PLAYER CHARACTER на Русском - Русский перевод

• персонаж игрока
• герой игры
• игрового персонажа

Примеры использования Player character на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lizardmen as Player Characters.
Здесь они дебютируют как игровые персонажи.

The single-player adventure begins by personalizing a player character.
Игра начинается с персонализации персонажа игрока.

After the player character is created.
После создания персонажа игрок попадает непосредственно в игру.

Otto can go through walls with impunity and is attracted to the player character.
Отто может безнаказанно пройти через стены и соприкоснуться с персонажем игрока.

The player character, an unnamed android, is awoken in a serene environment.
Безымянный протагонист- андроид- приходит в себя в незнакомом мире.

These conversations are generally one-sided, as the player character never speaks.
В роликах происходят их монологи, потому что персонаж игрока никогда не разговаривает.

Player characters' combat abilities and skills are dictated by a character class-based job system.
Персонажи игрока имеют системы развития навыков и характеристик, которые зависят от класса персонажа..

In almost any D& D game, player characters must fight many human foes.
В почти любой D& D- игре персонажи игрока должны бороться с многими человеческими противниками.

Added the option to play with bots in a mode when they ignore player characters.
Добавлена возможность сыграть с ботами в режиме, когда они игнорируют персонажей игроков.

The remaining one, a nameless captain(the player character), was able to disable the mech with a grenade.
Оставшийся, безымянный капитан( персонаж игрока), уничтожает робота гранатой.

Dragons are also present in the awakened world, though not as player characters.
В игре присутствуют и все остальные члены Суперсемейки- однако в качестве неигровых персонажей.

Through the gods' blessing, the player character escapes the devastation by time traveling five years into the future.
Благодаря благословению богов персонажи игроков смогли избежать гибели и отправились в будущее на пять лет вперед.

Pecorine and Kokkoro are both playable characters, while Kyaru and the player character appear in the story.
Пекорин и Коккоро- играбельные персонажи, в то время как Кьяру и персонаж игрока появляются в сюжете.

It was in the battles with the NPC(Non Player Character) can find rare and precious things to get money for future fights.
Именно в боях с NPC( Non Player Character) можно найти редкие дорогие вещи и добыть средства на дальнейшие бои.

Player characters are a part of yourself, and for this reason, they shouldn't think or do anything that you don't want them to.
Персонажи игрока являются частью их самих, поэтому они не должны думать или делать что-то, чего вы не хотите.

Is the superior an adventuring cleric like the player character, or an established temple cleric?
Является ли высший приключенцем- священником подобно персонажу игрока, или это священник храма?

The plot follows the player character and their friend Eric Sparrow as the two become professionals and grow apart.
Сюжет следует за персонажем игрока и его другом Эриком Спарроу, как двое становятся известными профессионалами и уходят друг от друга.

Many tactical shooters make use of group-based combat, where the player character is supported by other teammates.
Во многих тактических шутерах реализованы сражения, основанные на группе, когда игрового персонажа поддерживают другие члены группы.

The player character is a member of an elite police squadron called Delta Patrol, commanding a battle cruiser in the Delta Sector of space.
Главный герой игры состоит в элитном полицейском отряде под названием Delta Patrol и командует звездным крейсером в космическом секторе Delta.

A master disk called the"Main Hall" is used to manage player characters and to facilitate their transfer between individual adventures.
Основной диск под названием« Главный зал» используется для управления персонажами игрока и перемещения их от приключения к приключению.

The player character, a small green creature called Pogo, is on a mission to destroy eight towers that have been built in the sea, by planting bombs at the towers' peaks.
Герой игры, небольшое зеленое создание по имени Пого( Pogo), должен уничтожить восемь башен, построенных в море.

As with the majority of LucasArts adventure games, Sam& Max Hit the Road is designed so that the player characters cannot die or reach a complete dead-end.
Как и другие приключенческие игры LucasArts, Sam& Max Hit the Road спроектирована так, что игровые персонажи не могут умереть или попасть в тупик.

The story takes place after the movie's events as the player character attempts to find the original crew from the film. many have considered this to be one of the worst video games of all-time.
Сюжет игры происходит после событий одноименного фильма, когда персонаж игрока пытается найти оригинальную команду из фильма.

Players can become one of eight Dungeons& Dragons character classes and form groups of up to five player characters PCs.
Игроки имеют выбор из восьми классических для Dungeons& Dragons классов персонажей, а также могут создавать группы до двадцати пяти игровых персонажей.

In Dreamfall Chapters, this philosophy is expressed in the player characters' ability to make story-altering decisions, which, however, have no effect upon the ending.
В Dreamfall Chapters это отражается в сюжетных решениях, которые приходится принимать игровым персонажам и которые влияют на сюжет игры, но не на ее концовку.

She reveals that although it was necessary to open her temple to avert disaster, the world was not ready for her, and she is unable to affect it or possess the player character as her agents intended.
Она говорит, что хоть и ей было необходимо открыть ее храм, чтобы предотвратить катастрофу, мир не был готов к ней, и она не может повлиять на исход событий или вселиться в персонажа игрока, как и предполагали ее агенты.

In the original text-based versions, all aspects of the game, including the dungeon, the player character, and monsters, are represented by letters and symbols within the ASCII character set.
В первоначальной версии игры все элементы подземелья, включая игрового персонажа и монстров, изображались буквами и символами.

On Cyrene, the player characters launch an attack against a joint alliance of Chaos Space Marines, corrupt Imperial Guardsmen and traitor Blood Ravens by using their most powerful unit against them.
На планете герой игрока атакует совместные силы космодесантников Хаоса и отрядов предателей из Имперской гвардии и ордена Кровавых Воронов.

Fixed an issue in The Reef when taking pictures with the Inkling Squid amiibo causing the player character not to be looking directly at the amiibo.
Исправлена ошибка, из-за которой при попытке сделать фотографию на локации« Риф» с помощью amiibo« Инклинг- кальмар» персонаж игрока не смотрел прямо на amiibo.

The apparition eventually tells the player character it's time to escape by burning down their house by burning the four items that had been sent to Sugar Plumps throughout the course of the game.
В конце концов, кто-то сообщает персонажу игрока, что пришло время бежать, сжигая свой дом, сжигая четыре предмета, которые были отправлены Пухляше на протяжении всей игры.