PLANS TO OPEN на Русском - Русский перевод

• планирует открыть
• планируется открыть
• планируется открытие
• намерена открыть
• планы открыть
• о планах открытия
• планирует открытие
• планируют открыть
• намерение открыть
• запланировано открытие

Примеры использования Plans to open на Английском языке и их переводы на Русский язык

Brusnichka plans to open 70 stores in 2015.
Сеть« Брусничка» планирует открыть 70 магазинов в 2015 году.

After completion of the project restoration, there are plans to open a cafe here,".
После завершения комплексной реставрации здесь планируется открыть кафе.

St. Petersburg plans to open new Arctic museum.
В Санкт-Петербурге планируют открыть новый музей Арктики.

Plans to open airport in Issyk-Kul region next spring.
Весной в Иссык-Кульской области планируется открыть аэропорт.

He's telling me all about his plans to open a shrimp truck.
Он рассказывал мне о своих планах открыть палатку с креветками.

KASTAMONU plans to open a second factory in Russia.
KASTAMONU планирует открыть второй завод на территории России.

In July 2009, a large hotel chain announced plans to open its first hotel in Bermuda.
В июле 2009 года одна из крупных гостиничных сетей объявила о планах открытия своего первого отеля на Бермудских островах.

The company plans to open four new stores around the world.
Планируется открыть четыре новых магазина по всему миру.

French utilities and media conglomerate Vivendi has opened the first cinema in Cameroon, with further plans to open 100 scree.
Французский медиа- конгломерат Vivendi открыл первый кинотеатр в Камеруне, с последующими планами открыть 100 экранов по всей.

The Provedor plans to open two such offices by 2008.
Проведор планирует открыть два таких отделения к 2008 году.

It is also the largest French retailer for the sale of products for home improvement company Leroy Merlin plans to open shopping area in Almaty and Almaty region until the end of 2016.
Также крупнейший французкий ретейлер по продаже товаров для благоустройства дома компания Leroy Merlin намерена открыть торговые площадки в Алматы и Алматинской области до конца 2016 года.

There are plans to open new shelters by the NGOs in the future.
В будущем силами НПО планируется открыть новые приюты.

This year, the company Best Kiev Apartment plans to open more than 10 new Kiev apartments.
В нынешнем году компания Best Kiev Apartment планирует открыть еще более 10- ти новых апартаментов.

Plans to open a third centre in Eritrea were therefore shelved.
Ввиду этого планировавшееся открытие третьего центра в Эритрее пришлось отложить.

Until the end of the year plans to open such centers in Yalta, Yalta and Kerch.
До конца года такие центры намерены открыть в Ялте, Евпатории и Керчи.

Plans to open the"Avenue of Art" Day town, which will be held on May 30.
В планах открыть« Аллею искусств» ко Дню городу, который состоится 30 мая.

The Education and Science Ministry plans to open 78 schools by the end of 2018.
До конца 2018 г. Министерство образования и науки планирует открыть 78 школ.

Vnukovo plans to open the first turn of railway station complexes Vnukovo-1 and Vnukovo-2.
Внуково планирует открыть первую очередь вокзальных комплексов Внуково- 1 и Внуково- 2.

On 25 September 2013, Xiaomi announced plans to open its first service center in Beijing.
Сентября 2013 года было объявлено о планах открыть первый флагманский магазин в Пекине.

There are plans to open another 90 laboratories in other schools in the country in the nearest future.
В ближайшее время планируется открытие еще 90 лабораторий в других школах страны.

The tourist complex Bukovel(Yaremche) plans to open a childrens center Artek- Carpathians.
В туристическом комплексе Буковель( Яремчанский горсовет) планируют открыть детский центр Артек- Карпаты.

Cuba plans to open next year an advanced research center devoted to nanoscience with a focus on the development of biomedical and environmental system.
Куба в будущем году намерена открыть Центр перспективных исследований по развити.

Getavan beekeeper Vahram Sargsyan plans to open a honey shop near the new Martakert-Vardenis highway.
Ваграм Саргсян планирует открыть медовый магазин на новом шоссе Мартакерт- Варденис.

The company also plans to open new branches in the marz villages of Artsvaberd, Aygedzor, Koghb, Paravakar and in the town of Berd.
Планируется открыть филиалы компании также в областных общинах Арцваберд, Айгедзор, Кохб, Паравакар и Берд.

To enhance computer literacy, the government plans to open computer centres in all provincial capitals.
Для повышения компьютерной грамотности правительство планирует открыть компьютерные центры во всех областных столицах.

There are plans to open four similar institutions in 1999 with the support of the State Committee for Family and Youth Affairs.
В 1999 г. при поддержке Государственного комитета Украины по делам семьи и молодежи запланировано открытие четырех таких учреждений.

In the future, the management of publications plans to open the correspondent networks in the near and far abroad.
В будущем, руководством издания планируется открытие корреспондентских сетей в дальнем и ближнем зарубежье.

SkyUp also plans to open Tel Aviv(Israel)- Kharkiv(twice a week) and Tirana(Albania)- Kharkov flights(twice a week) from March 31.
Также SkyUp планирует открытие с 31 марта рейсов Тель-Авив( Израиль)- Харьков( дважды в неделю) и Тирана( Албания)- Харьков( дважды в неделю).

Russia's Kurchatov Research Institute has announced plans to open two research centers at the Skolkovo high-tech hub near Moscow.
Российский научный центр« Курчатовский институт» планирует открыть два исследовательских центра в Сколково создающийся центр высоких технологий в ближнем Подмосковье.

The project plans to open 2-3 classes in those regions where for today there are no schools ready to take children seriously with impaired visual function.
Проектом планируется открыть 2- 3 класса в тех регионах, где на сегодня нет школ, готовых принять детей серьезным с нарушением зрительной функции.