POLICY DIVISION на Русском - Русский перевод

• отдел политики
• отдела политики

Примеры использования Policy division на Английском языке и их переводы на Русский язык

United Nations Policy Division.
Отдел политики по ООН.

May 1986 Policy Division, State Oceanic Administration.
Отдел вопросов политики, Государственная администрация по вопросам океана.

Social Development Policy Division.
Отдел политики социального развития.

The work related to indigenous peoples is being mainstreamed in a functional unit incorporated in the Policy Division.
Работа, связанная с последними, учитывается в деятельности функциональной группы, включенной в состав Отдела по вопросам политики.

Under-Secretary, Policy Division.
Заместитель министра, Отдел по вопросам политики.

Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Social Development Policy Division.
Основная ответственность за эту подпрограмму возлагается на Отдел политики в области социального развития.

Macroeconomic Policy Division.
Отдел по вопросам макроэкономической политики.

Security Policy Department, Arms Control and Arms Export Policy Division.
Департамент политики в области безопасности, Отдел политики в отношении контроля над вооружениями и экспорта вооружений.

The office is comprised of the Policy Division and the Programme Division..
Бюро состоит из Отдела политики и Отдела программ.

Deputy head of International Monetary Fund(IMF) policy division.
Заместитель руководителя отдела по вопросам политики Международного валютного фонда МВФ.

United Nations Policy Division, United Nations Bureau, MOFA.
Годы Отдел политики по Организации Объединенных Наций, Бюро по делам Организации Объединенных Наций, МИД.

The sponsor for this output is the Policy Division.
Спонсором данного мероприятия является Отдел политики.

Ms. Andrea Nederlof, Social Policy Division, Ministry of Foreign Affairs.
Г-жа Андреа Недерлоф, Управление по вопросам социальной политики министерства иностранных дел.

Fisheries and Aquaculture Economics and Policy Division FIP.
Отдел политики и экономики рыболовства и аквакультуры FIP.

Additionally, he served as a Staff Officer in the Policy Division of the Supreme Headquarters Allied Powers Europe in Casteau, Belgium.
Также он служил кадровым офицером в отделе политики Верховного главнокомандования ОВС НАТО в Европе в Касто, Бельгия.

Mr. P. Andres-Amo, Policy Analyst, Regulatory Policy Division, OECD.
Г-н П. Андрес- Амо, эксперт по вопросам политики, отдел регулятивной политики, ОЭСР.

The office is comprised of the Policy Division, the Programme Support Division and the regional divisions..
Бюро состоит из Отдела политики, Отдела вспомогательного обслуживания программ и региональных отделов..

Ms. Celine Kauffmann, International Regulatory Cooperation Project Manager, Organization for Economic Cooperation and Development Regulatory Policy Division.
Г-жа Селин Кауфманн, руководитель проекта Международного сотрудничества в области регулирования, Отдел политики регулирования Организации экономического сотрудничества и развития.

P-5 for the Personnel Policy Division.
Должность класса С- 5 для Отдела по вопросам кадровой политики.

Director, Policy Division, United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women(UN-Women), 2011-2014.
Директор, Отдел по вопросам политики, Структура Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин(<< ООН- женщины>>), 2011- 2014 годы.

Mr. A. K. Khatua, Joint Secretary, Trade Policy Division, Department of Commerce, India.
Г-н А. К. Хатуа, сосекретарь Отдела по торговой политике, Министерство торговли, Индия.

In December 1998 the policy division of the Ministry of Housing was transferred to the Social Policy Agency, Department of Social Welfare now called Ministry of Social Policy..
В декабре 1998 года политический отдел министерства жилищного строительства был передан в подчинение Департаменту социального обеспечения Агентства социальной политики, которое в настоящее время называется министерством социальной политики.

Mr. Makoto Mitzutani Director, Regional Policy Division, Ministry for Foreign Affairs.
Г-н Макото Митзутани директор, отдел по региональной политике, министерство иностранных дел.

The substantive responsibility for subprogramme 2(a) is vested with the Intergovernmental Support and Strategic Partnerships Bureau, while responsibility for subprogramme 2(b) is vested with the Policy and Programme Bureau, which is comprised of the Policy Division, the Programme Support Division and the regional divisions..
Основную ответственность за осуществление подпрограммы 2( a) несет Бюро по межправительственной поддержке и стратегическим партнерским отношениям, а за осуществление подпрограммы 2( b)-- Бюро по вопросам политики и программ, в состав которого входят Отдел политики, Отдел вспомогательного обслуживания по программам и региональные отделы..

A new D-1 post would be established in the Policy Division to direct work on leadership and political participation.
Будет учреждена новая должность уровня Д- 1 в Отделе политики для руководства работой по обеспечению руководящей роли и вовлечению в политическую жизнь.

The establishment of a P-5 post of Senior Personnel Policies Officer is requested for the Personnel Policy Division A/62/6(Sect. 30), para. 30.19.
В бюджете предлагается создание одной должности С5 сотрудника по вопросам кадровой политики в Отделе кадровой политики A/ 62/ 6( Sect. 30), пункт 30. 19.

It is proposed to strengthen the Policy Division by allocating $2.9 million for two D-1, four P-5, six P-4, one P-3 and one G-4 posts.
Предлагается укрепить Отдел политики, выделив 2, 9 млн. долл. США на две должности класса Д1, четыре должности класса С5, шесть должностей класса С4, одну должность класса С3 и одну должность уровня О4.

The strategic priorities related to violence against women have been redefined at the corporate level based on the new role of the Policy Division in the light of regionalization.
Стратегические приоритеты, касающиеся проблемы насилия в отношении женщин, были пересмотрены на общеорганизационном уровне исходя из новой роли Отдела по вопросам политики в свете регионализации.

Mr. Stéphane Jacobzone, Senior Economist, Regulatory Policy Division, Public Governance and Territorial Development Directorate, Organization for Economic Cooperation and Development.
Г-н Стефан Якобзон, старший экономист, Отдел политики в сфере регулирования, Директорат по вопросам государственного управления и территориального развития, Организация экономического сотрудничества и развития.

February 1988: Assistant Director, United Nations Policy Division, United Nations Affairs Bureau.
Февраль 1988 года: помощник директора отдела политики Организации Объединенных Наций Бюро по делам Организации Объединенных Наций.