• срок годности
• срока действия
• срока действительности
• сроком действия
• сроке действия
• периода действия
• период действительности
• период годности

Примеры использования Period of validity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Period of validity.
Срок действия.

Chapter iii. period of validity.
Глава iii. срок действия.

Period of validity.
Период действия.

In certain cases, the period of validity of a visa may be extended.
В определенных случаях, срок действия визы может быть продлен.

Period of validity is 2 years.
Срок годности 2 года.

Possibility to choose a period of validity of a card 1, 3, 6 or 12 months.
Возможность выбора срока действия карты 1, 3, 6 или 12 месяцев.

Period of validity of visa, i.e.
По сроку действия визы, т. е.

Residence permit may be granted with the period of validity for up to 5 years.
Разрешения на проживание могут выдаваться со сроком действия до 5 лет.

The period of validity.
Срок действительности.

The maximum draught shall be determined for each vessel and shall remain unchanged for a period of at least 10 years the period of validity of the vessel's measurement certificate.
Максимальная осадка определяется для каждого судна и остается постоянной на срок не менее 10 лет период годности Мерительного свидетельства судна.

The period of validity of the permit;
О сроке действия разрешения;

A witness informed the Special Committee that soldiers at the Erez border crossing into the Gaza Strip had held up several trucks of medical supplies arriving from the West Bank until their period of validity had almost expired.
Один из свидетелей сообщил Специальному комитету о том, что военнослужащие на КПП Эрез на въезде в сектор Газа удерживали несколько прибывших с Западного берега грузовиков с медицинскими товарами до тех пор, пока их срок годности почти не истек.

The period of validity of the authorization.
Срок действия разрешения.

Violation of visa-free stay or period of validity of the visa(overstay, over stay).
Нарушение срока безвизового пребывания или срока действия визы( оверстей, over stay).

Period of validity of this action- till April 20th.
Срок действия акции- до 20- го апреля.

Item 6: Informal document INF.17(ECMA)- Period of validity of type approvals and transition measures for standards.
Пункт 6: Неофициальный документ INF. 17( ЕАПБ)- Срок действительности утверждений типа и переходные меры для стандартов.

Period of validity will depend on that agreement.
Срок действия зависит от положений этого соглашения.

When the flight coupons remaining in the ticket involve one or more stopovers, the period of validity of such ticket will be extended for not more than three months from the date shown on such medical certificate.
Если полетные купоны, оставшиеся на билете, или электронный купон электронного билета предусматривают одну или несколько промежуточных остановок, срок годности такого билета может быть продлен не более чем на три месяца после даты, указанной в соответствующей справке.

The period of validity of promotional prices is prolonged.
Период действия акционных цен на перелет продлен.

For the most part, the period of validity of the trust in Gibraltar is 100 years.
В своем большинстве период действия трастов на Гибралтаре составляет 100 лет.

Period of validity of the certificate- till October 01, 2018.
Срок действия сертификата- до 01 октября 2018 года.

Actually the period of validity of my project is 17 months.
Фактически срок действия моего проекта составил 17 месяцев.

Period of validity of multilateral or bilateral agreements on.
Срок действия двусторонних и многосторонних соглашений.

What to do if the period of validity of your certificates has expired?
Что делать, если закончился срок действия сертификатов?

Period of validity of such a document may vary then 1 to 3 years.
Срок действия подобного документа может варьироваться то 1 до 3 лет.

After the expiry of this period of validity, the issue of a new driving licence is required.
По истечении этого срока действия необходимо выдать новое водительское удостоверение.

The period of validity of each certificate is three years.
Срок действия каждого сертификата составляет три года.

The certificate has unlimited period of validity, however, annual renewal of the permission is required.
Сертификат имеет неограниченный срок действия, однако требуется ежегодная пролонгация разрешения.

The period of validity of the authorizitation;
Срок действия разрешения;

Regulates the period of validity of Arms permits, setting it at 10 years.
Регулирует сроки действия сертификата на владение оружием, который не должен превышать 10 лет.