PLAY IMPORTANT на Русском - Русский перевод

• играют важную
• играть важную
• играет важную
• играют важные
• сыграть важную
• играют немаловажную

Примеры использования Play important на Английском языке и их переводы на Русский язык

Space technologies play important roles in those areas.
Космические технологии играют важную роль в этих областях.

In the case of electron-molecule collision there are vibrational and rotational excitations which can play important role under certain conditions.
Кроме того, столкновения электронов с молекулами сопровождаются колебательными и вращательными возбуждениями, что также играет важную роль в плазменной кинетике.

Universities play important role in the modern economy.
Университеты играют важнейшую роль в современной экономике.

There are many other actors who play important roles.
На международной арене можно найти многие другие действующие лица, которые играют важные роли.

Women play important role in formation of modernity and thought.
Женщины играют важную роль в формировании современного мышления.

Prostaglandins other than PGI2(such as PGE2) also play important roles in vascular tone regulation.
Простагландины, отличные от PGI2( такие как PGE2), также играют важную роль в регуляции тонуса сосудов.

Startups also play important role in the development of event industry.
Стартапы также играют немаловажную роль в развитии event- ов.

Libraries of alternatives, and opportunities for trial of products at conferences play important roles, but more reviews are needed.
Поэтому библиотеки альтернатив и возможность опробования альтернатив на конференциях играют важную роль, но требуется больше отзывов и рецензий.

Both men and women play important roles in family education.
Как мужчины, так и женщины играют важную роль в семейном воспитании.

They play important role in ecosystems development, lands and water resources protection.
Они играют важную роль в защите водных ресурсов, в регулировании стока и в формировании среды обитания.

However, other actors may also play important roles as proposed in the table below.
Однако другие участники могут также играть важную роль согласно таблице ниже.

Motor oils play important role in the operation of the vehicle's engine.
Моторное масло играет важную роль в эксплуатации двигателя Вашего транспортного средства.

Members of the field preliminary and dissertation committees play important mentoring roles in a student's academic progress.
Члены совета и диссертационные комитеты играют важную роль наставничества в академической успеваемости докторанта.

We can and we must play important role in changing policies by acting at regional and international level.
Мы можем и должны играть важную роль в изменении политик, действуя на региональном и международном уровне.

At the national level, donor agencies, UN agencies, civil society, advocacy groups and foundations can all play important roles in determining the research/evaluation agenda.
Донорские агентства, учреждения ООН, организации гражданского общества, группы эдвокаси и фонды на национальном уровне могут сыграть важную роль в определении приоритетных научных исследований и оценок.

The Doctoral Studies play important role in the development of scientific cadres.
В подготовке научных кадров отдел докторантуры играет важную роль.

Continue to make efforts to guarantee equality between men and women so that women may play important roles in the decision-making processes of public institutions(Nicaragua);
Продолжать прилагать усилия для гарантирования равенства между мужчинами и женщинами, с тем чтобы женщины могли играть важную роль в процессах принятия решений государственными учреждениями( Никарагуа);

These compounds play important roles in signal transduction and cell recognition.
Они играют важную роль в передаче клеточного сигнала и в клеточном распознавании.

Non-governmental organizations and trade unions play important roles in providing legal support in such cases.
Неправительственные организации и профсоюзы играют важную роль в оказании правовой помощи в таких случаях.

These proteins play important roles in establishing precise connections between neurons and their appropriate targets.
Эти протеины играют важные роли в устанавливать точные невроны связь между и их соотвествующие цели.

Chemokines are markedly upregulated in healing myocardial infarcts and play important roles in modulating infarct angiogenesis and fibrous tissue deposition.
Хемокины заметно активируется в лечебных инфарктов миокарда и играют важную роль в модуляции инфаркта ангиогенез и отложение фиброзной ткани.

Oceans and seas play important roles in the histories, cultures and economies of small island developing States.
Океаны и моря играют важную роль в истории, культуре и экономике малых островных развивающихся государств.

These and other expert groups will play important roles in the implementation of the Action Plan.
Эти и другие группы экспертов будут играть важную роль в осуществлении Плана действий.

Men& boys must play important roles in the solution rather than being stigmatized as the problem.
Мужчины и мальчики призваны играть важную роль в решении этой проблемы, а не служить объектом критики в качестве ее источника.

The agricultural sector and rural development play important roles in reducing poverty and ensuring food security.
Сельскохозяйственный сектор и развитие сельских районов играют важную роль в сокращении масштабов нищеты и обеспечении продовольственной безопасности.

The paracrine cytokines play important roles in cardiac regeneration, neovascularization, anti-apoptosis, and anti-remodeling mechanisms, among others.
Паракринные цитокины играют важную роль в регенерации сердца, неоваскуляризации, анти- апоптоза, и механизмах борьбы с ремоделированием, среди других.

Religious and cultural leaders as well as non-governmental organizations can play important roles in enhancing tolerance and promoting respect for religious and cultural diversity.
Религиозные и культурные лидеры, а также неправительственные организации могут играть важную роль в обеспечении терпимости и в поощрении религиозного и культурного разнообразия.

Space technologies can play important roles in early warning and management of the effects of disasters.
Космическая техника может сыграть важную роль в деле раннего предупреждения и ликвидации последствий стихийных бедствий.

These private clinics play important roles in providing various health-care services.
Эти частные клиники играют важную роль в предоставлении различных медицинских услуг.

Composition materials play important role in diverse areas of modern engineering.
Композиционные материалы занимают важное место в различных областях современной техники.