PORT SERVICES на Русском - Русский перевод

• портовых услуг
• портовых служб
• услуги порта
• портового обслуживания
• портовые услуги
• портовые службы
• портовым услугам

Примеры использования Port services на Английском языке и их переводы на Русский язык

Freight and port services.
Фрахт и портовые услуги.

The port services are rendering sizeable revenues at present.
В настоящее время портовые услуги приносят значительную выручку.

Ports and port services.
Порты и портовые услуги.

Optimization of Africa's maritime and port services;
Оптимизация морского и портового обслуживания Африки";

Additional port services Ferrous metals Containers Other cargo.
Дополнительные портовые услуги Черные металлы Контейнеры Прочие грузы.

Q1 2016 Volume Price Bunkering Port services.
Q1 2016 Объем Тариф Бункер Услуги порта.

Revenue from additional port services increased by 1% of $539 thousand.
Выручка от дополнительных портовых услуг выросла на 1% или на 539 тыс. долл.

Bekker Port provides various port services.
Порт Беккера оказывает различные портовые услуги.

At Ceyhan, BOTAS provided port services- including loading, mooring and cleaning- to such vessels.
В Сейхане БОТАС оказывала таким судам портовые услуги, включая погрузку, швартовку и чистку.

Ukraine: Performance Indicators Port Services.
Рекомендация 4 для Украины: Показатели эффективности для портовых услуг.

Stevedoring services, additional port services and fleet services are then managed by regions.
Стивидорные и дополнительные услуги порта и услуги флота также разделяются по регионам.

Variation in demand for and supply of shipping and port services.
Колебание в спросе и предложении на рынке судоходных и портовых услуг.

This made it possible to provide port services at the highest level.
Это дало возможность предоставлять услуги порта на более высоком уровнe.

Reliability, highly reliable service with daily departures and efficient port services.
Надежность, очень надежный сервис с ежедневными рейсами и эффективными услугами порта.

Therefore, the Panel finds that the claimant's loss of port services income from Ceyhan is not compensable.
Таким образом, Группа считает, что потеря заявителем доходов от портовых услуг в Сейхане не подлежит компенсации.

Modal shift, variation in demand for and supply of shipping and port services.
Переориентация грузопотоков на другие виды транспорта, колебания в спросе и предложении на рынке судоходных и портовых услуг.

We will promote economic partnership, open borders and common port services among the countries of the Horn of Africa.
Мы будем содействовать экономическому партнерству, открытию границ и общим портовым услугам стран Африканского Рога.

Revenue from other port services, fleet services and other services did not change significantly.
Выручка от дополнительных портовых услуг, услуг флота и прочих услуг изменилась не существенно.

Examples included dairy companies or port services.
В качестве примера можно привести деятельность молочных комбинатов или портовых служб.

On the export side, transport(port services), together with activities related to tourism, are the main source of non-factor income.
В его экспортной части основным источником нефакторных доходов являются транспорт( портовые услуги), а также деятельность, связанная с туризмом.

Transport operators demand reliable and low-cost port services.
Транспортные операторы нуждаются в надежных портовых услугах, не связанных с высокими затратами.

Revenue from additional port services increased by $3.1 million, while fleet services revenue reduced by $3.5 million; other revenue changed immaterially.
Выручка от дополнительных портовых услуг увеличилась на 3, 1 млн. долл.; выручка от услуг флота сократилась на 3, 5 млн. долл.

In addition to sea transportation, the Company provides port services in Helsinki and Turku.
Помимо морских перевозок, Компания предоставляет портовые услуги в Хельсинки и Турку.

The holding also maintains a leading position in the production of advanced metal solutions, metal products trading, production of gases, transport and port services.
Помимо этого концерн BLRT Grupp также удерживает лидирующие позиции в производстве изделий из металла, в торговле металлами и газом, а также предлагает транспортные и портовые услуги.

Red Cross representatives, the citizens of Ploce, our union members and port services all participated in this action.
Представители Красного Креста, жители Плоче, наши члены профсоюза и портовые службы- все приняли участие в этих действиях.

Rail and port services are also increasingly being commercialized and the responsible institutions are being granted greater operational autonomy.
Железнодорожные и портовые службы также все шире переводятся на коммерческую основу, и учреждениям, несущим ответственность за соответствующие вопросы, предоставляется более широкая автономия в области производственной деятельности.

They also play a significant part in ship-owning and operating, shipbuilding and port services, among others.
Они играют также важную роль в сферах судовладения и эксплуатации, судостроения, портовых услуг и проч.

On the issue of ports and port services, he noted that useful work had been carried out, and the Community was prepared to look in detail at the initiatives which the UNCTAD secretariat was suggesting.
Коснувшись вопроса портов и портовых служб, оратор констатировал, что проделана полезная работа и что Сообщество готово подробно изучить инициативы, предлагаемые секретариатом ЮНКТАД.

An important reform item in maritime transport is the introduction of private participation and competition in port services.
Одним из важных элементов реформы морского транспорта является внедрение механизмов участия частного сектора и конкуренции в сфере портовых услуг.

Variation in demand for and supply of shipping and port services(e.g. relocating), modal shift.
Колебания в спросе и предложении на рынке судоходных и портовых услуг( например, в случае перенесения операций в другие районы), переориентация грузопотоков на другие виды транспорта.