POSSIBLE DECISIONS на Русском - Русский перевод

• возможные решения
• возможных решений

Примеры использования Possible decisions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Possible Decisions and Recommendations.
Возможные решения и рекомендации.

Review of information and possible decisions under.
Рассмотрение информации и возможные решения.

Possible decisions by the executive body.
Возможные решения исполнительного органа.

Vi. review of information and possible decisions.
Vi. рассмотрение информации и возможные решения.

The nature of the possible decisions or the decision plan;
Информацию о характере возможных решений или процедуре принятия решений;.

Education in Russia: principal problems and possible decisions.
Образование в России: основные проблемы и возможные решения.

Enabling clauses for possible decisions of the executive body.
Разрешающие положения для возможных решений исполнительного органа.

What are the potential areas of liability regarding possible decisions?
Каковы потенциальные сферы ответственности в отношении возможных решений?

Review of information and possible decisions under Article 4.
Рассмотрение информации и возможные решения согласно.

Some possible decisions that might be adopted in this collection process are.
Ниже приводятся некоторые возможные решения, которые можно применять в процессе сбора данных.

Review of information and possible decisions.
Рассмотрение информации и возможные решения в соответствии.

The possible decisions include acceptance, acceptance with revisions, or rejection.
Возможные решения включают: принятие статьи, принятие с изменениями или отказ в публикации.

Review of information and possible decisions under.
Рассмотрение информации и возможные решения в соответствии со статьей 4.

Drafted possible decisions which the Working Group could recommend to the Executive Body for adoption at its twenty-sixth session;
Подготовила возможные решения, которые Рабочая группа могла бы рекомендовать для принятия Исполнительному органу на его двадцать шестой сессии;

Review of information and possible decisions under Article 4.2(f);
Рассмотрение информации и возможные решения в соответствии со статьей 4. 2 f;

It also specified the provisions(enabling clauses) in the Convention or the protocols which provided the basis for the possible decisions, as follows.
Она также указала положения( разрешающие положения) Конвенции и протоколов к ней, которые создают основу для возможных решений, в частности.

Review of information and possible decisions under Article 4, subparagraph 2(f) of the Convention.
Рассмотрение информации и возможные решения согласно подпункту 2 f статьи 4 Конвенции.

FCCC/CP/1997/L.3 Review of information and possible decisions under.
FCCC/ CP/ 1997/ L. 3 и Рассмотрение информации и возможные решения в соответствии.

Taking into account possible decisions of the courts of various levels and relevant jurisprudence on the level of each instance in substence of the case.
С учетом возможных решений судов различных инстанций и актуальной судебной практики на уровне каждой инстанции по сути кейса.

FCCC/CP/1997/MISC.3 Review of information and possible decisions under Article 4.2f.
FCCC/ CP/ 1997/ MISC. 3 Обзор информации и возможные решения в связи со статьей 4. 2 f.

The review process leading up to the 2010 Conference should therefore build upon this discussion and prepare for possible decisions.
Таким образом, процесс рассмотрения действия Договора, предшествующий проведению Конференции 2010 года, должен основываться на результатах этого обсуждения и подготовить почву для возможных решений.

FCCC/CP/1997/MISC.3 Review of information and possible decisions under Article 4.2f.
FCCC/ CP/ 1997/ MISC. 3 Рассмотрение информации и возможные решения согласно статье 4. 2 f.

Acquiring of preliminary information regarding possible decisions by the authorities(the Seimas and the Government), their analysis and consideration, presentation of conclusions on them and elaboration as well as a presentation to the governing institutions of draft laws and amendments thereto;
Получение предварительной информации о возможных решениях со стороны властей( Сейма, Правительства), их анализ и рассмотрение, вынесение заключений относительно таких решений, а также подготовка законопроектов, их поправок и их представление органам власти;

FCCC/CP/1998/L.2 Review of information and possible decisions under Article 4.2f.
FCCC/ CP/ 1998/ L. 2 Рассмотрение информации и возможные решения в соответствии со статьей 4. 2 f.

My delegation also believes it is necessary to engage in further research with a view to arriving at the scientific certainty needed to guide the international community in adopting the best possible decisions in that connection.
Моя делегация также считает необходимым продолжать заниматься исследовательской работой, чтобы прийти к научно- обоснованному мнению, которым международное сообщество будет руководствоваться в целях принятия самых оптимальных по возможности решений в этой области.

FCCC/CP/1998/13 Review of information and possible decisions under Article 4.2(f) of the Convention.
FCCC/ CP/ 1998/ 13 Рассмотрение информации и возможные решения в соответствии со статьей 4. 2 f Конвенции.

Following consultations with the COP Bureau, it is proposed that the items on the second review of the adequacy of Article 4.2(a) and(b), and review of information and possible decisions under Article 4.2(f), be taken up by COP 5.
После консультаций с Президиумом КС предлагается, чтобы пункты, посвященные второму рассмотрению адекватности статьи 4. 2 a и b и рассмотрению информации и возможным решениям согласно статье 4. 2 f, были рассмотрены на КС 5.

Market has adopted a wait-and-see approach on the back of uncertainty about the possible decisions on the upcoming government meeting regarding the financial stability, which will be held on February 11.
Рынок занял выжидательную позицию на фоне неопределенности относительно возможных решений на предстоящем заседании правительства по финансовой стабильности, которое пройдет 11 февраля.

A number of important recommendations on the implementation of the Convention were adopted by the Committee, as possible decisions for the Conference of the Parties at its seventh session.
Комитет принял ряд важных рекомендаций по осуществлению Конвенции в качестве решений, которые могут быть приняты Конференцией Сторон на ее седьмой сессии.

The plenary would meet on Friday 4 December to hear reports from the COW and the CST, to take all possible decisions on issues before the COP, to review the organization of work for the second week, and to provide for further meetings of the COW if necessary.
В пятницу, 4 декабря, состоится пленарное заседание, которое будет посвящено заслушиванию докладов КПС и КНТ, принятию всех возможных решений по вопросам, стоящим перед КС, рассмотрению порядка организации работы в течение второй недели и организации дополнительных заседаний КПС, если это потребуется.