PERPETRATORS на Русском - Русский перевод

• виновных
• преступников
• исполнителей
• правонарушителей
• лиц совершивших
• виновников
• нарушителей
• злоумышленники
• виновные
• преступники
• исполнители
• правонарушители
• виновники
• лиц совершающих
• нарушители
• лица совершающие
• преступниками
• виновным
• виновными
• исполнителями
• лица совершившие
• виновниками
• правонарушителями
• преступникам
• исполнителям
• нарушителями
• правонарушителям
• нарушителям

Примеры использования Perpetrators на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are no perpetrators.
Нет виновных.

Perpetrators of the genocide 42- 57 13.
Виновных в геноциде 42- 57 16.

Number of perpetrators.
Количество преступников.

The perpetrators have not been identified.
Виновных выявить не удалось.

Unknown perpetrators.
Неизвестные злоумышленники.

This often leads to impunity for perpetrators.
А это нередко приводит к безнаказанности исполнителей.

And we bring the perpetrators to justice.
И приводим преступников к правосудию.

Options for increasing pressure on persistent perpetrators.
Варианты наращивания давления на постоянных нарушителей.

One of the perpetrators has been already apprehended.
Один из виновников уже задержан.

Programmes for perpetrators.
Программы, ориентированные на правонарушителей.

Most perpetrators were FARDC elements.
Большинство нарушителей были военнослужащие ВСДРК.

Total No. of perpetrators.
Общее кол- во правонарушителей.

Other perpetrators were not identified.
Личности других преступников установить не удалось.

Accountability of perpetrators 79 17.
Ответственность нарушителей 79 21.

Find the perpetrators is a matter of law enforcement.
Найти виновных- дело правоохранительных органов.

Raising awareness among perpetrators.
Повышение информированности среди правонарушителей.

None of the perpetrators have been brought to justice.
Никто из виновных не был предан суду.

Among all these Arab men and women are the perpetrators.
Среди этих арабских мужчин и женщин находятся злоумышленники.

Is it because that the perpetrators"were not found"?
Не потому ли, что виновных« не нашли»?

The perpetrators of rape were referred to the judicial authorities.
Виновных в изнасиловании передают судебным властям.

The exact motives of the perpetrators are largely unknown.
Точные мотивы преступников в значительной степени неизвестны.

If the perpetrators were arrested, you would again be safe.
Если бы виновных арестовали, вы бы снова были в безопасности.

Nevertheless, they can also be regarded as perpetrators of crimes.
Тем не менее их также можно рассматривать в качестве исполнителей преступлений.

Almost half the perpetrators were detained on remand.
Почти половина правонарушителей была заключена под стражу.

Perpetrators approached the kerb in a black Humvee… at twenty-two hundred and twenty hours.
Злоумышленники подъехали к тротуару в черном" Хамви" в 22: 20.

The car and one of the perpetrators were soon found close by.
Автомобиль и один из правонарушителей были вскоре обнаружены неподалеку.

The perpetrators are known to come from the Muslim quarters.
Известно, что злоумышленники прибыли из мусульманских кварталов.

He called upon the government authorities to bring the perpetrators to justice.
Он призвал правительственные инстанции предать правонарушителей правосудию.

Rehabilitate perpetrators and victims of domestic violence;
Реабилитацию виновников бытового насилия и их жертв;

In this area several persons are involved, victims and perpetrators.
В этой области учет ведется в отношении нескольких лиц, а именно жертв и правонарушителей.