PLAYBACK DEVICE на Русском - Русский перевод

• устройство воспроизведения
• воспроизводящем устройстве
• устройства воспроизведения

Примеры использования Playback device на Английском языке и их переводы на Русский язык

Start the playback device and song 4.
Включите устройство воспроизведения и выберите трек.

Right click it and choose Playback Devices.
Щелкните правой кнопкой мыши и выберите« Устройства воспроизведения».

Start the playback device and song.
Включите устройство воспроизведения и запустите аудио- трек.

Go Start/Control Panel/Sounds/Playback Devices tab.
Выберите« Пуск»>« Панель управления»>« Звук»> вкладка« Устройства воспроизведения».

Choose the playback device to integrate the codecs and more.
Выберите устройство воспроизведения для интеграции кодеков и многих других.

Q3: In the receiver mode, why the playback device has no sound?
B3: В режиме приемника, почему устройство воспроизведения нет звука?

The TV or playback device is set to output 2 channel audio(such as PCM) only.
Телевизор или воспроизводящее устройство настроено на вывод звука только в 2- канальном режиме например, PCM.

Turn on the monitor first before turning on the PC or playback device.
Включите монитор до того, как будет включен ПК или устройство воспроизведения.

Figure 12- The playback device selection window.
Рисунок 12- Окно выбора устройства воспроизведения.

Change the digital audio output setting on the TV or playback device.
Измените настройку вывода цифрового аудиосигнала на воспроизводящем устройстве или телевизоре.

B The unit, TV and playback devices(such as BD players) are turned on.
B Аппарат, телевизор и воспроизводящие устройства( например, ВD- проигрыватели) включены.

Change the digital audio output setting on the TV or playback device to BitStream.
Измените настройку цифрового аудиовыхода в телевизоре или воспроизводящем устройстве на BitStream.

B The sound bar, TV and playback devices(such as BD players) are turned on.
Звуковая панель, телевизор и воспроизводящие устройства( например, ВD- проигрыватели) включены.

Right-click the Volume Mixer icon on the Windows taskbar and click Playback devices.
В области уведомлений Windows нажмите правой кнопкой мыши на иконку громкости и выберите Устройства воспроизведения.

Select this unit as a playback device for the connecting device..
Выберите на подключенном устройстве в качестве устройства воспроизведения этот аппарат.

The connecting device is connected to more than two Bluetooth speakers and this unit(TSX-B15) is not selected as a playback device.
Подключенное устройство подключено к более чем двум динамикам по Bluetooth, а данный аппарат( TSX- B15) не выбран как устройство воспроизведения.

Select a disc type suitable for the playback devices you will be using.
Выберите тип диска, подходящий для устройств воспроизведения, которые будут использоваться.

The TV or playback device is set to output 2 channel audio(such as PCM) only.
Телевизор или воспроизводящее устройство настроены только на воспроизведение 2- канального звука например, PCM.

When the unit is turned off, video and/or audio from a playback device are not output to the TV.
Когда аппарат выключен, видео и( или) звук от устройства воспроизведения не выводятся на телевизор.

Your playback device cannot therefore be operated with the remote control or local controls.
Поэтому Вашим устройством воспроизведения нельзя управлять с помощью пульта дистанционного управления или местными устройствами..

Adjust the volume on the playback device/remote control, as necessary.
При необходимости отрегулируйте громкость на устройстве воспроизведения/ пульте дистанционного правления.

Remote control does not work Make sure the plugs of the cable are fully inserted in the jacks on the x headphones(PRO500/400 only) and playback device.
Убедитесь, что штекеры кабеля полностью вставлены в разъемы на наушниках( только для моделей PRO500/ 400), и выполните воспроизведение с устройства.

You do not want to use PCs as playback devices in digital signage networks?
Вы не хотите использовать ПК в качестве устройств воспроизведения в вашей сети digital signage?

Sound is heard only from one channel Make sure the plugs of the cable are fully inserted in the jacks on the headphones(PRO500/400 only) and playback device.
Нет звука Убедитесь, что штекеры кабеля полностью вставлены в x разъемы на наушниках( только для моделей PRO500/ 400), и выполните воспроизведение с устройства.

For connecting to a playback device, such as a Blu-ray Disc(BD) player, with a coaxial digital cable.
Служит для подключения к устройству воспроизведения, например проигрывателя дисков Blu- ray( BD) с помощью коаксиального цифрового кабеля.

Earphones volume is too high/low Adjust the volume on the playback device/remote control, as necessary.
Слишком высокая/ низкая громкость наушников При необходимости отрегулируйте громкость на устройстве воспроизведения/ пульте дистанционного правления.

No sound Make sure the plugs of the cable are fully inserted in the jacks on the x headphones(PRO500/400 only) and playback device.
Пульт дистанционного управления не работает Убедитесь, что штекеры кабеля полностью вставлены в x разъемы на наушниках( только для моделей PRO500/ 400), и выполните воспроизведение с устройства.

To remotely control the source, the playback device has to support the AVRCP profile Audio Video Remote Control Profile.
Для дистанционного управления источником устройство воспроизведения должно поддерживать профиль AVRCP Audio Video Remote Control Profile.

Remote control does not work Make sure the plugs of the cable are fully inserted in the jacks on the x headphones(PRO500/400 only) and playback device.
Слышен звук только от одного канала Убедитесь, что штекеры кабеля полностью вставлены в разъемы на наушниках( только для моделей PRO500/ 400), и выполните воспроизведение с устройства.

The wired connection of this model with any playback device is a pleasant bonus, if the battery is discharged at an awkward time.
Приятным бонусом является возможность проводного соединения этой модели с любым воспроизводящим устройством, если аккумулятор разрядится в неподходящий момент.