POLITICAL COMMENTATOR на Русском - Русский перевод

• политический комментатор
• политический обозреватель
• политического комментатора
• политического обозревателя
• политическим обозревателем
• политолог

Примеры использования Political commentator на Английском языке и их переводы на Русский язык

Valentin Kryukov, political commentator.
Валентин Крюков, политический обозреватель.

One political commentator described the poll as"the closest election Jamaica has ever had.
Один из политических комментаторов оценил это как« самые близкие выборы, когда-либо проходившие на Ямайке».

Willem De Klerk, Journalist and political commentator, Thabo Mbeki.
Виллем Де Клерк, журналист и политический комментатор, Табо Мбеки.

Was a political commentator at weekly analytical digest«UNIAN-Politika» UNIAN news agency, 1994/95.
Был политическим обозревателем еженедельного аналитического сборника« УНИАН- Политика» ИА УНИАН, 1994/ 95 г. г.

So listen, tonight we're gonna put you on TV as a political commentator.
Так, слушай, сегодня ты выступишь по ТВ в роли политического обозревателя.

Leading political commentator Leonid Radzikhovsky doubts that the president will settle on any one course of action.
Известный политический обозреватель Леонид Радзиховский сомневается, что президент определился в выборе варианта действий.

After returning to Israel, Drucker became Channel 10's political commentator.
После возвращения в Израиль, Друкер стал политическим обозревателем канала 10.

In contrast, political commentator Daniel Pipes, sees Saudi gender apartheid as tempered by other practices, such as allowing women to attend school and work.
Напротив, политический обозреватель Даниэль Пайпс, видит, что несмотря на гендерную сегрегацию, женщины имеют возможность посещать школу или работу.

Caroline Daniel is a British journalist, political commentator and editor of FT Weekend.
Дэниел, Кэролайн- британская журналистка и политолог, редактор издания Financial Times Weekend.

Rachel Anne Maddow(/ˈmædoʊ/(listen), MAD-oh; born April 1, 1973) is an American television host and liberal political commentator.
Рэйчел Энн Мэддоу( англ. Rachel Anne Maddow, МФА/ ˈmædoʊ/; род. 1 апреля 1973, Кастро- Валли, Калифорния)- американская телеведущая и политический комментатор.

Álvaro Vargas Llosa, born in 1966, is a writer and political commentator on international affairs.
Варгас Льоса: Варгас Льоса, Альваро( род. 1966)- публицист и политический комментатор в сфере международных отношений в Латинской Америке.

Cenk Kadir Uygur(/ˈdʒɛŋk ˈjuːɡər/; Turkish:; born March 21, 1970) is a Turkish-American lawyer, businessman, columnist, journalist, activist and political commentator.
Cenk Kadir Uygur, ˈdʒɛɲc ˈujɡur; род. 21 марта 1970, Стамбул, Турция- американский обозреватель, политический комментатор, активист.

From 1977 to 1978, he worked in Skopje for the television station as a reporter and political commentator in the Albanian-language department.
С 1977 по 1978 год работал репортером на телевидении в Скопье, а также был политическим обозревателем в программе на албанском языке.

Danish political commentator and spokesman for Muslimer i Dialog, Zubair Butt Hussain, on his side, regrets that Islam should be condemned in his country.
Со своей стороны, датский политический комментатор, официальный представитель организации Muslimer i Dialog, Зубайр Бут Хуссайн сожалеет о притеснениях мусульман в своей стране.

Mehmet Ali Birand(9 December 1941- 17 January 2013) was a Turkish journalist, political commentator and writer.
Биранд, Мехмед Али( 1941- 2013)- турецкий журналист, политический обозреватель и писатель.

This is a prognosis of the famous Moldavian journalist, publicist, and political commentator Igor Volnitski, which he shared during the"PriLyudno" television program on the Accent-TV channel.
С таким прогнозом выступил в эфире программы« ПриЛюдно» на телеканале Accent- TV известный молдавский журналист, публицист и политический комментатор Игорь Волницкий.

Benjamin Aaron Shapiro(/ʃəˈpɪəroʊ/; born January 15, 1984) is an American conservative political commentator, writer, and lawyer.
Шапиро, Бен( Бенджамин Аарон, род. 1984)- американский консервативный политический аналитик, комментатор, публицист.

