Перевод "persists" на Русский

S Синонимы

Результатов: 771, Время: 0.1477


Примеры Persists в предложении

A similar situation persists in detention centers of NSC.
Схожая ситуация сохраняется в следственных изоляторах КНБ РК.
The downward trend persists despite periodic fluctuations.
Нисходящий тренд продолжается, несмотря на временные флуктуации.
Today, tension persists in the arab world.
Сегодня напряженная обстановка сохраняется в странах арабского мира.
Seek medical attention if any discomfort persists.
Обратитесь к враче в случае сохранения дискомфорта.
Smartness effect persists for several weeks.
Эффект подтянутости сохраняется несколько недель.
If it persists, move the speakers further away from the television.
Если это продолжается, переместите динамики подальше от телевизора.
If this fault persists, call the authorised service centre.
Если неисправность остается, обратитесь в обслуживающую организацию.
Submandibular lymphadenitis persists after the disappearance of angina.
Подчелюстной лимфаденит сохраняется после исчезновения ангины.
Contact local dealer, if noise persists.
Свяжитесь с вашим дилером, если шум продолжается.
A: the effect persists typically 6 months to 2 years.
Ответ: эффект сохраняется обычно от 6 месяцев до 2 лет.
If the problem persists after completing the steps above, try restarting the device.
Если проблема остается после выполнения шагов выше, попробуйте перезагрузить устройство.
Even today this tradition still persists in western kazakhstan.
По словам очевидцев, такой обряд существует в западном казахстане и по сей день.
Widespread abuse of heroin and opium persists.
Широко распространенное злоупотребление героином и опиумом продолжается.
Evidently, the dream state persists, even without the aid of a mind probe.
Состояние сна продолжается даже без зондирования.
But the spirit human persists and strong counteracts the highest decision.
Но упорствует дух человеческий и яро противодействует высшему решению.
If the problem persists, contact local interroll dealer.
Если проблема остается, свяжитесь с региональным дилером фирмы interroll.
The countries where the problem of hunger persists are in the reverse situation.
Страны, где проблема голода существует, находятся в прямо противоположной ситуации.
Gender-biased sex selection persists in some parts of the region.
В некоторых частях региона сохраняется тенденциозный в гендерном отношении выбор пола ребенка.
Inequality persists between nations and within nations.
Неравенство существует как между странами, так и внутри стран.
Discrimination against women persists in many areas.
Продолжается дискриминация женщин в различных областях.
And yet this feeling persists.
И все же это чувство остается.
She had a purpose, and it persists it going.
У нее была це ль, и она упорно к ней шла.
The weakness persists despite central banks’ vigorous.
Слабость сохраняется, несмотря на энергичные попытки.
A belief persists that doing so leads to mental and physical well-being.
Существует поверье, что это ведет к духовному и физическому благополучию.
Trafficking, therefore, persists as a major problem.
Таким образом, торговля людьми остается серьезной проблемой.
The mystery of the tattoos persists.
Загадочная история тату продолжается.
If discomfort persists, contact your doctor or pharmacist.
Если ощущение дискомфорта сохраняется, обратитесь к лечащему врачу или аптекарю.
If the problem persists, call your support representative.
Если проблема по-прежнему возникает, обратитесь к представителю техподдержки.
However, de facto discrimination persists.
Однако в реальной жизни дискриминация существует.
Illicit production of opium and heroin persists in iran.
В иране по-прежнему незаконно производится опиум и героин.

Результатов: 771, Время: 0.1477

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ

S Синонимы "persists"


continue
follow
remain
kept
take
pursue
stay
proceed
survive
endures
lingers
preserving
subsist
sustains
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ

"Persists" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше