Примеры использования Popular attractions на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was one of our most popular attractions!
The most popular attractions Odessa include.
К самым популярным достопримечательностям Одессы относятся.China has closed the most popular attractions.
One of the popular attractions near Niagara Falls.
Одно из популярных развлечений неподалеку от Ниагарских водопадов.Sovereign Hill, Ballarat: one of Victoria's most popular attractions.
Люди также переводят
Rafting is one of the most popular attractions in northern Slovakia.
Сплав на плотах- это одна из наиболее атрактивных достопримечательностей северной Словакии.Other popular attractions of this town are the Toy Museum and the Empordà Wine Museum.
К особенно популярным достопримечательностям города относятся Музей игрушек и Музей вина региона Эмпорда.Palazzo Ducale or Doge's Palace is one of the most popular attractions of Venice.
Дворец дожей- одна из самых популярных достопримечательностей Венеции.It was one of the most popular attractions of the Festival, with 458,693 visitors.
Это был один из самых популярных аттракционов Фестиваля, собравший 458 693 посетителей.Wild boar" fountain(Fontana del Porcellino) is one of the most popular attractions in Florence.
Фонтан" Кабанчик"( Fontana del Porcellino) является одной из самых популярных достопримечательностей Флоренции.Many of the city's most popular attractions are just a short walk away.
Многие из наиболее популярных достопримечательностей города находятся в нескольких минутах ходьбы от апартаментов.You just don't want to miss any of the beautiful streets,churches, and popular attractions.
Вам просто не захочется пропустить ни одну из красивейших улиц,церквей и популярных достопримечательностей города.It's surrounded by popular attractions like the Aquarium and the Imax Port Vell IMAX cinema.
Он окружен популярными достопримечательностями, такими как Аквариум и Imax Port Vell IMAX кинотеатр.In the Carmel Mountain, in the north of Barcelona,you will find one of the most popular attractions of the city: Park Güell.
The property is close to popular attractions like Oberdamüls, Uga and Stafelalpe.
Гостевой дом находится недалеко от популярных достопримечательностей, таких как Обердамюльс, Уга и Стафелальпе.Popular attractions include the Marienplatz square, the Frauenkirche cathedral and the Residenz palace.
Вы сможете посетить такие известные достопримечательности, как площадь Мариенплац, собор Фрауэнкирхе и дворец Резиденц.Games about animals for girls is one of the most popular attractions for children of primary school age.
Игры про животных для девочек одно из самых популярных развлечений для детей младшего школьного возраста.One of the popular attractions of the city is the church in the Romanesque style- the Holy Virgin Mary.
Одной из популярных достопримечательностей города считается церковь в романском стиле- Святой Девы Марии.On the opening day the rope course was one of the most popular attractions for children and gathered real sell-out!
В день открытия веревочный парк был одним из самых популярных аттракционов и собрал настоящий детский аншлаг!Other popular attractions include Marine Life Center, Selly Manor Museum and Soho House Museum.
К другим популярным достопримечательностям относятся Центр морской жизни, Музей Selly manor и Музей Soho house.Comfortable apartment in the heart of the business class in the center of Ekaterinburg,close to popular attractions.
Комфортабельная квартира в центре бизнес класса в центре Екатеринбурга,рядом с популярными достопримечательностями.Some of the most popular attractions include Playa de las Canteras, a 2 mile long urban beach.
Некоторые из наиболее популярных достопримечательностей Плайя де лас Кантерас, городской пляж длиной в 2 мили.Egyptian security forces have prevented the last few days several attacks close to popular attractions.
Египетские силовики предотвратили за последние дни несколько террористических актов неподалеку от популярных достопримечательностей.Nearby, guests will find such popular attractions as Tienanmen Square and the Silk and Antique Market.
Рядом, гости найдут такие популярные достопримечательности, как площади Тяньаньмэнь и Шелк и антикварного рынка.Suomenlinna Maritime Fortress is a splendid UNESCO World Heritage Site andone of the most popular attractions in Finland.
Суоменлинна- роскошный объект мирового наследия ЮНЕСКО,а также одна из самых популярных достопримечательностей Финляндии.Among other popular attractions dating back to the 14 th century is the Old Town Hall and Astronomical Clock.
К другим популярным достопримечательностям, построенным в 14- ом столетии, можно отнести Старую Ратушу и Астрономические Часы.Windsor Castle is a significant historical site,one of the most popular attractions of Albion.
Виндзорский замок, как живой свидетель многих эпох и значимый памятник архитектуры,остается одной из самых популярных достопримечательностей Туманного Альбиона.One of the most popular attractions of the preserved part of the park is the symmetrical Swan Pond and the lane leading up to the palace.
Одно из наиболее популярных мест в сохранившейся части парка- это симметричный Лебединый пруд и аллея, ведущая к дворцу.His is a strategic location, quiet and reserved for those seeking relaxation,yet adjacent to popular attractions that the city offers.
Его стратегическое расположение, тихий и зарезервированных для тех изыскивая релаксации,но рядом популярных достопримечательностей, которые предлагает город.Among the popular attractions is certainly worth noting the Russell Glacier, which, by assumption, is a relic of the glacial period.
Среди популярных достопримечательностей непременно стоит также отметить ледник Рассела, которые, по предположению является реликтом ледникового периода.