Today, on the anniversary of the NATO bombing of Yugoslavia Serbian political commentator Irina Stoyichevich told"Russian peacekeepers" about Serbia's non-aligned status.
Сегодня, в годовщину начала бомбардировок НАТО по территории Югославии, о внеблоковом статусе Сербии" Российскому миротворцу" рассказала сербский политический обозреватель Ирина Стойичевич.

From 1966 to 1989 he worked on Borovsky on Radio Yunost, and later worked with the Radio Rossii first as political commentator, and then- as a sport.
С 1966 по 1989 год Боровский работал на радиостанции« Юность», позже сотрудничал с« Радио России» сначала как политический обозреватель, а затем- как спортивный.

In this context, senior Russian political commentator Gevorg Mirzayan claims that the establishment of a fourth de-escalation zone in Idlib is apparently encountering difficulties.
В данном контексте Геворг Мирзаян, один из наиболее известных российских политических обозревателей, утверждал, что, судя по всему, создание 4- го района, свободного от эскалации, в г. Идлиб, столкнется с затруднениями.

Since 1994, the program began to leave a comment,"Details", which became a leading political commentator Nikolai Svanidze news.
С 1994 года стала выходить программа- комментарий« Подробности», ведущим которой стал политический обозреватель« Вестей» Николай Сванидзе.

According to Associate Professor Grant Duncan, a political commentator at Massey University, although some indications of a basic mission to reduce child poverty look encouraging, New Zealanders have yet to find out if something has really changed.
По словам доцента Гранта Дункана, политического комментатора из Университета Мэсси, хотя отдельные признаки основной миссии по сокращению детской бедности выглядят обнадеживающими, новозеландцам еще предстоит выяснить, действительно ли что-то изменилось.

Raviv Drucker(Hebrew: רביב דרוקר; born September 11, 1970) is an Israeli journalist, political commentator and investigative reporter.
Равив Друкер( ивр. רביב דרוקר‎; родился 11 сентября 1970)- израильский журналист, политический обозреватель и журналист- расследователь.

When announced that Nas was to perform, political commentator Bill O'Reilly and Fox News denounced the concert and called for Nas's removal, citing"violent" lyrics on songs such as"Shoot'Em Up","Got Urself a Gun", and"Made You Look.
После того, как объявляют, что Насир выступит перед преподавателями и студентами, политический обозреватель Билл O' Райли и телеканал Fox News осудили решение пригласить Насира, ссылаясь на его« варварские» треки, вроде« Shoot' Em Up»,« Got Urself a Gun» и« Made You Look».

That column was reprinted in a variety of newspaper op-ed pages, including the Washington Post, and made Kinsley's reputation as a leading political commentator.
Эта колонка была перепечатана различными газетными изданиями, включая Washington Post, и сделала Кинсли репутацию ведущего политического комментатора.

Christopher W. Wallace(born October 12, 1947) is an American television anchor and political commentator who is the host of the Fox Broadcasting Company/Fox News program Fox News Sunday.
Кристофер У. Уоллес( род. 1947)- американский телеведущий и политический обозреватель, ведущий программы Fox News Sunday на Fox Broadcasting Company с 2003 года.

The main thing is that the killing of a journalist was foiled, the organisers are caught and the journalist is alive," said Russian political commentator Yevgeny Roizman.
Суть- раскрыто убийство журналиста, пойманы организаторы, при этом журналист остался жив",- отметил русский политический комментатор Евгений Ройзман.

In a documentary about the Mohammed-cartoons crisis, Naser Khader is shown jogging with political commentator Henrik Qvortrup, exclaiming:"I don't want to give that idiot any more screentime" referring to Ahmed Akkari.
В документальной передаче о скандале с карикатурами на Пророка Насер в дискуссии с политическим комментатором Хенриком Квортрупом dk: Henrik Qvortrup воскликнул:« я бы не давал этому идиоту больше ни минуты телевизионного времени» слово« идиот» относилось к Ахмеду Аккари.

He stepped down from his position in 2010, after it had become known that the channel was looking for a replacement and holding talks with controversial British political commentator Piers Morgan.
Кинг вел передачу до 2010 года, когда стало известно, что CNN ведет переговоры о его замене противоречивым британским политическим комментатором Пирсом Морганом.

Álvaro Vargas Llosa(born 18 March 1966) is a Peruvian-Spanish writer and political commentator on international affairs with emphasis on Latin America.
Альваро Варгас Льоса( исп. Álvaro Vargas Llosa, род. 18 марта 1966 года, Лима, Перу)- публицист и политический комментатор антисоциалистических, либеральных взглядов в сфере международных отношений в Латинской Америке.