POSITIVE EXAMPLES на Русском - Русский перевод

• положительные примеры
• позитивные примеры
• примеров успешного
• положительных примеров
• позитивных примеров
• положительными примерами
• положительных примерах
• позитивными примерами
• позитивных примерах

Примеры использования Positive examples на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, there are more positive examples.
Впрочем, положительных, примеров все больше.

Positive examples are also to be noted.
Заслуживают упоминания также и позитивные примеры.

However, there are several positive examples.
Однако есть и несколько позитивных примеров.

Some positive examples can be noted in this regard.
В этой связи можно отметить ряд положительных примеров.

Anyway, there are many positive examples around him.
Все равно положительных примеров вокруг него масса.

Positive examples of this kind exist in a number of States.
Положительные примеры такой модели встречаются в ряде стран.

They have many positive examples to learn from.
У них есть много положительных примеров, которым можно следовать.

Methods of the village integration and development(formation) of the positive examples.
Методы объединения деревни и развитие( становление) положительных примеров.

There are very positive examples, and there are negative.
Есть очень положительные примеры, а есть и негативные.

The role of women in Islamic history is also highlighted through illuminating, positive examples.
Кроме того, подчеркивается роль женщин в истории Ислама путем приведения положительных примеров.

Nevertheless, there are positive examples of cooperation.
Тем не менее имеются и положительные примеры сотрудничества.

Collect positive examples for wood energy projects in the target region;
Сбор примеров успешной реализации проектов в области производства энергии на базе древесины в целевом регионе;

Previous experience has brought to light positive examples of subregional cooperation.
Предшествующий опыт содержит позитивные примеры субрегионального сотрудничества.

There are positive examples in this area illustrating that assertion.
В этой области есть положительные примеры, подтверждающие правильность данного утверждения.

Such openness and public accountability set positive examples for many other societies to follow.
Подобная открытость и публичная подотчетность являются положительным примером для многих других обществ.

VI. Positive examples and approaches to the effective political participation of minorities.
Vi. положительные примеры и подходы к эффективному участию меньшинств в политической жизни.

The Working Group discussed positive examples, good practices and areas for action.
Рабочая группа обсудила положительные примеры, эффективную практику и области, в которых необходимо принять меры.

Positive examples also exist with regard to cooperation in locating and identifying alleged offenders.
Существуют также положительные примеры сотрудничества в части обнаружения и выявления предполагаемых преступников.

We already have positive examples of that cooperation.
А для этого сотрудничества у нас уже есть положительные примеры.

Positive examples of economic development that protects forests have several common preconditions.
Успешные примеры экономического развития с обеспечением охраны лесов характеризуются рядом общих предварительных условий.

During the Second Decade, there have been some positive examples of efforts to combat discrimination.
В ходе второго Десятилетия появились некоторые позитивные примеры действий по борьбе с дискриминацией.

Some positive examples of already undertaken steps aimed at overcoming these barriers were given.
Были приведены некоторые положительные примеры уже предпринятых шагов к устранению таких барьеров.

The contact group should identify and highlight positive examples of existing partnerships.
Контактная группа должна идентифицировать и пропагандировать позитивные примеры существующих партнерских связей.

There are too few positive examples of the promotion and revitalization of languages.
Существует слишком мало положительных примеров поощрения и возрождения языков.

There are both positive and less positive examples of the sustainability of initiatives and results.
Существуют как положительные, так и менее позитивные примеры устойчивости инициатив и их результатов.

Several positive examples of the use of Declaration in the domestic context were provided, but various obstacles in the implementation of the principles of the Declaration were also highlighted by several speakers, including issues related to the recognition of indigenous peoples.
Был приведен ряд примеров успешного применения Декларации внутри государств, однако некоторые выступавшие указали также на различные препятствия на пути к соблюдению принципов Декларации, включая проблемы, связанные с признанием коренных народов.

Despite the aforementioned limitations, positive examples of joint bodies furthering SMR do exist.
Несмотря на вышеупомянутые недостатки, позитивные примеры содействия улучшению ВСР со стороны объединенных органов все же существуют.

Some positive examples exist of States' recognition of and cooperation with indigenous justice systems.
Существуют положительные примеры государственного признания и сотрудничества с системами правосудия коренных народов.

Are there any positive examples of price policy control?
Существуют ли положительные примеры контроля за ценовой политикой?

Below are some positive examples from entities that have recognized the benefits of career development.
Ниже приводятся некоторые позитивные примеры структур, которые признали выгоды продвижения по службе.