Примеры использования Porridges на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Their food included vegetables, fruits, and porridges.
Many recipes of porridges are in our recipe book.
They are not accustomed to such a variety of porridges.
Не привыкли есть столько видов каш.Packaging for porridges for babies made from natural grasses.
Упаковка для детской каши из натуральных злаков.Pumpkin can produce excellent soups, porridges, and jams.
Из тыквы получаются отменные супы, каши, варенье.For liquid porridges it is recommended to use rice and water in the proportion 1.
Для жидких каш рекомендуем использовать рис и воду в пропорции 1.Maximal level mark for porridges(except rice) is«8».
Отметка« 8»- это отметка максимального уровня для каш кроме риса.Boiled pasta Type, crumbly or sticky,boiled in water or as garnish; porridges with milk.
Вид, рассыпчатая или вязкая, на воде илив виде гарнира; каши молочные.Fruit and vegetable purees, porridges, milk, warm water, and others.
Фруктовые и овощные пюре, каши, молоко, теплая вода, и др.Main starchy food: bread andall products from flour, porridges, potatoes.
Основная крахмалистая пища: хлеб ивсе изделия из муки, каши, картофель.Porridges in well cooked way are easily acquired and promote intestines improvement.
Каши в хорошо разваренном виде легко усваиваются и способствуют оздоровлению кишечника.Garnishes are different vegetables,potato dishes, porridges and pastas.
Гарниры- это различные овощи,картофельные блюда, каши, макаронные изделия.Porridges were added to the pancake dough if they were served as snack for the main courses.
В тесто для блинов добавляли каши, подавая блины в качестве закуски к основным блюдам.That's why it is better to consume complex carbs, like porridges, grits and starch.
Поэтому лучше всего употреблять сложные углеводы, такие как каши, крупы или крахмал.Latvian cuisine: Soups, porridges, desserts, pierogi, sheet cakes and country tortes.
Латышская кухня: Супы, зерновые каши, сладкие блюда, пирожки, открытые пироги и сельские торты.Inclusion in the diet friendly protein- lean beef, cod,milk cereal porridges.
Включение в рацион благоприятных белков- нежирной говядины, трески,молочных крупяных каш.To live long and actively,to remain beautiful- with porridges it is necessary to make friends.
Чтобы жить долго и активно,оставаться красивыми- с кашами надо обязательно подружиться.Porridges for breakfast offered to business class passengers; menu cards on rostov to Moscow flights.
Предложение каш на завтрак в бизнес-классе, предоставление карты меню рейсах ростов- москва.I understood that exercising helps you burn all the fatty borsches, porridges, meat dishes, and so on.
Я поняла, что занятия спортом одолевают любые жирные борщи, каши, мясные блюда и так далее.The maximal mark for porridges(except rice)- 3/4, maximal mark for other products and liquids-“CUP”.
Отметка максимума для различных каш( кроме риса)- 3/ 4, отметка максимального уровня для остальных продуктов и жидкостей-« CUP».It is often either cooked and added to soups, or made into flour to be used in bread,drinks or porridges.
Ее варят, добавляют в супы или перемалывают в муку для выпечки хлеба,изготовления напитков и каш.Porridges are milk-based, with the addition of fructose and three cereals to choose from: rice, buckwheat and wheat.
Каши изготовлены на основе молока с добавлением фруктозы и трех злаков на выбор: риса, гречневой и пшеничной крупы.Most powerfully it is manifested in the vegetarian diet that consists of vegetables,fruit, porridges, grains, dairy products, and herbal teas.
Самая сильная она в вегетарианской диете: это овощи,фрукты, каши, зерно, молочные продукты, травяные чаи.The cook prepares various porridges, eggs dishes, pancakes upon your order to make dish ideally fresh and appetizing.
Разнообразные каши, блюда из яиц, блинчики повар готовит под заказ, чтобы блюдо было идеально свежим и аппетитным.From these considerations it is useful in the day to eat food by adding a teaspoon in porridges, soups, salads, crude oil.
Из этих же соображений полезно в течение дня употреблять с пищей, добавляя по чайной ложке в каши, супы, салаты, нерафинированные масла.The maximal mark for different porridges(except rice) is 3L, the maximal mark for other products and liquids is 5L.
Отметка максимума для различных каш( кроме риса)- 3L, отметка максимального уровня для остальных продуктов и жидкостей- 5L.You can cook soup from green peas, beans, and lentils, you can mash them into wonderful side dishes,you can add them to salads, porridges, sauces, and burgers.
Из гороха, фасоли, чечевицы варят супы, делают пюре и другие гарниры,добавляют в салаты, каши, соусы и котлеты.There are most important dishes: potato pancakes, kalduni,sausages, porridges, soups- everything that foreign guest should definitely try!
Самые главные блюда: драники, калдуны,колбаски, каши, супы- все, что иностранному гостю попробовать обязательно!Our worldwide famous"бopщ"[borsch]- borsch- can't go without"cMeTaHa"[smitana]sour cream- traditional relish for soups, porridges and pelmeni.
Всем известный борщ[ borsch] borsch уже никак не обходится без сметаны[ smitany]sour cream, традиционной приправы для супов, каш и пельменей.The main skating rink of the country pleases its visitors with pancakes and porridges cooked according to the old Russian cuisine recipes as well as with the VDNH's cocoa.
Главный каток страны радует посетителей блинами и кашами по старинным русским рецептам, а также фирменным какао ВДНХ.
